分类:诗名大全时间:2022-11-21 13:18作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈古诗《题金山寺》苏轼,以及游金山寺苏轼原文及翻译对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
解题过程]
这是一首内容与形式俱佳的写景诗作,生动传神地写出了镇江金山寺月夜泛舟和江天破晓两种景致。读来心旷神怡。顺读、倒读意境不同,可作为两首诗来赏析,假如顺读是月夜景色到江天破晓的话,那么倒读则是黎明晓日到渔舟唱晚。倒读诗文如下:
轻鸥数点千峰碧,水接云边四望遥。
晴日海霞红霭霭,晓天江树绿迢迢。
清波石眼泉当槛,小径松门寺对桥。
明月钓舟渔浦远,倾山雪浪暗随潮。
由于构思奇异,组织巧妙,整首诗顺读倒读都极为自然,音顺意通,境界柔美,值得玩味
苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号“东坡居士”,世人称其为“苏东坡”。汉族,眉州(今四川眉山,北宋时为眉山城)人,祖籍栾城。北宋闻名文学家、书画家、词人、诗人,美食家,唐宋八大家之一,豪放派词人代表。其诗,词,赋,散文,均成就极高,且善书法和绘画,是中国文学艺术史上罕见的全才,也是中国数千年历史上被公认文学艺术造诣最杰出的大家之一。其散文与欧阳修并称欧苏;诗与黄庭坚并称苏黄;词与辛弃疾并称苏辛;书法名列“苏、黄、米、蔡”北宋四大书法家之一;其画则开创了湖州画派。
潮水涌来伴随着阵阵汹涌澎湃的巨浪,浪花拍到岸上,顷刻间如同雪山倒塌;远处的江面上有人乘着渔船在垂钓倒映在江面上的明月。
江上的桥正对着金山寺的大门,寺内的松间小路十分狭小;门槛面对着泉眼,从石头流过的水流很清亮。
绵延不绝的排排绿树伴着广阔的江河,迎来了天明;红霞弥漫伴着海上的夕阳,天气十分晴朗。
遥望四面天空的云和江水交融在一起,江边围绕着许多碧绿的山峰,有几只鸿鹄轻盈矫捷地飞过。
原文:《题金山寺》
【作者】苏轼 【朝代】宋
潮随暗浪雪山倾,远浦渔舟钓月明。
桥对寺门松径小,槛当泉眼石波清。
迢迢绿树江天晓,霭霭红霞海日睛。
遥望四边云接水,碧峰千点数鸿轻。
轻鸿数点千峰碧,水接云边四望遥。
扩展资料
写作背景:
苏轼北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途崎岖,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。
其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛。
书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
它是汉语特有的一种使用词序回环往复的修辞方法,文体上称之为“回文体”。唐代上官仪说,“诗有八对”,其七曰“回文对”,“清新因意得,意得逐清新”,用的就是这种措辞方法。
充分展示并利用了汉语以单音节语素为主和以语序为重要语法手段这两大特点,读往返环往复,绵延无尽,给人以荡气回肠,意兴盎然的美感。
回文的形式在晋代以后就很盛行,而且在多种文体中被采用。人们用这种手法造句、写诗、填词、度曲,便分别称为回文诗,回文词和回文曲。虽然不乏游戏之作,却也颇见遣词造句的功力。
苏轼有1首非常神奇的诗,顺着读是天黑,倒着读是天明,同样精妙绝伦。苏轼于我们,就是神一般的存在,他的很多经典诗词,让人爱不释手、津津乐道。
北宋熙宁初年,苏轼因变法上书9000字遭攻击,不得已自请外放为官,担任杭州通判。在去赴任路上,他路过镇江金山寺。
说起金山寺,我们大多会把它与《白蛇传》联系起来,但苏轼不是这样的。他站在金山寺上,泛舟长江之中,感叹江浪潮水,渔火星辰,思绪万千,由此写下了名长篇《题金山寺》。
《题金山寺》
潮随暗浪雪山倾,远浦渔舟钓月明。
桥对寺门松径小,槛当泉眼石波清。
迢迢绿树江天晓,霭霭红霞海日晴。
遥望四边云接水,碧峰千点数鸿轻。
这首诗写的是金山寺附近的美景,美仑美奂地呈现了出来,有浪、有山、有舟、有月、有桥、有泉、有树、有霞,等等,美不胜收。
还有一叶扁舟带着那点点渔火,将长江装点得极为有意境。如此极致的意境加上这些万千气象,足以傲视任何关于金山寺的诗词。
顺着读是月夜景色到江天破晓,那么倒着读会是怎的呢?倒着读则是“黎明晓日”到“渔舟唱晚”,我们不妨来欣赏一下。
轻鸿数点千峰碧,水接云边四望遥。
晴日海霞红霭霭,晓天江树绿迢迢。
清波石眼泉当槛,小径松门寺对桥。
明月钓舟渔浦远,倾山雪浪暗随潮。
怎么样?反过来读这首诗,是不是毫无违和感?其意境和神韵,仍不失为千古绝唱,倒着读就真正从“黎明晓日”到“渔舟唱晚”,是不是很神奇?
妙就妙在,将这两首诗对比起来一看,前者写景物是从早到晚的变化,后者写景则是从晚到早的变化。
如此构思奇异,组织巧妙,顺读倒读都极为自然、意顺意通,境界柔美,值得我们不断玩味,你认为呢?
其实,谜底就是“回文诗。两首诗合起一起说就是一整首诗,我们叫这样的诗为“回文诗”或“回环诗”,它是汉语特有的一种使用词序回环往复的修辞方法,文体上称为“回文体”。
回文形式在晋代以后很盛行,在多种文体中被使用,读往返环往复,绵延无尽,给人以荡气回肠的美感、意兴盎然的美感,苏轼的《题金山寺》就是如此。
苏轼将金山寺一带的美景,逐一写尽,生发无限感触,我们应该看到的是,他对祖国壮丽河山的热爱,苏轼一向是乐观向上的,早期挫折影响不到他。
如今我们细细品这篇回文诗,是不是也感叹苏轼的巧妙构思,如此信手拈来、出色绝伦,真不是一般的文人墨客能做到的。
还有哪些写金山寺的佳篇能够与之媲美呢?
你怎么认为呢?欢迎评论区留言~
(文中图片来自网络,如侵则删)
诗词作为我们中华民族的瑰宝文化,传承至今。尤其是在唐朝刚刚兴起的时候,出现了不少的诗人,引领着唐朝的风骚,就像我们所熟知的:李白,王维,杜甫,白居易这些人,在我们的语文课本上到处都能看到,而且还得专心的把他们的诗词都背会,我想很多人当年都发愁过,可是考试要考,死记硬背都得背下来,到了宋朝,诗词发展到了巅峰时期,才子才女都出现了很多,比如:苏轼,李清照,辛弃疾等人,都是文坛史上的代表人物,而在这些人当中,苏轼大家更为熟知,他绝对是个天才人物,而且从古至今都是个大人物。
对苏轼是非常崇拜的,那么他除了那些诗词让我们难忘,更多的还是人家的文采确实厉害,就算是随便写下的一篇文章,拿出来都是一篇千古佳作,令人佩服不已。就在北宋的时候,苏轼因为上书批评了一下新法的改革,所以被那些改革的人倒打一耙,于是他就主动哀求要去远一点的地方为官,于是就前往杭州,当时在去的路上,刚好路过来了镇江金山寺,要说到这金山寺,我想很多人都会第一时间想到白娘子,究竟有个”水漫金山“的情节让我们难忘。
就在那个时候《白蛇传》的故事传开,到了清朝才被更多的人熟知,慢慢的发展到我们如今的很多电视剧当中,因此苏轼当时去到金山的时候,并没有把这个寺庙联想到和《白蛇传》有什么关系,他只是自己一个人去站在金山寺上面,感受下面长江的泛滥,和浪的波涛,于是在这美好的景色当中,写下了一首诗《题金山寺》,全文如下:潮随暗浪雪山倾,远浦渔舟钓月明。桥对寺门松径小,槛当泉眼石波清。迢迢绿树江天晓,霭霭红霞海日晴。遥望四边云接水,碧峰千点数鸿轻。
其实这首诗苏轼并没有十分专心的去写,因此也没什么复杂的地方,很好理解,要是去挨个挨个翻译的话,倒是把这篇文章翻译的俗气了,所以在这里咱们就不多做解释,在这首诗当中很明确描绘出了金山寺周围美景的特点,山水相接还有云桥漫步,在加上那一点点的渔火在远处闪耀着,读者光是读一下就能感受到作者所写出来的那种美景,因此可以说是把整个长江和金山寺都描绘的很精彩,绝对比得上任何形容金山寺的诗词了。
但是,要是你有了不一样的想法你就会发现,这个诗词似乎反过来读也有不一样的感受,我想很少有人会去这么做,但是恰恰也有人发现了这么奥秘之处,我们把反过来的内容给大家看一下,轻鸿数点千峰碧,水接云边四望遥。晴日海霞红霭霭,晓天江树绿迢迢。清波石眼泉当槛,小径松门寺对桥。明月钓舟渔浦远,倾山雪浪暗随潮。是不是你会发现,不管正着读也好,还是反着读,意境都是一样的美,而且更让人佩服的地方就是,这两首诗,都是写景物早晚变化的,一个是早到晚,一个是晚到早。
而且这两首诗,用不同的视觉去让人欣赏金山寺的美,虽然说并没有把感情明确的展现在文章当中,可是却一点一滴当中流露对祖国美景的涩爱,因为这首词所写的时间,刚好是当时宋朝改革势力斗争最激烈的时候,因此也有人就会把这首诗和斗争联系到一起。不过呢不管是作者写的什么意思,我们就光理解为对金山寺景色的描述,已经足以让人赞叹了,无需去做过多的猜想。
这首诗用的就是回文的手法,让人往返读都能感受到意境的美,也能体会的出来苏轼到底有多么大的才华,简直就是千古佳作,描绘过金山寺的诗人也很多
关于古诗《题金山寺》苏轼和游金山寺苏轼原文及翻译的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。