分类:诗名大全时间:2023-04-13 13:33作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈寒食孟云卿,以及寒食孟云卿前两句诗在情与景对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
《寒食》唐孟云卿古诗的意思是二月的江南花开满枝头,在他乡过寒食节足够悲哀了。贫困的生活寻常也是不生火做饭的,不仅仅是明天才吃子推这样的冷食。
《寒食》是唐代诗人孟云卿在寒食节时候写的一首七言绝句。这首诗写于他飘零贫困流落江南的时候。时值江南的繁花开满枝头的寒食节前夕,诗人思念家乡亲人,心情愈加悲伤。进而写到社会现实贫困人家没有开火做饭,熟悉到这不仅仅是因为寒食节的原因。该诗表现了诗人在寒食节来临之前的思乡之情,以及同情百姓疾苦的思想感情。
原文:《寒食》
二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。
贫居往往无烟火,不独明朝为子推。
翻译:
二月的江南花开满枝头,在他乡过寒食节足够悲哀了。
贫困的生活寻常也是不生火做饭的,不仅仅是明天才吃子推这样的冷食。
创作背景:孟云卿天宝年间科场失意后,曾流寓荆州一带,过着极为贫困的生活。就在这样的飘泊流寓生活中的一个寒食节前夕,他写下了这首绝句。
拓展:孟云卿字升之,唐朝天宝年间孟云卿赴长安应试未第,30岁后始举进士。唐肃宗时为校书郎。存诗17首。其诗以朴实无华语言反映社会现实,为杜甫、元结所推重。
寒食孟云卿古诗拼音版:
寒hán食shí
二èr月yuè江jiāng南nán花huā满mǎn枝zhī,他tā乡xiāng寒hán食shí远yuǎn堪kān悲bēi。
贫pín居jū往wǎng往wǎng无wú烟yān火huǒ,不bù独dú明míng朝cháo为wèi子zi推tuī。
孟云卿,字升之,平昌(商河县西北)人。约生于725年(唐开元十三年)。天宝年间赴长安应试未第,30岁后始举进士。肃宗时为校书郎。存诗17首。
其诗以朴实无华语言反映社会现实,为杜甫、元结所推重。孟云卿与杜甫情谊笃厚。758年(乾元元年)夏,杜甫出任华州司公参军,行前夜饮话别,并以诗相赠,即《酬孟云卿》。同年冬,他们在洛阳相遇,同到刘颢家中畅饮。
杜甫又写了《冬末以事之东郊,城湖东遇孟云卿,复归刘颢宅宿,饮宴散因为醉歌》一诗,记叙此次邂逅相遇彼此喜悲交集的情景,表达了诗友间的诚挚感情。
《寒食》是唐代诗人孟云卿在寒食节时候写的一首七言绝句。这首诗写于他飘零贫困流落江南的时候。时值江南的繁花开满枝头的寒食节前夕,诗人思念家乡亲人,心情愈加悲伤。进而写到社会现实贫困人家没有开火做饭,熟悉到这不仅仅是因为寒食节的原因。
该诗表现了诗人在寒食节来临之前的思乡之情,以及同情百姓疾苦的思想感情。
孟云卿《寒食》译文及注释,分别介绍如下:
1、译文:江南的二月,正是繁花盛开的时节,一片如烟似雾,而我独自远在他乡,偏又遇上了寒食节,内心感到无限的悲凄。贫穷的生活常常三餐不济,不见炉灶烟火,正好不必为了明天的断炊习俗,去纪念古代的寒士介子推啊。
2、注释:寒食意思是《荆楚岁时记》去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。后来即于清明前一日为寒食。寒食在冬至后一百零五天,若冬至在十一月上旬,或是冬至到来年二月间有闰月,则寒食就在二月。无烟火意思是寒食节禁火,但穷人经常断炊,不禁也无火。子推意思是介子推,春秋时人。
3、赏析:孟云卿天宝年间科场失意后,曾流寓荆州一带,过着极为贫困的生活。就在这样的飘泊流寓生活中的一个寒食节前夕,他写下了这首绝句。节在冬至后一百零五天,当春二月。由于江南气候温暖,二月已花满枝头。诗的首句描写物候,兼点时令。一个“满”字,传达出江南之春给人的繁花竞丽的感觉。这样触景起情,颇觉自然。
关于寒食孟云卿和寒食孟云卿前两句诗在情与景的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。