分类:诗名大全时间:2023-04-10 13:17作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈罔不因势象形翻译,以及罔不因势象形的罔对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
这是《核舟记》里面的句子.
意思是没有不就着桃核的外形顺势雕刻出造型.
全都是按照(材料原来的)外形刻成(各种事物的)形象.
All are according to shapes carved into images.
罔不因势象形:罔,无、没有。因,根据、依据。这里指就着。象,模仿 。
没有不顺着木头原来的样子模仿那些东西的外形,各有各的情态。因势象形:因其势而象物之形,象,动词,模仿之意。
具,应该是“有”的意思
满足回答 没有不顺着木头原来的样子模仿那些东西的外形,各有各的情态。因势象形:因其势而象物之形,象,动词,模仿之意。 具,应该是“有”的意思
分类: 文化/艺术 文学 小说
问题描述:
译文曰“没有不顺着木头原来的样子模仿那些东西的外形,各有各的情态。”但我看不懂
解析:
因势象形:因其势而象物之形,象,动词,模仿之意。
你理解这句话的意思,可以把“罔不”(没有不)去掉。
简朴说就是木头象什么就刻成什么。
关于罔不因势象形翻译和罔不因势象形的罔的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。