分类:诗名大全时间:2022-11-02 13:14作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈七绝改诗赠父亲古诗网,以及七绝改诗赠父翻译对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
《七绝·改诗赠父亲》是根据日本明治维新时期闻名政治活动家西乡隆盛的诗略加修改而成。
表达了作者远大的志向,也表达了对父亲的深厚感情。
七绝·改诗赠父亲
孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。
埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。
译文
孩儿立下志向走出家乡,学习不取得成就发誓不还来。死后埋葬尸体何必在故乡的土地,人生到处都是可以埋葬尸体的青山。
《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》是伟人的作品。
《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》原文:
孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。
埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。
译文:孩儿立下志向走出家乡,学习不取得成就绝不回来。死后何必将尸骨埋葬在故乡的土地,祖国到处都是奇丽的山河,可以作为安息的地方。
《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》赏析
起首两句直抒胸臆,叙述出作者心中立志走出家乡,不创造一番事业不还乡的抱负与志向。后两句引经据典,将前句所述诗意向更深的意境进行挖掘,在改用日本诗人词句的同时,引用中国经书上经典词句,表达了大丈夫志在四方,好男儿四海为家之意,既通俗又文雅。
全诗通俗易懂,平仄押韵流畅,让人读起来朗朗上口,巧借古今中外经典词句,变为自己明志之诗句,简洁而不简朴,通俗不失大雅,是伟人心态、 志向的真实流露。一个胸怀不凡志向,聪慧、 倔强、 有着过人的记忆力和顽强毅力的伟人,正迈向他人生的第一个转折点。
意思是:孩儿立下志向走出家乡,学习不取得成就发誓不还来。死后埋葬何必在故乡的土地,人生到处都是可以埋葬尸骨的青山。
《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》是毛泽东于1910年创作的七言绝句,原文为:
孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。
埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。
扩展资料
创作背景:
日本明治维新前夕,诗僧月性在离乡东游前写了两首自述其志向的题壁诗《锵东游题壁二首》。后来被西乡隆盛读到了,他认为其中第二首诗的内容符合自己的抱负,便稍作修改后存留着自勉。
清朝末年,中国在西方列强的侵略下,国将不国、 民不聊生。日本明治维新运动的成功成为中国有志青年效法的榜样,西乡隆盛的闻名事迹也流传到了中国。
在这种条件下,少年毛泽东或者是从书籍报刊上,或者是直接从留学东洋的教师那里,读到了西乡隆盛版本的这首述志诗。
之后,他坚持要离家前往湘乡接受更加高等的教育,开拓更为广阔的天地。这与固执守旧的父亲发生了严峻的冲突,在这种形势下,他改动了这首诗的几个字,而后呈给父亲
参考资料来源:百度百科-七绝·改西乡隆盛诗赠父亲
赏析:
这是一首典型的言志诗。起首两句所表述的诗意,思想鲜明、气魄宏伟、铿锵有力。“立志出乡关'’的毛泽东,用“学不成名誓不还”的绝唱,表明了他求学的果断、志向的高远。
后两句将上述诗意向更深的意境进行挖掘,动用先否定、后肯定的手法,详细生动地描写了死后尸骨何必非要归故里,人生行至何地自有青山随的诗意。
从诗句中,自然而然地发出寓意深远的感叹,从而受到启迪。 全诗通俗易懂,平仄押韵流畅,让人读起来朗朗上口,巧借古今中外经典词句,变为自己明志之诗句,简洁而不简朴。
通俗不失大雅,是毛泽东心态、 志向的真实流露。一个胸怀不凡志向,聪慧、 倔强、 有着过人的记忆力和顽强毅力的毛泽东,正迈向他人生的第一个转折点。
《七绝·改诗赠父亲》是毛泽东的一首七绝,根据日本明治维新时期闻名政治活动家西乡隆盛的诗略加修改而成。原文:
七绝·改诗赠父亲
孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。
埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。
译文:
孩儿立下志向走出家乡,学习不取得成就发誓不还来。
死后埋葬何必在故乡的土地,人生到处都是可以埋葬尸骨的青山。
扩展资料:
创作背景:
1910年秋天,毛泽东离开家乡韶山,走向外面更广阔的世界。这是他人生历程中的第一个转折。怀着激动心情,临行前他写下这首诗。
夹在父亲天天必看的帐簿里,以作离别。走出乡关,毛泽东离故乡越来越远。然而,骨子里那固有的乡情、亲情始终未曾从毛泽东心中抹去。
作者介绍:
毛泽东,湖南湘潭人。1893年12月26日生于一个农夫家庭。辛亥革命爆发后在起义的新军中当了半年兵。1914~1918年,在湖南第一师范学校求学。毕业前夕和蔡和森等组织革命团体新民学会。
五四运动前后接触和接受马克思主义,1920年11月,在湖南创建共产主义组织。1921年7月,出席中国共产党第一次全国代表大会,后任中共湘区委员会书记,领导长沙、安源等地工人运动。
1923年6月,出席中共“三大”,被选为中心执行委员,参加中心领导工作。1966年5月,由于对海内阶级斗争形势作出了极端的估计,他发动了“文化大革命”运动。
这个运动因受林彪、江青两个反革命集团操纵而变得特殊狂暴,大大超出了他的预计和他的控制,以至延续十年之久,使中国许多方面受到严峻的破坏和损失。
在“文化大革命”中,毛泽东也制止和纠正过一些详细错误。他领导了粉碎林彪反革命集团的斗争,不让江青、张春桥等夺取最高领导权的野心得逞。1976年9月9日,在北京逝世,享年83岁。
七绝·改西乡隆盛诗赠父亲
毛泽东 〔近现代〕
孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。
埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。
这首七绝,是毛主席17岁时所写。1910年秋天,毛泽东辞别父亲,离开家乡韶山,外出求学。从此,年轻的毛泽东踏上了为理想奋斗的路程。
促使年轻的毛泽东走出韶山的主要原因,是因为这一年春天的饥荒。颗粒无收的长沙百姓非但得不到清政府的赈灾,还被朝廷派兵镇压。因为天灾,地里的庄稼颗粒无收。饥饿的百姓来到长沙巡抚衙门,要求官府赈灾,腐朽的清政府对外卑躬屈膝、赔款割地,对内却威风凛凛,根本不体谅老百姓的疾苦。
这时候的毛泽东,已经不仅仅是同情百姓的遭遇,而是想要改变现状,寻求办法,解救他们。毛泽东离开家乡前,他把自己写的这首诗,放在父亲每日必看的账簿里,告慰父亲的思念之情。
1911年春天,18岁的毛泽东考入湘乡驻省中学,革命的思想在心里扎根。天下兴亡,匹夫有责,他深深地记在心里。孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。这两句诗,开门见山写出少年毛泽东立志求学,学有所成的决心。他要离开从小生长的韶山,不管今后碰到多长困难,实现不了自己的理想,学无所成,绝不回来。一首小诗,立下一生的誓言和追求,足见少年毛泽东志向远大、意志坚定。
埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。这两句诗借鉴了西乡隆盛的灵感,但是比原诗更豪放、更有震撼力。死后何必非要回到故里?以一句疑问,引出最后的【谜语答案】:人生无处不青山。天下为家的豪迈之情,跃然纸上。
这首七绝,用朴素的语言写出远大的志向,意境深远,引经据典自然贴切、完美融合。自幼饱读诗书的毛泽东,一定被那些布满爱国豪情的诗词感染。苏轼说,誓将马革裹尸还,肯学班超苦儿女。辛弃疾说,马革裹尸当自誓。曾国藩说,马革裹尸男子志,鸾刀祭膟圣明恩。所有这些诗句都深深地印在他的脑海里,日后漫长的革命道路,苦中作乐,写下无数诗词,鼓舞后人。
日本明治维新时期,诗僧月性决心东游,在离开家乡前,他写了两首诗。其中一首,深受西乡隆盛喜欢。
男儿立志出乡关,学若无成不复还。埋骨何须坟墓地,人生到处有青山。
布满爱国之情的西乡隆盛,深有同感,改了诗中几个地方,表达自己的志向。男儿立志出乡关,学不成名死不还。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。
少年毛泽东略微改动,把男儿改成孩儿,因为是写给父亲的留言,一是出于尊重长辈,二是写出少年的心声。年纪虽小,志向却大。死不还改成誓不还,突出了自己立志成功的决心。
昔日贾岛以僧推月下门,僧敲月下门审阅良久,改一字而成千古名篇。宋代诗人林逋将南唐诗人江为的残句:竹影横斜水清浅,桂香浮动月黄昏。修改两字,成为:疏影横斜水清浅,幽香浮动月黄昏。
残句中既有竹影,又有桂香,写得太满,反而失了韵味。虽有意境,但缺少让人为之心动的感觉。林逋,修改了其中两个字,生动、形象地写出梅花的气质和神韵,让原本黯淡无光的两句诗惊艳世界,成为千古绝唱。
17岁的毛泽东,改动两字,形象地写出少年的志向和决心,语言活泼生动,却又铿锵有力,不落俗套。这首绝句,读来让人耳目一新,为之动容。
关于七绝改诗赠父亲古诗网和七绝改诗赠父翻译的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。
上一篇:诗名大全:忆江南古诗配画简笔画
下一篇:诗名大全:濮存昕琵琶行朗诵视频?