分类:诗名大全时间:2022-10-24 19:17作者:未知编辑:猜谜语
荆吴相接水为乡,君去春江正非常渺小。日暮征帆哪里泊?天崖一忘断人肠。注解⑴杜十四:杜晃,排名第十四。之,往。⑵征帆:指出远门的船。帆:游艇。译文翻译荆州和吴郡是交界的水乡,你离开的情况下春季的水流正渺渺茫茫。日光即将落山,出远门的小帆船即将停靠在哪里?抬眼向天的终点放眼望去,真令人悲从中来忧愁无比。赏欣题一作“送杜晃举人之吴国”。唐时说白了“举人”,实后人说白了举子(举进士)。得第者则称“前举人”。来看,杜晃此去江南地区,是潦倒的。诗篇首便是“荆吴相接水为乡”(“荆”指荆襄一带,“吴“指吴国),既未点句意,也不语别情,都是送者对路人一种宽解宽慰的语调。“荆吴相接”,恰如说“天边若比邻”,“谁道沧江吴楚分”。说两个地方,详细已暗关送行之事。但先作安慰,远远超过送别诗常法,却独具一格日常生活情味:潦倒远行的人是最需要精神实质上的适用与激励的。这儿就会有劝杜晃放宽眼量的含意。长江中下游,素称水乡。不用说“水乡”而说“水为乡”,意味隽永:以水为乡的荆吴人对流荡日常生活见怪不怪,不因暂离为遗憾。那样来说虽含“扁舟暂去”意,却又不著一字,造语洗练、委婉。此句初读似随口而出的常语,细咀其味无穷。若作“荆吴相接为水乡”,则诗味瞬间“丧生于句下”。“君去春江正非常渺小”。此承“水为乡“说到主题上去,话仍平平淡淡。“君去”是面前事,“春江正非常渺小”是眼市场前景,写来几乎不用费想法。但这寻常的事与寻常之景联络在一起,又造成一种味外之味。春江非常渺小,恰好行船。这也是喜“君去”得出航方便呢,是恨“君去”太疾呢,有景有心在,让阅读者自去气味。这就是“素惩处默,妙机其微”(司空图《诗品?冲淡》)了。到第三句,撇景入情。好朋友刚刚考虑,便想起“日暮征帆哪里泊”,联络上句,这一问来的十分当然。春江非常渺小与征帆一片,产生一个明显比照。宽大者愈见阔大,微不足道者愈见渺小。“念去去千里烟波”,真有些害怕那征帆晚来找不着停靠的住所。句中主要表现出兑好朋友一片诚挚的关注。与此同时,揣测行迹,由此可见送者的心追求朋友东去,又体现出一片依依不舍之情。这一问着实是情至之文。前三句蕴含情感,但又斩尽杀绝,直是委婉。末句则卒章显意:好朋友再见了,“孤帆远影碧空尽”,送行者环顾天崖,极视无见,禁不住心潮奔涌,第四句将临别之情升高到端点,说白了“不敌歧途之泣”(蒋仲舒评)。“断人肠”主旨别情,却并不伤于尽露。缘故就在于前三句已将情难断创造充足,结句戳破,恰似水利枢纽开闸放水,情感的惊涛骇浪一涌而出,源源不绝。假如没有前三句的蓄势待发,就达不上那样长久迷人的实际效果。此诗前三句全出以送者语气,“其平淡如水,其味弥长”,早已具备作家东风散朗的自身品牌形象。而末句“天崖一望”四字,更描绘出“解缆君已遥,望君犹耸立”(王维《齐州送祖三诗》)的送者情态,十分栩栩如生。阅读者在这儿见到的,与其说“说成孟浩然的诗,不如说是是诗的孟浩然,更加精确”(闻一多《唐诗杂论》)。全文用散行文言句式,如挥洒自如,近歌行体,写的颇富风韵,其亲在谋篇造语上放码罢了。(周啸天)此诗表示了作家的别离之痛,意味深长。
上一篇:诗名大全:《舟月对驿近寺》
下一篇:诗名大全:佳开头的诗句