分类:诗名大全时间:2022-10-21 13:27作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈空山不见人但闻人语响的古诗,以及空山不见人出自哪首诗对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
“空山不见人”是唐代王维所写的《鹿柴》。
原诗:
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
译文:
清幽的山谷里看不见人,只听到人说话的声音。落日余光映入了深林,又照在幽暗处的青苔上。
《鹿柴》诗歌赏析
《鹿柴》首句“空山不见人”,写山林的静谧寂静,空旷的山谷,超然世外,人迹罕至,五个字描画出了一幅静景。第二句“但闻人语响”,写静中之动,山林中虽然人踪稀少,但隐逸在山中的人却放情谈笑,得意其乐。这里写人而不见人,巧妙地用声音来烘托,造成了诗歌独特的意境。
王维写山林美,使人隐匿于山林之中,闻其声而不见其人,做到了藏而不露,含蓄有致。第三句“返影入深林”是动景,日落时分,晚霞透过树隙映入幽深的山林之中,山中茂盛的树木与绚烂的晚霞相互辉映,景色是多么迷人。
第四句“复照青苔上”是静景,傍晚的阳光不仅映照着丛林,连那深林中潮湿土地上生长着的一片片青苔也沐浴着夕阳的余辉。全诗寥寥二十字,静中有动,动中有静,静景——动景——动景——静景,相互映衬,活画出了一幅佳妙的“山林夕照图”。
鹿柴
【作者】王维 【朝代】唐
译文对照
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
标签:
写景人物唐诗三百首写人景色写山
译文 注释
清幽的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
赏析 相关内容
这是写景诗。描写鹿柴傍晚时分的清幽景色。诗的绝妙处在于以动衬静,以局部衬全局,清新自然,毫不做作。落笔先写“空山”寂绝人迹,接着以“但闻”一转,引出“人语响”来。空谷传音,愈见其空;人语过后,愈添空寂。最后又写几点夕阳余晖的映照,愈加触发人幽暗的感觉。
--引自"超纯斋诗词" 翻译、评析:刘建勋
这是王维后期的山水诗代表作──五绝组诗《辋川集》二十首中的第四首。鹿柴(zhài寨),是辋川的地名。
诗里描绘的是鹿柴附近的空山深林的傍晚时分的清幽景色。第一句“空山不见人”,先正面描写空山的杳无人迹。王维好像特... 诗词名句网
作者介绍
王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝闻名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,世称“王右丞”,因笃信佛教,有“诗佛”之称。今存诗400余首,重要诗作有《相思》、《山居秋暝》等。受禅宗影响很大,精通佛学,精通诗、书、画、音乐等,与孟浩然合称“王孟”。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。” 百科详情
热门推荐
蝈蝈与蛐蛐济慈(现代)
金色花泰戈尔(现代)
清明杜牧(唐)
乡愁余光中(现代)
春日朱熹(宋)
© Baidu 使用百度前必读 百度首页 问题反馈 商务合作 关注微博
“空山不见人”出自唐代诗人王维的《鹿柴》。
这是一首写景诗,是山水田园诗人王维的经典作品之一。这首诗通过寥寥数语,描绘了鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的清幽景色。
鹿柴
唐代王维
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
全诗释义
这首诗的意思是:空旷清幽的山林里看不见人的踪迹,却听到人说话的声响。傍晚云彩反射的阳光照在幽深的山林之中,又照在幽暗处的青苔之上。
这是写景诗。描写鹿柴傍晚时分的清幽景色。诗的绝妙处在于以动衬静,以局部衬全局,清新自然,毫不做作。落笔先写“空山”寂绝人迹,接着以“但闻”一转,引出“人语响”来。空谷传音,愈见其空;人语过后,愈添空寂。最后又写几点夕阳余晖的映照,愈加触发人幽暗的感觉。
是王维的《鹿柴》.
空山不见人,但闻人语响.
返影入深林,复照青苔上.
【注解】:
1、鹿柴:以木栅为栏,谓之柴,鹿柴乃鹿居住的地方.
2、返影:指日落时分,阳光返射到东方的景象.
【韵译】:
山中空空荡荡不见人影,
只听得喧哗的人语声响.
夕阳的金光射入深林中,
青苔上映着昏黄的微光.
【评析】:
这是写景诗.描写鹿柴傍晚时分的清幽景色.诗的绝妙处在于以动衬静,以局部
衬全局,清新自然,毫不做作.落笔先写“空山”寂绝人迹,接着以“但闻”一转,
引出“人语响”来.空谷传音,愈见其空;人语过后,愈添空寂.最后又写几点夕阳
余晖的映照,愈加触发人幽暗的感觉.
鹿柴
(252人评价)
8.1
朝代:唐代
作者:王维
原文:
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
写翻译
写赏析
纠错
分享
评价:
相关翻译
写翻译
译文及注释
译文清幽的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释(1)鹿柴(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。(2)但:只。闻:闻声。(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。(4)
照:照耀(着)。...
英文译文
Quiet
valley
did
not
see
anyone,Can
only
hear
the
voice.The
afterglow
of
the
setting
sun
in
the
deep
forest,As
in
the
moss
and
pleasant
scen...
相关赏析
写赏析
赏析
这首诗是王维五言绝句组诗《辋川集》二十首中的第四首。鹿柴,是辋(wǎng)川的地名。第一句“空山不见人”,
先正面描写空山的杳无人迹。王维特殊喜欢用“空山”这个词语,但在不同的诗里,它所表现的境界却有区别。“空山新雨后,天气晚来秋”(《山居秋暝》),侧
重于表现雨后秋山的空明洁净;“...
作者介绍
王维
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:
“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》
《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩
然合称“王孟”
关于空山不见人但闻人语响的古诗和空山不见人出自哪首诗的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。