成语“谗慝之口”的词条资料
成语读音：chán tè zhī kǒu
成语简拼：CTZK
成语注音：ㄔㄢˊ ㄊㄜˋ ㄓ ㄎㄡˇ
常用程度：一般成语
成语字数：四字成语
感情色彩：贬义成语
成语结构：偏正式成语
成语年代：古代成语
成语出处：春秋·鲁·左丘明《左传·僖公二十八年》：“愿以间执谗慝之口。” 来自飞鸟成语：xiezuowen360.cn
成语解释：谗：说别人坏话；慝：邪恶。进谗言的恶人的嘴
成语用法：谗慝之口作宾语；用于说坏话的人。
成语造句：《晋书·王睿传》：“乐羊既反，谤书盈箧，况臣顽疏，能免谗慝之口。”
成语谜语：坏嘴
成语“谗慝之口”的扩展资料
1. 求这几段话的翻译3
【原文】宋人使门尹般如晋师告急。
【译文】宋国派遣大夫门尹般去晋国告急（楚军伐宋，向盟国晋求助）。
【原文】公曰：“宋人告急，舍之则绝;告楚，不许。我欲战矣，齐、秦未可，若之何?”
【译文】晋文公说：“宋国来告急，（假如）撇弃宋国不管的话则两国关系断绝；（可是）告劝楚国撤兵，楚国定不会允许。（再则）我晋国假如对楚国开战，（晋国的盟国）齐国、秦国不同意参战，怎么办？”
【原文】先轸曰：“使宋舍我而赂齐、秦，藉之告楚。我执曹君而分曹、卫之田以赐宋人。”
【译文】（晋国大夫）先轸说：“让宋国撇开我们晋国，去贿赂齐国和秦国，凭借齐国、秦国两国的盟军威胁迫使楚国从宋国撤兵。（同时）我们讨伐曹国（为筹码），把曹国、卫国的土地分赐一些给宋国（以此平衡楚国伐宋的危机，也不让宋国觉得晋国置身事外）。”
【原文】（先轸曰）“楚爱曹、卫，必不许也。喜赂怒顽，能无战乎?”公说，执曹伯，分曹、卫之田以畀宋人(1)。
【译文】楚国与曹、卫是盟友关系，一定不会允许（我们的计划）。（然而这样的安排）使得到贿赂的齐、秦二国兴奋，却使执意伐宋的楚军愤怒（伐宋受到钳制），（如此安排）能不开战吗？“
【注释】(1)畀(bì)：给予。
【原文】楚子入居于申，使申叔去谷，使子玉去宋，曰：“无从晋师。晋侯在外十九年矣，而果得晋国。险阻艰难，备尝之矣。民之情伪，尽知之矣。天假之年(2)，而除其害。天之所置，其可废乎? 《军志》曰：‘允当则归。’又曰：‘知难而退。’又曰：‘有德不可敌。’此三志者，晋之谓矣!”
【译文】楚成王入居于申国，让楚国大夫申叔从齐国的谷地撤兵，又让讨伐宋国的楚国主帅子玉从宋国撤兵，（楚成王）说，“（我们）不要再进逼晋军了。（曾经）晋文公重耳离开晋国在外逃亡19年，然而最终却得以重新回到晋国。（逃亡的19年）艰难险阻，他尝透了。民心的真伪，他了然于胸。老天又给了他天寿，还为他除去身边所有的危害。（他重耳是一个）天将所立之人，难道老天会抛弃他吗？兵书《军志》说，‘（做人做事）恰当则人心归顺。’又说，‘知难而退。’又说，‘有德之人不可以打败他。’这三点，说的正是（重耳统治的）晋国。”
【注释】(2)天假之年：指上天赏给他长寿。
【原文】子玉使伯棼请战，曰：“非敢必有功也，愿以间执谗慝之口(3)!”王怒，少与之师，唯西广、东宫与若敖之六卒实从之。
【译文】楚军主帅子玉派遣伯棼向楚成王请战，说：“不敢保证一定会旗开得胜，希望可以通过一战而堵住悠悠众口的闲话！”楚成王非常气愤，（仅仅给了）很少的军队（给楚军主帅子玉），只有右军、太子军、王军共600人的兵力跟从（主帅子玉作战）。
【注释】(3)谗慝(tè)：搬弄是非，这里指诽谤者。
【原文】子玉使宛春告于晋师曰：“请复卫侯而封曹，臣亦释宋之围。”
【译文】子玉派遣楚国大夫宛春告之晋师说：“请（晋君）恢复卫侯的地位再重新封疆给曹国，（那么）臣子玉也会解除对宋国的围攻。”
【原文】子犯曰：“子玉无礼哉。君取一，臣取二。不可失矣!”
【译文】子犯（楚国大夫狐偃）曰：“（这个楚国主帅）子玉真是太无理了。（依他之见）做君王的（晋文公）仅得到一个好处（解除宋国之围），做人臣的（楚军主帅子玉）却得到两个好处（一帮卫国复位，二帮曹国复国）。（切切）不可以失去这个作战的机会！（指楚大夫子玉言语失去分寸）”
【原文】先轸曰：“子与之。定人之谓礼，楚一言而定三国，我一言而亡之。我则无礼，何以战乎? 不许楚言，是弃宋也。救而弃之，谓诸侯何。楚有三施，我有三怨，怨仇已多，将何以战?不如私许复曹、卫以携之，执宛春以怒楚，既战而后图之。”
【译文】（晋国大夫）先轸（对晋文公）说：“您允许楚军子玉的要求吧。（有句话这样说）安定人心谓之礼，楚国子玉一席话而使三国安定（解宋之围，复位卫国，复国曹国），而我们晋国假如反对这条建议的话则使三国（宋曹卫）灭亡。我国实为无礼，（那么又）凭借什么和楚军开战呢？（假如我们）不同意楚国的建言，那就是背弃宋国。（作为宋国盟国）假如要救宋国又怎么可以放弃呢，（我们）又该如何向其他盟国解释。（如今的立场）楚国有三条恩施，我晋国却有三条怨怼，（一个国家）怨气与仇恨积累多了，（我晋国）将凭借什么来战斗呢？不如私下同意让曹国复国、卫君复位，让此两国与楚国断交来往，从而离间楚曹卫三国的联盟（剪除楚国的羽翼），（然后）抓楚国的使者宛春以此来激怒楚国出兵，先把战事给铺开，然后再细细图谋之。”
【原文】公说，乃拘宛春于卫，且私许复曹、卫。曹、卫告绝于楚。
【译文】晋文公很兴奋，于是将楚国使者宛春拘押在卫国，并且私下允许让曹卫复国复位。（如此一来）曹国、卫国同楚国断绝了来往（盟国战略解散）。
（张咏红 译于2020/02/24）来自飞鸟成语：xiezuowen360.cn
2. 第四个字口的成语
脍炙人口、
十字路口、
三缄其口、
朗朗上口、
赞不绝口、
琅琅上口、
良药苦口、
锦心绣口、
血盆大口、
养家糊口、
饭来张口、
免开尊口、
曲不离口、
十字街口、
杀人灭口、
养家活口、
如出一口、
羊落虎口、
誉不绝口、
河目海口、
拉家带口、
提心在口、
聱牙戟口、
锦胸绣口、
蛇心佛口、
两肩荷口、
骂不绝口、
阖门百口、
巧言利口、
风门水口
糖舌蜜口、
垂饵虎口、
金舌蔽口、
热心苦口、
金舌弊口、
河门海口、
饭来开口、
防民之口甚于防川、
轻言肆口、
相与一口、
瞪目哆口、
哓音瘏口、
宁为鸡口不为牛后、
金人缄口、
甘冒虎口、来自飞鸟成语：xiezuowen360.cn
3. 什么口四字成语
口是心非、口无遮拦、心直口快、口诛笔伐、闭口不言、哑口无言、异口同声、目瞪口呆、红口白牙、心服口服、口蜜腹剑、血口喷人、来自飞鸟成语：xiezuowen360.cn
4. 谗慝之口的意思及成语解释
谗慝之口：
【拼音】[ chán tè zhī kǒu ]
【解释】谗：说别人坏话；慝：邪恶。进谗言的恶人的嘴，进谗言的恶人的嘴。
【出处】春秋·鲁·左丘明《左传·僖公二十八年》：“愿以间执谗慝之口。”
译文：愿以堵塞奸邪小人的口。
【用法】贬义词，作宾语；用于说坏话的人。
扩展资料：
近义词：
谗言佞语：
【解释】：中伤他人和奉承讨好的话语。
【出自】：元·关汉卿《哭存孝》第三折：“一个李存信，两头蛇谗言佞语。”
译文：一个李存信，两个头的蛇谗言奸佞话。
【示例】：怨着大金主上，信谗言佞语，杀害我忠良。
【语法】：联合式；作主语、宾语；指说别人坏话去讨好人。来自飞鸟成语：xiezuowen360.cn
5. 带口的成语有哪些
十字路口、
脍炙人口、
众口铄金、
口是心非、
三缄其口、
脱口而出、
口若悬河、
口蜜腹剑、
信口雌黄、
口干舌燥、
目瞪口呆、
信口开河、
有口皆碑、
苦口婆心来自飞鸟成语：xiezuowen360.cn
6. 河流什么口是一句成语河流绝口
没有这样的成语的
关于河的成语
河东狮吼
河清海晏
河汉江淮
河梁携手
河清社鸣
河清人寿
河清云庆
河溓海晏
河清海竭
河清海宴
河海清宴
河梁之谊
河同水密
河伯为患
河东三箧
河鱼天雁
河门海口
河溓海夷
河清难俟
河清三日
河沙世界
河汾门下
河带山砺
河山带砺
河山之德
河倾月落
河落海干
河目海口
河涸海干
河汉斯言
河汉吾言
河汉予言
河斜月落
河奔海聚
河出伏流
河决鱼烂
河鱼之疾
河汉无极
河不出图
河鱼腹疾
河海不择细流
河水不犯井水
河水不洗船
河东狮子吼
关于流的成语
血流成河
川流不息
中流砥柱
汗流浃背
飞流短长
风流跌宕
风流冤孽
神流气鬯
电流星散
激流勇退
溯流穷源
汗流至踵
汗流浃踵
汗流接踵
平流缓进
众流归海
从流忘反
东流西上
风流韵事
风流罪过
风流洒脱
风流博浪
风流千古
风流倜傥
风流佳话
风流佳事
风流云散
逐流忘返
血流漂杵
血流成渠
珠流璧转
漱流枕石
溯流追源
溯流从源
泪流满面
沿流讨源
江流日下
汗流满面
水流花谢
水流云散
枕流漱石
星流霆击
九流三教
中流底柱
中流一壸
万流景仰
风流雨散
风流酝藉
风流蕴藉
风流才子
风流人物
讨流溯源
溯流求源
沿流溯源
汗流洽背
水流花落
急流勇退
急流勇进
尿流屁滚
依流平进
中流击楫
中流一壶
风流旖旎
风流儒雅
血流如注
溯流徂源
汗流浃肤
汗流浃体
汗流洽衣
枝流叶布
屎流屁滚
寻流逐末
女流之辈
名流巨子
同流合污
九流百家
九流宾客
九流十家
九流人物
东流西落
畸流洽客
波流茅靡
畸流逸客
关于口的成语
脍炙人口
琅琅上口
朗朗上口
守瓶缄口
风门水口
锦胸绣口
分身减口
分房减口
两肩荷口
食不充口
金舌蔽口
金人缄口
街头巷口
良药苦口
流脍人口
免开尊口
高下在口
饭来开口
锦心绣口
轻言肆口
谗慝之口
谈不容口
缄舌闭口
糖舌蜜口
瞪目哆口
杀人灭口
心不应口
巧言利口
哓音瘏口
养家活口
三缄其口
阖门百口
金舌弊口
赞不绝口
血盆大口
蛇心佛口
羊落虎口
结舌杜口
甘冒虎口
河门海口
提心在口
大胆海口
垂饵虎口
反咬一口
十字街口
养家糊口
佛心蛇口
骂不绝口
食不餬口
誉不绝口
缩衣节口
热心苦口
河目海口
如出一口
十字路口
聱牙戟口
是非只为多开口
狮子大开口来自飞鸟成语：xiezuowen360.cn
