成语“人百其身”的词条资料
成语读音:rén bǎi qí shēn
成语简拼:RBQS
成语注音:ㄖㄣˊ ㄅㄞˇ ㄑ一ˊ ㄕㄣ
常用程度:生僻成语
成语字数:四字成语
感情色彩:中性成语
成语结构:紧缩式成语
成语年代:古代成语
近义词:百身莫赎
成语出处:《诗·秦风·黄鸟》:“如可赎兮,人百其身。” 飞鸟成语故事:xiezuowen360.cn
成语解释:百其身:自身死一百次。别人愿意死一百次来换取死者的复生。表示对死者极沉痛的悼念。
成语用法:人百其身作宾语;表示对死者极沉痛的悼念。
成语造句:你之牺牲是革命长恨,人百其身赎不回。(陈毅《哭叶军长希夷同志》诗)
英文翻译:I'm willing to die a hundred times for changing the dead's life back.
成语“人百其身”的扩展资料
1. 彼苍天者,歼我良人。如可赎兮,人百其身 什么意思...
意思是苍天在上请开眼,坑杀好人该不该!如若可赎代他死,百人甘愿赴泉台。出自《国风·秦风·黄鸟》,为先秦华夏族民歌,作者无名氏。是《诗经》中的一篇诗歌。
原文如下:
交交黄鸟,止于棘。谁从穆公?子车奄息。维此奄息,百夫之特。临其穴,惴惴其栗。
彼苍者天,歼我良人!如可赎兮,人百其身!
交交黄鸟,止于桑。谁从穆公?子车仲行。维此仲行,百夫之防。临其穴,惴惴其栗。
彼苍者天,歼我良人!如可赎兮,人百其身!
交交黄鸟,止于楚。谁从穆公?子车针虎。维此针虎,百夫之御。临其穴,惴惴其栗。
彼苍者天,歼我良人!如可赎兮,人百其身!
《国风·秦风·黄鸟》全诗三章,每章十二句。是春秋时秦人讽刺秦穆公以人殉葬,悲惋秦国优秀人才——子车氏三子的挽诗。可谓恻怆悲号,哀辞之祖。
译文如下:
交交黄鸟鸣声哀,枣树枝上停下来。是谁殉葬从穆公?子车奄息命运乖。
谁不赞许好奄息,百夫之中一俊才。众人悼殉临墓穴,胆战心惊痛活埋。苍天在上请开眼,坑杀好人该不该!如若可赎代他死,百人甘愿赴泉台。
交交黄鸟鸣声哀,桑树枝上歇下来。是谁殉葬伴穆公?子车仲行遭祸灾。
谁不称美好仲行,百夫之中一干才。众人悼殉临墓穴,胆战心惊痛活埋。苍天在上请开眼,坑杀好人该不该!如若可赎代他死,百人甘愿化尘埃。
交交黄鸟鸣声哀,荆树枝上落下来。是谁殉葬陪穆公?子车针虎遭残害。
谁不夸奖好针虎,百夫之中辅弼才。众人悼殉临墓穴,胆战心惊痛活埋。苍天在上请开眼,坑杀好人该不该!如若可赎代他死,百人甘愿葬蒿莱。
作品注释如下:
⑴交交:鸟鸣声。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“交交,通作‘咬咬’,鸟声也。”黄鸟:即黄雀。
⑵棘:酸枣树。一种落叶乔木。枝上多剌,果小味酸。棘之言“急”,双关语。
⑶从:从死,即殉葬。穆公:春秋时秦国国君,姓嬴,名任好。
⑷子车:复姓。奄息:字奄,名息。下文子车仲行、子车针虎同此,这三人是当时秦国有名的贤臣。
扩展资料:
秦穆公飞鸟成语故事:xiezuowen360.cn
2. ( ) ( )其身打一个个成语
人百其身:【基本解释】:百其身:自身死一百次。别人愿意死一百次来换取死者的复生。表示对死者极沉痛的悼念。
【拼音读法】:rén bǎi qí shēn
【使用举例】:你之牺牲是革命长恨,~赎不回。(陈毅《哭叶军长希夷同志》诗)
【成语出处】:《诗·秦风·黄鸟》:“如可赎兮,人百其身。”
独善其身:【基本解释】:原意是做不上官就修养好自身。现指只顾自己,不管别人。
【拼音读法】:dú shàn qí shēn
【使用举例】:~尽日安,何须千古名不朽。(明·罗贯中《三国演义》第三十七回)
【近义词组】:得意其乐、洁身自好、自私自利、明哲保身
【反义词组】:助人为乐、舍己为人、见义勇为、急公好义
【使用方法】:动宾式;作谓语、定语、状语;含贬义
【成语出处】:《孟子·尽心上》:“穷则独善其身,达则兼善天下。”飞鸟成语故事:xiezuowen360.cn
3. 人百其身的造句
【人百其身的造句】:你之牺牲是革命长恨,人百其身赎不回。【人百其身的成语】:人百其身【拼音】:rénbǎiqíshēn【人百其身的意思】:百其身:自身死一百次。别人愿意死一百次来换取死者的复生。表示对死者极沉痛的悼念。【人百其身的出处】:《诗·秦风·黄鸟》:“如可赎兮,人百其身。”
飞鸟成语故事:xiezuowen360.cn
4. 彼苍天者,歼我良人。如可赎兮,人百其身..什么意思?
苍天啊苍天!为什么要带走我们的好人!假如准我们赎他的命,拿我们一百换他一个。出自诗经·国风·秦风·黄鸟,秦穆公死后,以子车氏三兄弟陪葬,子车三兄弟都是当时秦国的贤人。因此秦人做此挽歌,表现对于三良的惋惜。
飞鸟成语故事:xiezuowen360.cn