分类:诗名大全时间:2023-04-29 13:00作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈草创未就,以及草创未就会遭此祸翻译对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
这句话的意思为:(此书)已经起草,尚未完成,就碰上这桩祸事,惋惜它没有写成,因此宁愿接受宫刑而没有怨怒的表情。
出处:汉·司马碰圆者迁《报任安书》亦欲以究天人之际,通古今之变,成一家之言。草创未就,会遭此祸,惜其不成,是以就极刑而无愠色。仆诚已著此书,藏之名山,传之其人,通邑大都。则仆偿前辱之责,虽万被戮,岂有悔哉!然此可为智者道,难为俗人言也。
白话释义:
也想用来探究天道和人事的规律,弄清从古至今的历史发展过程,成就一家的学说。(此书)已经起草,尚未完成,就碰上这桩祸事,惋惜它没有写成,因此宁愿接受宫刑而没有怨怒的表情。
我确实想完成这本书,把它(暂时)藏在名山之中,(以后)再传给跟自己志同道合的人,使它流行于大都会,这样我就补偿了前番下狱受刑所遭到的欺侮,即使一万次遭到杀戮,哪里有悔恨呢!可是,这番话只能说给有见识的人听,对俗人就难说了。
扩展资料
写作背景:
这篇文章是司马迁写给任安的回信。任安是司马迁的朋友,曾经在狱中写信给司马迁,叫他利用中书令的地位“推贤进士”。司马迁给他回了这封信。
任安早年在大将军卫青门下。当霍去病徐徐受到汉武帝的宠信,逐渐凌驾在卫青之上的时候,卫青的故人、门下都投靠霍去病了,并因而获得官爵,只有任安不腔森肯,仍效命于卫青。
在巫蛊之祸中,任安担任护北军使者,握有兵权,戾太子派人持节到他那里要求发兵助战,他受了节,但仍闭城门,不肯接应太子。
事件平息后,汉武帝赏赐了那些系捕太子的人,而把那些跟随太子和为太子助战的人都治以重罪。后来有人进言,说太子在“进则不得见上,退则困于乱臣”的情形下,不得已而“子盗父兵”,其实并无造反之心,使汉武帝感悟到太子是冤枉的。
于是,先前所做的处置,又重新检讨,变成了与太子战、反太子的人全笑薯部有罪。而当汉武帝心理转变的时候,便对任安对待太子的态度产生了根本的怀疑,他怪任安不帮太子,却坐持两端,预备看谁胜了就依附谁,于是就判他腰斩。
任安自认为自己是冤枉的,十二月就要行刑了,他写信给常常可以见到皇帝的司马迁,请他设法援救。司马迁接到这封信时,他的心里相称为难。
他了解汉武帝,自己就曾尝过汉武帝暴怒之下的痛苦,他实在不愿意再遭到第二个“李陵之祸”。论交情,李陵与他“素非相善”,而任安是他的老朋友,双方的家庭彼此都很认识。
司马迁也非常明白汉武帝一心为太子报仇,任安的死判,绝无平反的可能。他要把自己见死不救的苦衷,向老朋友说明,并哀求他原谅。于是,司马迁写了这封长信给任安。
关于《报任安书》的创作时间,近代学者王国维、郑鹤声等人认为作于汉武帝太始四年(前93年)十一月,司马迁五十三岁。
自王国维说法提出之后,司马迁的《年谱》信从这种说法,朱东润主编的《中国历代文学作品文选》、刘盼遂等主编的《中国历代散文选》、山西大学等21所院校合编的《中国古代文学作品选》等也都采用王国维的《报书》作于太始四年说法。此外,张惟骧认为《报任安书》作于征和三年(前90年)二月。
文章简介:
《报任安书》是汉代史学家、文学家司马迁写给其友人任安的一封回信。作者在信中以激愤的心情,陈述了自己的不幸遭遇,抒发了为著作《史记》而不得不含垢忍辱苟且偷生的痛苦心情。文章发语酸楚沉痛,笔端饱含感情。
是一篇不可多得奇文,具有极其重要的史料价值。全文结构严谨,层次井然,前后照应;说理和叙事融为一体,清楚透辟;语言丰富而生动,句子或长或短,以排比、对偶句穿插其间,使文章更富于感情色彩。
《报任安书》是中国古典文学史上第一篇富于抒情性的长篇书信,内容极其丰富。司马迁向任安解释了自己为什么不能按照来信的要求去做,为什么要为李陵辩护而触怒汉武帝,为什么自甘受辱、愿意接受宫刑,以及在宫刑以后是什么信念支撑他顽强活下去的。
意思:事情的发展到了该结束的时候。
帷幕:原意是挂在较大的屋子里或舞台上的遮挡用的幕;这里用来形容事唯薯情的发展到了该结束的时候。
引用:巴金 《灭亡》第二十章:“他底心灵中好像又揭去了一层帷幕,看见了另一个常人所不能看见的世界。”
例句:2018世界杯比赛落下帷幕,这一个月里,见证了太多欢笑与泪水。
扩展资料:
1、近义词:收锣罢鼓
收锣罢鼓,读音是shōu luó bà gǔ,是一个汉语成语,释义是停止敲击锣鼓。比喻结束,结尾。
出处:清·李渔《闲情偶寄·词曲·格局》:“骨肉团聚,不过欢笑一场,以此收锣罢鼓,有何趣味。”
译文:骨肉相聚,只不过就是大家开怀大笑,然后用这来结束,这有什么趣味呀。
用法:作谓语、定语、宾语;比喻停止活动等。
2、反义词:草创未就
草创:开始创办;就:完成。刚开始做,尚未完成。
出处:汉·司马迁《报任少卿书》:“亦欲以究天人之际,通古今之变,成一家之言。草创未就,会遭此祸,惜其不成,是以就极刑而无愠色。”
译文:想要通过史实现象揭示本质,探究自然现象和慧基人类社会之间的相依相对关系,寄寓理想形成自己独特自成一家的史学理论学说。写的创作还没有完成,恰好遭遇这场灾祸,惋惜这创作没有完成,因此接受这极其残酷的刑罚而没有怨恨的指碧者神色。
参考资料来源:百度百科--草创未就
参考资料来源:百度百科--收锣罢鼓
成语名称: 草创未就 cǎo chuàng wèi jiù
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【草创未就】的出处和来源,以及回答草创未就的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释草创未就成语。假如本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 草创:开始创办或创立;就:完成。刚开始做,尚未完成。
[成语出处] 西汉·司马迁《报任少卿书》:“亦欲以究天人之际,通古今之变,成一家之言。草创未就,会遭此祸,惜其不成,以就极刑而无愠色。”
百科解释如下:
词 目 草创未腔橡顷就
如稿发 音 cǎo chuàng wèi jiù
释 义 草创:开始创办或创立;就:完成。刚开始做,尚未完成。
出 处 汉·司马迁《报任少卿书》:“亦欲以究天人之际,通古伍陆今之变,成一家之言。草创未就,会遭此祸,惜其不成,是以就极刑而无愠色。”
百度百科地址:baike.baidu.com/view/114587.htm
SOSO百科地址:baike.soso.com/v560866.htm
百度搜索:《 点击此处 》
写的创作还没有完并慧羡成,恰好遭遇这场灾祸,惋惜这创作没有完成,因此碧首接受这极其残酷的刑罚而没有怨恨的神绝拍色.
草创未就的解释
草创: 开始 创办或创立;就:完成。刚开始做, 尚未 完成。
词语分解
草创的解释 ∶开始创建;开始进行草创时期 ∶起草具体解释.开始兴办;创建。《汉书·律历志上》:“ 汉 兴,方纲纪大基,庶事草创,袭 秦 正朔。”《旦锋新唐书·魏 玄同 传》扒派:“ 武德 、 贞观 ,庶事草创,人物固乏。” 就的解释 就 ù 凑近, 靠近 :春迟贺避难就易。就着灯看书。 到,从事,开始 进入 :就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。 依照现有情况或趁着当前的便利,顺便:就近。就便。就事论事。 便即去避 笔画数:; 部首 :尢
关于草创未就和草创未就会遭此祸翻译的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。