分类:诗名大全时间:2023-04-05 13:36作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈绝句漫兴九首其五,以及绝句漫兴九首其七翻译对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
描写河畔垂柳依依的诗句有以下:
1、颠狂柳絮随风去,轻薄桃花逐水流。——杜甫《绝句漫兴九首·其五》
2、两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。——杜甫《绝句》
3、翠袖倚风萦柳絮,绛唇得酒烂樱珠。——苏轼《浣溪沙·万顷风涛不记苏》
4、双燕飞来,陌上相逢否?撩乱春愁如柳絮。——冯延巳《鹊踏枝·几日行云何处去》
5、杨柳渡头行客稀,罟师荡桨向临垂柳圻。——王维《送沈子归江东》
6、垂柳覆金堤,蘼芜叶复齐。——薛道衡《昔昔盐》
7、靖安宅里当窗柳,望驿台前扑地花。——白居易《望驿台》
8、天将暮,雪乱舞,半梅花半飘柳絮。——马致远《寿阳曲·江天暮雪》
9、长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。——周邦彦《兰陵王·柳》
10、烟外柳丝湖外水,山眉澹碧月眉黄。——姚燮《韩庄闸舟中七夕》
绝句漫兴九首·其五
作者:杜甫
肠断春江欲尽头,杖藜徐步立芳洲。
颠狂柳絮随风去,轻薄桃花逐水流。
绝句漫兴九首 [唐代] 杜甫
隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。谓谁朝来不作意,狂风挽断最长条。
手种桃李非无主,野老墙低还似家。恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花。
熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频。衔泥点污琴书内,更接飞虫打着人。
二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。
肠断江春欲尽头,杖藜徐步立芳洲。颠狂柳絮随风去(舞),轻薄桃花逐水流。
懒慢无堪不出村,唿儿日在掩柴门。苍苔浊酒林中静,碧水春风野外昏。
糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。笋根雉子无人见,沙上凫雏傍母眠。
舍西柔桑叶可拈,江畔细麦复纤纤。人生几何春已夏,不放香醪如蜜甜。
眼见客愁愁不醒,无赖春色到江亭。即遣花开深造次,便教莺语太丁宁。
抒情 译文及注释译文 其一隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就似乎那十五岁少女纤优美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。是谁说她早晨的时候不称意,不伸展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。
其三江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此经常飞到这里筑巢。燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。
其四二月已经过去三月来到,徐徐老去的人碰到春天还能有几次?不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。
其五都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
赏析其一简析
此诗上两句是在写杨柳之美,下两句是借杨柳为何不展身姿是因为被狂风折断了枝条来指代诗人自己的不得志。诗人虽不在朝廷,但是时时关心国计民生。自己像那不能伸展身姿的杨柳一样,是因为被社会的现实击打得无法去挽救苍生,自己为官不得重用,壮志难酬啊。
其二简析
组诗第一首总述客愁恼春,这第二首便承接第一首而来,借埋怨春风欺花来发牢骚。前两句说桃李有主,而且是在自家的花园之中,“非”、“还”二字加强语气,强调感 *** 彩。后两句说,春色催花,已是“深造次”,而春风竟又来欺凌,一夜之间居然吹折数枝鲜花!“恰似”即“正是”。
1.形容桃花漫天飞舞的句子
《题都城南庄》
崔护
去年今日此门中, 人面桃花相映红。
人面不知何处去, 桃花依旧笑春风。
是说书生再次来到那个初次见面的屋檐前,寻找那个让他无法忘怀的女孩,却得到已经天人相隔的消息。时间流逝,物是人非。唯有上次见面时灿烂绽放的桃花依旧开放,在春风中缓缓飘摇。那份爱恋还未开始便已结束。徒留那纷繁的桃花漫天飞舞。很喜欢这首诗的意境,后来似乎有一首词一样是写这个故事,最后有一句很经典-------那年春,除却花开不是真!
2.描写桃花飘落到水中的诗句
1、《桃花溪》——唐代张旭
桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。
译文:桃花随着流水,终日地漂流不尽,这不就是桃花源外的桃花溪吗?可知桃源洞口在清溪的哪边?
2、《山中答俗人问》——唐代李白
桃花流水窅然去,别有天地非人间。
译文:桃花飘落溪水,随之远远流去,此处别有天地,真如仙境一般。
3、《绝句漫兴九首·其五》——唐代杜甫
颠狂柳絮随风去,轻薄桃花逐水流。
译文:柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
4、《春日》——宋代晁冲之
鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。
译文:鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
5、《送别诗》——宋代苏轼
鸭头春水浓如染,水面桃花弄春脸。
译文:鸭头似的春水一片深绿,浓得就像染过一样;红桃与绿水相映,把春天的容貌妆扮得更加娇艳。
6、《敷浅原见桃花》——宋代刘次庄
桃花雨过碎红飞,半逐溪流半染泥。
译文:桃花纷纷离开枝头,和着雨水一个劲儿地往下落,一半去追逐清清的溪水,一半尽管力不从心,委落尘土,也依然芳香如故。
3.描写桃花的古诗有哪些 描写桃花的诗词名句有哪些原文
描写桃花的古诗词名句总结 桃花是春天最明媚刺眼的花,它烂漫嫣红,如云霞般美艳;她占尽春光,为人间增色;它开时光彩夺目,风华绝代,它落时纷纷扬扬,风韵犹存。
吴融有诗“满树如娇烂漫红,万枝丹彩灼春融”,白敏中也道“千朵浓芳绮树斜,一枝枝缀乱云霞”。诗词中的桃花几乎成了芳春的代表,同时也是美人的代名词。
桃花——春意融融 春天来了,当梅花凋谢,红消香断时,桃花就登上了舞台。它感受到了春回气暖,三三两两地绽放了。
苏轼有诗曰:“竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。”隔着翠竹是几簇粉红色的桃花,红绿掩映,春意浓浓。
张志和的《渔歌子》开篇便写到:“西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。”这两句为读者描绘了一幅山水奇丽、花红柳绿的春天长卷。
使人如亲见桃花灼灼盛开、细雨鱼儿出,微风白鹭飞之景。春天是一年中最富生机与活力的漂亮季节,有山的地方便少不了流水,当然也少不了桃花。
作者没有细致地刻画桃花如何美艳,流水如何澄碧,仅以“桃花流水”四字概括。桃花盛开的时候,雨水比较多,几场春雨过后,河水上涨,鱼群也多了起来,正是“鳜鱼肥”的时候。
“鳜鱼”是一种味道特殊鲜美的淡水鱼,嘴大鳞细,呈黄褐色。既有如此肥美的鳜鱼,渔夫怎会不流连忘返呢?戴叔伦的《兰溪棹歌》也写道:“兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。”
桃花盛开之时,往往是春雨绵绵的时候,江南的桃花汛虽然使得河水猛涨。鲫鲤之类的淡水鱼,极爱新水、逆流,因此鱼群争抢新水,在水中欢腾跳跃起来,涌上溪头浅滩。
看到这种情景,怎不使人从心底漾起欢乐之情!当然,也有人认为这是作者听到岸头喧哗的声音才想象到鲤鱼上滩的情景,正因为多了这一层想像的因素,诗情便显得更为浓郁。 白居易的笔下,桃花就是春天,他说“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开”。
“人间”是相对于大林寺而言的,即山下。山下四月的时候,春事已经结束,正是初夏的时候,作者眼看着春色残败,心中正布满了惜春情愫,不料想在大林寺又碰到了晚来的春天。
那一树树桃花开得粉嫩而刺眼,竟然还有未开的花蕾。本以为春天已经离开了人间,没想到她转到了这里。
“芳菲尽”与“始盛开”在对比中遥相呼应,表明了作者情感上的转变,即由惜春之悲转为欣喜惊奇。首句开头,诗人着意用了“人间” 二字,意味着这一奇遇给诗人带来一种特别的感受,即仿佛从人间的现实世界,忽然步入到一个仙境梦幻的世界。
杜甫对桃花的感情是复杂的,他既爱那深红浅红的桃花,又恨那轻薄逐流水的桃花。他独步寻春的时候,看到的桃花是非常可爱的,“桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红”。
桃花是一簇簇的,有的呈深浅,有的则浅红。深红,开得热烈,浅红,开得内敛,无论是深红还是浅红,都使人觉得欣喜,于是诗人不知到底是爱深的还是浅的。
这两句看似描写的乐景,但加上“开无主”三字,就瞬间有了一种淡淡的哀愁。这些桃花开得正美,只可惜主人已逝,若不是诗人寻春至此,则无人赏识,那是何等的寂寞。
但无论如此,诗人是爱花的,故诗中也萦绕着欢喜的气氛。“可爱深红爱浅红”句,用了两个“爱”字,两个“红”字,并以选择疑问的语气作结,表现诗人对花之美的欣悦,而且由己及人,扩大了审美的范围,强化了美感。
但在另一首诗中,他却说“颠狂柳絮随风去,轻薄桃花逐水流”。在春天的景物里,柳絮应该是最活跃的,而桃花也应该是最艳丽的,也是常人比较喜爱的春天景物之一,可是诗中的柳絮就变得颠狂起来,它无所顾忌,张牙舞爪;桃花也变得轻薄起来,它只知道追逐流水,行为实在是轻佻。
很明显,诗人是不喜欢柳絮和桃花的,究其原因,是由于诗人郁郁不欢,当时,国难未除,诗人饱尝战乱告别之苦,有家难归,心情既愤慨又悲痛,哪有什么心思欣赏桃花呢。 对于王维来说,桃花是春天最绚丽的一抹色彩。
他说“桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟”,红色的桃花,颜色已经足够艳丽,再加上昨日的雨珠,就显得格外动人;翠绿的柳叶在朝烟的笼罩下更加袅娜迷人。“红”、“绿”两个颜色字的运用,使景物鲜明怡目。
他在《辋川别业》一诗中写道:“雨中草色绿堪染,水上桃花红欲然。”春草翠绿欲滴,在春雨之中显得更加青翠,那颜色几乎要把其他东西染绿了;春水碧绿,水边的桃花开得正红,在碧水的映衬下像燃烧的火一样,十分迷人。
作者运用了夸张的设色法,将人人皆知的春草、桃花描写得尤为真是生动,使人如亲眼所见。王维是一个画家,他把绚丽的颜料毫不吝惜地给了春草桃花,他用“堪染”来突出一个“绿”字,用“欲然”来突出一个“红”字,把红与绿渲染得十分醒目。
其次,草与桃花本是静态景物,作者却使用了“染”、“燃”两个简朴的动词,将其描绘得极具动感。桃花的这种刺眼的红,在元代姜彧的《浣溪沙》一词中也有反映。
“两岸桃花烘日出”,两岸的桃花盛开,灼灼刺眼,正好映着鲜红的太阳,似乎这一轮冉冉升起的太阳,是由桃花烘托而起的。这一句极具视觉冲击力,色彩十分浓重,以红日之红来衬桃花之红,真如“日出江花红胜火”的浓艳,营造了一种极其壮。
4.改写句子
这漫天飞舞的桃花,飘得妩媚妖艳,风情万千,是一汪含情的眸,一脉清纯的泉,把漂亮表达得酣畅淋漓。
这充满天空的晚霞,红得如火如荼,惊心动魄,是一曲壮烈的歌,一腔沸腾的血,把激情抒发得慷慨激昂。
这遍布苍穹的星斗,闪得璀璨刺眼,晶莹剔透,是一张奥妙的图,一片神秘的海,把宇宙装点得光辉灿烂。
这一江奔流的春水,流得含情脉脉,荡气回肠,是一片告别的愁,是一声慷慨的叹,把春愁表白得无微不至。
这满山遍野的竹笋,出得争先恐后,山崩地裂,是一片昂扬的士兵,一首慷慨的歌,把生命抒发得酣畅淋漓
这蓦然绽放的礼花,开得瑰丽神奇,震撼心魄,是一天闪烁的星,一首绚烂的歌,把理想喷放得如梦如幻。
这遒劲酣畅的书法,写得力透纸背,气吞山河,是一腔奔流的血,一颗跳动的心,把灵魂燃烧得热烈蓬勃。
这娓娓动人的话语,说得合情,丝丝入扣,是一条潺潺的溪,一根切切的弦,把心思熨帖得平平展展。
5.雨 桃花 诗词
桃之夭夭,灼灼其华夭夭:繁茂的样子。
灼灼:鲜明的样子。诗经·周南·桃夭忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳华鲜美,落英缤纷芳华鲜美:一作芳草鲜美。
晋·陶渊明《桃花源记》洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家唐·宋之问《有所思》:“洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家。幽闺女儿惜颜色,坐见落花长叹息。”
南陌青楼十二重,春风桃李为谁容容:妆扮。唐·贺知章《望人家桃李花》雨中草色绿堪染,水上桃花红欲然然:燃。
唐·王维《辋川别业》桃花复含宿雨,柳绿更带朝烟唐·王维《田园乐》:“桃花复含宿雨,柳绿更带朝烟。花落家童未扫,莺啼山客犹眠。”
桃花一簇开无主,可爱深红映浅红唐·杜甫《江畔独步寻花七绝句》短短桃花临水岸,轻轻柳絮点人衣唐·杜甫《十二月一日三首》红入桃花嫩,青归柳叶新唐·杜甫《奉酬李都督表丈早春作》颠狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流唐·杜甫《绝句漫兴九首》桃蹊李径年虽古,栀子红椒艳复殊栀子:栀实,可作黄色染料。唐·杜甫《寒雨朝行视园树》草色青青柳色黄,桃花历乱李花香唐·贾至《春思二首》百叶双桃晚更红,窥窗映竹见珍珑唐·韩愈《题百叶桃花》桃花乱落如红雨唐·李贺《将进酒》:“况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。”
城边流水桃花过,帘外春风杜若香杜若:香草名。唐·刘禹锡《寄朗州温右史曹长》蕙兰有恨枝尤绿,桃李无言花自红宋·欧阳修《舞春风》鸭头春水浓如染,水面桃花弄春脸鸭头:形容春江江水如鸭头的浓绿色。
宋·苏轼《送别诗》野桃含笑竹篱短,溪柳自摇沙水清宋·苏轼《新城道中》桃花香,李花香。浅白深红,一一斗新妆。
斗:比赛。宋·秦观《江城子》柳下桃蹊,乱分春色到人家桃蹊:桃树下的小路。
《史记·李将军列传》有:“桃李不言,下自成蹊。”此句意谓:桃柳成荫的小路,好像把春天的美景分送到家家户户。
宋·秦观《望海潮》一番桃李花开尽,唯有青青草色齐宋·曾巩《城南》梅花落尽桃花小,春事余多长。宋·叶梦得《虞美人》桃初破两三花,深浅散余霞余霞:晚霞。
宋·李弥逊《诉衷情》东风着意,先上小桃枝宋·韩元吉《六州歌头·桃花》夹岸桃花蘸水开蘸水开:桃花拂着水面带水开放。宋·徐俯《春游湖》桃花初也笑春风,及到离披将谢日,颜色逾红离披:花将谢的样子。
元·姚燧《浪淘沙》柳叶乱飘千尺雨,桃花斜带一路烟千尺雨;连天的细雨。一路烟:水上弥漫着云烟。
清·吴伟业《鸳湖曲》天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽碧桃:桃的变种,花重瓣。和:伴随。
唐·高蟾《上高侍郎》碧桃天上栽和露,不是凡花数碧桃:仙桃。栽和露:伴着玉露栽种。
数:辈。宋·秦观《虞美人》描写樱桃的名句一树樱桃带雨红南唐·冯延已《罗敷艳歌》:“惆怅墙东,一树樱桃带雨红。”
绿葱葱,几颗樱桃叶底红宋·赵彦端《豆叶黄》流光轻易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉三句写春光流逝:樱桃渐红,芭蕉转绿,形象地体现季节的推移。宋·蒋捷《一剪梅·舟过吴江》梅子流酸溅齿牙,芭蕉分绿上窗纱宋·杨万里《闲居初夏午睡起·其一》:“梅子流酸溅齿牙,芭蕉分绿上窗纱。
日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。”描写杏花的诗句乱点碎红山杏发,平铺新绿水苹生唐·白居易《南湖早春》莫怪杏园憔悴去,满城多长插花人憔悴去。
零落不堪。两句写杏园零落不堪,是因为折花插头的人太多。
唐·杜牧《杏园》日日春光斗日光,山城斜路杏花香李商隐《日日》知有杏园无路入,马前惆怅满枝红唐·温庭筠《经李徵君故居》(又作王建诗)雨后却斜阳,杏花零落香唐·温庭筠《菩萨蛮》绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹宋·宋祁《玉楼春》风吹梅蕊闹,雨红杏花香宋·晏殊《临江仙》杏子梢头香蕾破。淡红褪白胭脂涴淡红褪白:淡红的花色褪成了浅白色。
涴:为泥所沾污。宋·苏轼《蝶恋花》疏疏晴雨弄斜阳,凭栏久,墙外杏花香宋·曹组《小重山》春色满园关不住,一枝红杏出墙来宋·叶绍翁《游园不值》:“应怜屐齿印苍苔,轻敲柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”一段好春藏不住,粉墙斜露杏花梢宋·张良臣《偶题》小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花宋·陆游《临安春雨初霁》沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风宋·释志南《绝句》满阶芳草绿,一片杏花香宋·刘彤《临江仙》描写梨花的诗句岸苇新花白,山梨晚叶丹岸苇:岸边芦苇。
丹:红。唐·郑愔《贬降汝州广城驿》带叶梨花独送春唐·杜牧《残春独来南亭因寄张祜》:“高枝百舌犹欺鸟,带叶梨花独送春。”
柳色黄金嫩,梨花白雪香唐·李白《宫中行乐词八首》梨花千树雪,杨叶万条烟杨叶:杨柳唐·岑参《送杨子》月胧胧,一树梨花细雨中宋·陈克《豆叶黄》无风杨柳漫天絮,不雨棠梨满地花宋·范成大《棠梨》描写兰花的诗句春兰兮秋菊,长无绝兮终古意调春兰,秋词供菊,芳香长继,终古不绝。战国楚·屈原《九歌 礼魂》春兰秋菊,各一时之秀也宋·洪兴祖《楚辞·九歌·礼魂》补注弱柳从风疑举袂,丛兰浥露似沾巾疑举袂:柳丝随风飘舞好象是举起衣袖。
浥露:露水湿润。似沾巾:丛丛兰花被露水湿润好象沾湿手巾。
唐·刘禹锡《和。
6.【改写句子.这满山遍野的桃花开的热火朝天惊天动地,是一幅立体
这漫天飞舞的桃花,飘得妩媚妖艳,风情万千,是一汪含情的眸,一脉清纯的泉,把漂亮表达得酣畅淋漓.这充满天空的晚霞,红得如火如荼,惊心动魄,是一曲壮烈的歌,一腔沸腾的血,把激情抒发得慷慨激昂.这遍布苍穹的星斗,闪得璀璨刺眼,晶莹剔透,是一张奥妙的图,一片神秘的海,把宇宙装点得光辉灿烂.这一江奔流的春水,流得含情脉脉,荡气回肠,是一片告别的愁,是一声慷慨的叹,把春愁表白得无微不至.这满山遍野的竹笋,出得争先恐后,山崩地裂,是一片昂扬的士兵,一首慷慨的歌,把生命抒发得酣畅淋漓 这蓦然绽放的礼花,开得瑰丽神奇,震撼心魄,是一天闪烁的星,一首绚烂的歌,把理想喷放得如梦如幻.这遒劲酣畅的书法,写得力透纸背,气吞山河,是一腔奔流的血,一颗跳动的心,把灵魂燃烧得热烈蓬勃.这娓娓动人的话语,说得合情,丝丝入扣,是一条潺潺的溪,一根切切的弦,把心思熨帖得平平展展.。
7.形容杨柳花絮漫天飞舞的诗句是什么
1、柳絮【唐】李中
年年二月暮,散乱杂飞花。
雨过微风起,狂飘千万家。
2、柳絮 【唐】刘禹锡
飘飏南陌起东邻,漠漠蒙蒙暗度春。
花巷暖随轻舞蝶,玉楼晴拂艳妆人。
萦回谢女题诗笔,点缀陶公漉酒巾。
何处好风偏似雪,隋河堤上古江津。
3、柳絮 【唐】罗邺
处处东风扑晚阳,轻轻醉粉落无香。
就中堪恨隋堤上,曾惹龙舟舞凤凰。
4、柳絮咏 【唐】孙鲂
年年三月里,随处自悠扬。
雨过浑疑尽,风来特地狂。
入花蜂有碍,遮水燕无妨。
苦是添离思,青门道路长。
5、柳絮 【唐】薛涛
二月杨花轻复微,春风摇荡惹人衣。
他家本是无情物,一向南飞又北飞。
6、柳絮 【唐】杨凝
河畔多杨柳,追游尽狭斜。
春风一回送,乱入莫愁家。
7、柳絮 【唐】雍裕之
无风才到地,有风还满空。
缘渠偏似雪,莫近鬓毛生。
8、柳絮【唐】张夫人
霭霭芳春朝,雪絮起青条。
或值花同舞,不因风自飘。
过尊浮绿醑,拂幌缀红绡。
那用持愁玩,春怀不自聊。
绝句漫兴九首(其一)
杜甫
眼见客愁愁不醒, 无赖春色到江亭。
即遣花开深造次, 便教莺语太丁宁。
这组绝句写在杜甫寓居成都草堂的第二年,即代宗上元二年(761)。题作“漫兴”,有兴之所到随手写出之意。不求写尽,不求写全,也不是同一时成之。从九首诗的内容看,当为由春至夏相率写出,亦有次第可寻。
杜甫草堂周围的景色很奇丽,他在那儿的生活也比较安定。然而饱尝乱离之苦的诗人并没有忘记国难未除,故园难归;尽管眼前繁花簇簇,家国的愁思还时时萦绕在心头。《杜臆》中云:“客愁二字乃九首之纲”,这第一首正是围绕“客愁”来写诗人恼春的心绪。“眼见客愁愁不醒”,概括地说明眼下诗人正沉浸在客居愁思之中而不能自拔。“不醒”二字,刻画出这种陶醉迷惘的心理状态。然而春色却不晓人情,莽莽撞僮地闯进了诗人的眼帘。春光本来是令人舒服的,“桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?”但是在被客愁缠绕的诗人心目中,这忽然来到江亭的春色却多么扰人心绪!你看它就在诗人的眼前匆急地催遣花开,又令莺啼频频,好像故意来作弄家国愁思绵绵中的他乡游子。此时此地,如此的心绪,这般的花开莺啼,司春的女神真是“深造次”,她的殷勤未免过于轻率了。
杜甫善于用反衬的手法,在情与景的对立之中,深化他所要表达的思想感情,加强诗的艺术效果。这首诗里恼春烦春的情景,就与《春望》中“感时花溅泪,恨别鸟惊心”的意境相仿佛。只不过一在乱中,愁思激切;一在暂安,客居惆怅。虽然抒发的感情有程度上的不同,但都是用“乐景写哀”(王夫之《姜斋诗话》)则哀感倍生的写法。所以诗中望江亭春色则顿觉其无赖,见花开春风则深感其造次,闻莺啼嫩柳则嫌其过于丁宁,这就加倍写出了诗人的烦恼忧愁。这种艺术表现手法,很符合生活中的实际。仇兆鳌评此诗说:“人当适意时,春光亦若有情;人当失意时,春色亦成无赖”。(《杜诗详注》卷九)正是诗人充分描绘出当时的真情实感,因而能深深打动读者的心,引起共鸣。
[译文]都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄者拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
漫兴(其五)
杜甫
肠断春江欲尽头,杖藜徐步立芳洲。
颠狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流。
注释:
(1)漫兴:随性而至,信笔写来
(2)芳洲:长满花草的水中陆地
(3)癫狂:放荡不羁
【赏析】
柳絮随风飞舞,落花逐水飘流,这是暮春的特有景色,但却勾起了诗人的无限感伤。在诗人笔下,柳絮和桃花人格化了,像一群势利的小人,它们对春天的流逝,丝毫无动于衷,只知道乘风乱舞,随波逐流。这正是诗人痛苦的原因。这里面,寄托了诗人对黑暗现实的深刻不满,和政管理想不能实现的苦闷。后来桃花柳絮也就成了一般势利小人的代名词。
漫兴九首,写于杜甫寓居成都草堂的第二年,即唐太宗上元二年(761)。杜甫草堂座落在成都市西门外的卐花溪畔,景色秀美,诗人本应在这安定的环境里修身养性。然而饱尝乱离之苦的诗人,却忧国忧民,以天下为己任,尽管眼前繁花似锦,家国的愁思依然在心头萦绕。这是其中的第一首,寄托了诗人对当时社会现实的深刻不满及自己政治抱负不能实现的苦闷。
“肠断春江欲尽头,杖藜徐步立芳洲。”都说春江景物美不胜收,而暮春将尽,怎么会不使人伤感呢?拄着拐杖在江边漫步,站在芳洲上望四面。
“癫狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流。”只看见柳絮在春风的吹拂下,如癫如狂,肆无忌惮的飘舞着,还有那轻薄不知自重的桃花,追逐着春江的流水欢快的向远方飘去。
关于绝句漫兴九首其五和绝句漫兴九首其七翻译的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。