渡湘江赏析？帮我找下译文。杜审言的《渡湘江》迟日圆林悲昔游，今春花鸟作边愁。独怜京

本篇文章给大家谈谈渡湘江古诗赏析窜,以及渡湘江赏析对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！

内容导航：《渡湘江》 这首诗表达了作者怎样的思想感情?渡湘江翻译及赏析《渡湘江》这首诗表达了作者怎样的思想感情渡湘江诗中“独领京国人南窜”—句在全诗中的作用是什么帮我找下译文。 杜审言的《渡湘江》 迟日圆林悲昔游，今春花鸟作边愁。独怜京国人南窜，不似湘江水北流

Q1：《渡湘江》 这首诗表达了作者怎样的思想感情?

追思昔游，怀念京国，悲思愁绪，一触即发，这是一首借景抒情的诗。表达了作者对自己不平，遭遇的不满与忧愁及对京国的怀念。

Q1：渡湘江翻译及赏析

悲叹昔日还在园林里游玩的情景，今年春天百花盛开，鸟儿的鸣叫声更引发我在边疆的哀愁。独自怜惜京城人，惶惶南窜，真羡慕湘江的水呀，你却往北流去！诗中通过今春与昔日的对比，表达出当前处境的可悲，整首诗韵律和谐、对偶工整，整篇通过时间、景物、空间的对比，抒发了作者的无限离愁。

《渡湘江》

唐·杜审言

迟日园林悲昔游，今春花鸟作边愁。

独怜京国人南窜，不似湘江水北流。

赏析

诗的首句写的是作者因为眼前的春光回忆起往昔的春游，通过今春和昔日的对比，表现出当前处境的可悲。诗的第二句则是以心中的情移眼前的境，以“花鸟”与“边愁”形成对比，是从反面来衬托边愁。

诗的第三句是整首诗的中央，有着承上启下的作用，从伤春转入了叙事抒情，“独”字更是用得巧妙，使全诗生神。诗的最后一句紧接第三句点题作结，出语自然，形成了一种杳邈迷茫的意境。

杜审言作品

1、《春日京中有怀》

今年游寓独游秦，愁思看春不当春。

上林苑里花徒发，细柳营前叶漫新。

公子南桥应尽兴，将军西第几留宾。

寄语洛城风日道，明年春色倍还人。

　 　2、《赠苏绾书记》

知君书记本翩翩，为许从戎赴朔边。

红粉楼中应计日，燕支山下莫经年。

Q1：《渡湘江》这首诗表达了作者怎样的思想感情

追思昔游,怀念京国,悲思愁绪,一触即发,这是一首借景抒情的诗.表达了作者对自己不平,遭遇的不满与忧愁及对京国的怀念.

杜审言曾有两次贬官的经历,在唐中宗时曾被贬到南方极为偏远的峰州.这首诗当是他在这次流放途中写的.他在渡湘江南下时,正值春临大地,花鸟迎人,看到江水滔滔,朝着与他行进相反的方向流去,不禁对照自己的遭遇,追思昔游,怀念京国,悲思愁绪,一触而发.这是一首即景抒情之作,是杜审言七言绝句的代表作.

诗的首句“迟日园林悲昔游”,是因眼前的春光回忆起往昔的春游.当年,春日迟迟,园林如绣,游目骋怀,该是赏心悦目的.而这里追叙“昔游”时却用了一个“悲”字.这个悲,是今天的悲,是从今天的悲追溯昔日的乐；而反过来,也可以说,正因为想起当时的游乐,就更觉得当前处境之可悲.吴乔在《围炉诗话》中说：“情能移境,境亦能移情.”这一句诗是用现在的情移过去的境,为昔日的欢乐景物注入了此时的悲伤心情.

诗的第二句“今春花鸟作边愁”,是从昔游的回忆写到今春的边愁.一般说来,鸟语花香是令人欢乐的景物；可是,这些景物却使诗人更想起自己正在流放去边疆的途中.鸟语也好,花香也好,在诗人心目中只构成了远去边疆的哀愁.这一句诗是以心中的情移眼前的境.诗人缘情写景,因而景随情迁.假如就艺术手法来说,以“花鸟”与“边愁”形成对比,是从反面来衬托边愁.与杜审言的这句诗有些近似的有杜甫《春望》诗中的“感时花溅泪,恨别鸟惊心”一联,司马光的《续诗话》评这一联诗说：“花鸟平时可娱之物,见之而泣,闻之而悲,则时可知矣.”这里,以花鸟可娱之物来写“感时”、“恨别”之情,采用的也是反衬法.杜审言是杜甫的祖父,对杜甫有直接影响.“花溅泪”、“鸟惊心”一联,可能就是从“花鸟作边愁”这一句化出的.

诗的第三句“独怜京国人南窜”,是整首诗的中央,起承上启下作用.上两句,忆昔游而悲,见花鸟成愁,以及下一句为江水北流而感叹,都因为诗人远离京国,正在南窜途中.上下三句都是围绕着这一句,从这一句生发的.但这一句还没有点到《渡湘江》这个题目.最后一句“不似湘江水北流”,才提到湘江,点破诗题,而以“水北流”来烘托“人南窜”,也是用反衬手法来加强诗的中央内容.

这首诗,通篇运用反衬、对比的手法.诗的前两句是今与昔的衬比,哀与乐的衬比,以昔日对照今春,以园游对照边愁；诗的后两句是人与物的衬比,南与北的衬比,以京国逐客对照湘江逝水,以斯人南窜对照江水北流.这是一首很有艺术特色的诗,而出现在七言绝句刚刚定型、开始成熟的初唐,尤其难能可贵.胡应麟在《诗薮·内编》中说,初唐七绝“初变梁、陈,音律未谐,韵度尚乏.惟杜审言《渡湘江》、《赠苏绾》二首,结皆作对,而工致天然,风味可掬.”在胡所举的两首诗中,这首《渡湘江》更为可取.

Q1：渡湘江诗中“独领京国人南窜”—句在全诗中的作用是什么

独怜京国人南窜”是整首诗的中央，起承上启下的作用。上两句忆昔游而悲，见花鸟而愁，以及下一句为江水北流而感叹，都因诗人远离京城，正在南窜途中

Q1：帮我找下译文。 杜审言的《渡湘江》 迟日圆林悲昔游，今春花鸟作边愁。独怜京国人南窜，不似湘江水北流

异乡春天，园林春满，我忽然回忆我的故园、我的朋友，

异乡花鸟，漂亮动听，它忽然引起我的乡思、我的悲愁。

可叹啊，我这京城的做官之人，竟然流放南方，

我竟然不如湘江水，湘江水日日夜夜向北流。

在渐行渐长的春日回忆往昔游玩的快乐时光，如今轻快的鸟鸣，漂亮的春花引来的却是无穷的边愁。独自伤心被贬之人流放到遥远的南方，还不如湘江水能够朝京城的方向流淌。

关于渡湘江古诗赏析窜和渡湘江赏析的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？假如你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。