分类:诗名大全时间:2022-11-10 11:39作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈古诗词 木瓜,以及古诗木瓜诗经对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
《诗经》、《楚辞》里面的诗歌都很难翻译,只有懂得许多典故,有许多知识才勉强可以翻译,但大多是意译,逐字逐句很难到位。下面举其他两个例子:
张九龄《叙怀二首》的“木瓜诚有报,玉楮论无实。”
张说《寄姚司马》的“瓜成人已去,失望将谁语。”
“木瓜诚有报,玉楮论无实。”这两句诗中包含两个典故:
《诗·卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚,非报也,永以为好也。投我以木桃,报之以
。非报也,永以为好也。投我以木李,报之以琼玖。非报也,永以为好也。”《诗经》中《木瓜》一篇表现情人男女之间相互赠答,传送情意。后以此典形容相互赠答馈送。
玉楮:
的楮叶。 楮:木名,皮可制
。见《列子·说符》:“宋人有为其君以玉为楮叶者,三年而成。”后用以比喻精巧而无实用价值之物。
“木瓜诚有报,玉楮论无实。”意思就是真挚的情谊是相互回报的,不在乎那些精巧而无实用价值之物。
张说《寄姚司马》的“瓜成人已去,失望将谁语。” 意思是想报答的人已经不在身边了,失望向谁诉说呢。
1.荇菜
《国风·周南·关雎》
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
2.桃花
《诗经·周南·桃夭》
桃之夭夭,灼灼其华。
之子于归,宜其室家。
3.木瓜
《诗经.卫风.木瓜》
投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也!
投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也!
投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也。
4.飞蓬
《诗经·卫风·伯兮》
自伯之东,首如飞蓬。
岂无膏沐,谁适为容。
5.木槿
《国风·郑风·有女同车》
有女同车,颜如舜华。
将翱将翔,佩玉琼琚。
彼美孟女,洵美且都。
6.菟丝子
《诗经·鄘风·桑中》
爰采唐矣?沬之乡矣。云谁之思?美孟姜矣
7.艾蒿
《国风·王风·采葛》
彼采葛兮,一日不见,如三月兮!
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!
8.蒲与荷
《国风·陈风·泽陂》
彼泽之陂,有蒲与荷。
有美一人,伤如之何?
寤寐无为,涕泗滂沱。
9. 卷耳
《周南·卷耳》
采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘彼周行。
10.萱草
《诗经·卫风·伯兮》
其雨其雨,杲杲出日。愿言思伯,甘心首疾。
焉得谖草?言树之背。愿言思伯。使我心痗。
关于古诗词 木瓜和古诗木瓜诗经的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。