分类:好词好句时间:2022-10-18 14:24作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈古诗荷花 英译,以及许渊冲古诗英译对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
1. 英语关于荷花经典诗句
英语关于荷花经典诗句 1.求关于花的经典英文诗句
Without you?I'd be a soul without a purpose.Without you?I'd be an emotion without a heartI'm a face without expression,A heart with no beat.Without you by my side,I'm just a flame without the没有你?我将是一个没有目的的灵魂;没有你?我的情感将没有了根基;我将是一张没有表情的脸;一颗停止跳动的心;没有你在我身边;我只是一束没有热量的火焰。
If you were a teardrop;In my eye,For fear of losing you,I would never cryAnd if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright假如你是我眼里的,一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;假如金色的阳光,停止了它刺眼的光线你的一个微笑,将照亮我的整个世界。If I were to fall in love,It would have to be with youYour eyes, your smile,The way you laugh,The things you say and doTake me to the places,My heart never knewSo, if I were to fall in love,It would have to be with you.Ed Walter假如说我已陷入情网;我的情人就是你;你的眼睛,你的微笑;你的笑容;你说的一切,你做的一切;让我的心迷失了方向;所以,假如说我已陷入情网;我的爱人就是你。
Forgive me for needing you in my life;Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul;Forgive me for wanting to be with you when I grow old原谅我生活中不能没有你;原谅我欣赏你躯体和心灵的漂亮;原谅我希望永生永世和你在一起。My river runs to thee. Blue sea, wilt thou welcome me? My river awaits reply.Oh! sea, look graciously. Emily Dickinson我是一条朝你奔流而去的小溪,蓝色的大海啊,你愿意接纳我吗?优雅的大海啊,小溪正在等待你的回答。
All it took was one glance.Now all I ask is one chance,To try to win your heart.Just give me a chance to start.I'll show you it was meant to be诗.To be together is our destiny我对你一见钟情。我所要求的全部就是给我一个机会,以赢取你的芳心。
只要给我一个开始的机会,我将向你证实这是前世的安排,我俩的结合是冥冥之中的定数。Two star-crossed lovers in perfect harmony Just give me a chance and you will agree.I was meant for you.And you were meant for me.两个命运多舛的情人如此和谐地在一起,只要给我一线希望,你终将允许。
我为你而生,你因我而存在。Please forgive me for falling in love with you.Forgive me for loving you with all my heart.Forgive me for never wanting to be apart. Sandra Robbins Heaton请原谅我爱上你;原谅我用全部的身心爱你;原谅我永不愿与你分离。
Without you?I'd be a soul without a purpose.Without you?I'd be an emotion without a heart.I'm a face without expression,A heart with no beat.Without you by my side,I'm just a flame without the heat. Elle Kimberly Schmick没有你? 我将是一个没有目的的灵魂;没有你? 我的情感将没有了根基;我将是一张没有表情的脸;一颗停止跳动的心;没有你在我身边;我只是一束没有热量的火焰。If you were a teardrop;In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright. Hannah Jo Keen假如你是我眼里的一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;假如金色的阳光;停止了它刺眼的光线;你的一个微笑,将照亮我的整个世界。
Forgive me for needing you in my life;Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul;Forgive me for wanting to be with you when I grow old. Sandra Robbins Heaton原谅我生活中不能没有你;原谅我欣赏你躯体和心灵的漂亮;原谅我希望永生永世和你在一起。There is a lady sweet and kind, Was never a face so pleased my mind;I did but see her passing by, And yet, I'll love her till I die. Thomas Ford有一位姑娘甜美又温柔;从未有一张脸让我如此心荡神摇;我只看见她经过;就会爱她到永远。
2.描写荷花的小短文(英语)
清早,我到公园去玩,一进门就闻到一阵清香。我赶快往荷花池边跑去
Early in the morning, I went to the park to play, one door on the smell a scent. I quickly ran to the lotus pool
荷花已经开了不少了。荷叶挨挨挤挤的,像一个个碧绿的大圆盘。白荷花在这些大圆盘之 间冒出来。
Lotus has opened a lot. Lotus leaf endure endure crowded crowded like a large green disc. White lotus in between these large disc coming out.
有的才展开两三片花瓣儿。有的花瓣儿全都展开了,露出嫩黄色的小莲蓬。
Some petals are only a few children to start. Some petals are initiated abuse, exposing a small bright yellow lotus.
有的 还 是花骨朵儿,看起来饱胀得立刻要破裂似的。
Some or bud, satiety may look like an immediate rupture.
这么多的白荷花,一朵有一朵的姿势。看看这一朵,很美;看看那一朵,也很美。假如把 眼前的这一池荷花看作是一大幅活的画,那画家的本领可真了不起。
So many white flowers, there is a one position. Take a look at this one, very beautiful; take a look at that one, but also very beautiful. If the front of the lotus pond is seen as a significant one live draw, the artist's ability to be really great.
我突然觉得自己仿佛就是一朵荷花,穿着洁白的衣裳,站在阳光里。
I suddenly felt as if that is a lotus, wearing a white dress, standing in the sun.
一阵微风吹来,我就 翩翩起舞,洁白的衣裳随风飘动。不光是我一朵,一池的荷花都在舞蹈。风过了,我停止舞蹈, 悄悄地站在那儿。
A gentle breeze blowing, I will dance, the wind fluttering white robes. Not only are my one, one of the lotus pond in the dance. After the wind, I stopped dancing, quietly standing there.
蜻蜓飞过来,告诉我清早飞行的快乐。小鱼在脚下游过,告诉我昨夜做的好 梦……
Dragonflies fly over, told me early in the morning flight of Happiness. At the foot of the small fish to swim across, tell me to do last night's dreams 。 。
过了好一会儿,我才记起我不是荷花,我是在看荷花呢。
After a good while, I remember I am not a lotus, I look at this lotus.
3.关于荷花的英语文章
The water lily has long, stout leaves and long flower stalks. There are usually six petals and six stamen. Water lilies are also able to reproduce by budding. The roots detach and grow into new water lilies. The root of the lily is located in the mud at the bottom of a pond. Many lilies are produced through budding.。
4.描写荷花的英语作文
Lotus, also known as lotus, water, and Seremban, Yuhuan, and so on. Branch is the water lily aquatic herbaceous perennial flowers. Rhizome long, hypertrophy, a long section of the circular shield. Flowering period from June to September, the top-born pedicel, the majority of petals, born in the receptacle containing Xuenei, red, pink, white, purple and other colors, or color text, flanger. Oval-shaped nuts, seeds oval. There are many kinds of flowers, ornamental and consumption of the two sub-categories.
Asian origin tropical and temperate regions, China's cultivated a long history, as early as the Chou dynasty there cultivation records, the number of warm-wet.
YE large lotus flower, Qingxiang far overflow, but not with the sludge, is deeply loved by the people, the garden is a very important water plant.
Lotus-general are, lotus seeds and lotus roots can be consumed; lotus seeds, roots, Oujie, lotus leaves, flowers, and seeds such as the germ can be medicine, many diseases can rule.
5.有关莲花的英语段落或谚语 快
翻译段落:
当鲜艳的五星红旗在澳门的天空高高飘扬的那一刻,离散400多年的游子——澳门,终于回到了祖国母亲的怀抱,跨入了“一国两制”、“澳人治澳”、高度自治的新时代。
莲花是澳门的区花,是澳门的象征。在澳门人眼中,莲花象征圣洁、祥和、善美;花叶并茂,意寓世代绵延、昌盛。“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”。可以预见,在祖国的支持下,在特区政府和广大澳人的共同呵护、悉心培育下,澳门这朵漂亮的莲花未来一定会绽放出更加绚烂的花朵。
参考译文:
The moment when the national flag of China flied aloft in the sky of Macau marked the homecoming of Macau after four centuries of departure from the motherland, ushering in a new era of high degree of autonomy, “one country, two systems” and “Macau people administrating Macau”.
Lotus is the floral emblem of Macau special administrative region and it is always the symbol of Macau. In the eyes of people in Macau, lotus represents purity, harmony, kindness and both the blooming flowers and the luxuriant leaves of lotus symbolize prosperity and continuity. As a Chinese poem goes: “The green lotus leaves stretch to the horizons and the lotus looks extraordinarily red under the sunshine.” So we believe that in the foreseeable future, with the loving care and support of the motherland, Macau SAR government and its people will surely grow into prosperity.
6.英语描写荷花的文章
荷花生长在湖里或者小池塘里,你站在岸上看不到它的根茎,只能看的到叶子和花。
大大的,小小的,各式各样的。 荷花的叶子像一把小伞,正面碧绿,反面是粉绿,有的平平浮在水面上,有的亭亭玉立浮于在碧波之上,互相簇拥。
荷花不长藤不分枝,远处看过去,就如滚滚的波浪,近看,像一块快翡翠一样,五光十色。特殊是那刚刚冒出水面的嫩荷叶,像紧握的小拳头,显示着极强的生命力。
无论什么也激不了荷花那么坚强。 花朵开在绿色的叶子中间,有白色的,有红色的,开始像一只箭,后来像一个大圆盘,好看极了。
它的浓郁的芬芳,随着荷叶淡淡的清香,飘送得很远。 荷花的叶子和花都很美,尤其是它那“出淤泥而不染,濯清涟而不娇”的品质呀! 我多么喜爱荷花呀。
7.有关莲花的闻名诗句
(1)诗经?豳风?七月》里面有“七月流火,九月授衣。同我妇子,馌彼南亩”的诗句。。史鱼是与孔子同时代的人,它是卫国的大夫,也是闻名的史官。史鱼为人正直,看不得朝中的丑恶现象,这也正和他史官的。荷花又称莲花
(2)“并蒂莲花开,好事自然来”,读着有关莲花的诗句
(3)在丝绸之路上,许多诗人留下了歌咏大漠边塞的诗章,其中最闻名的当数岑参。。“美人舞如莲花旋,世人有限未见。……回据转袖若飞雪,左延右延生旋风”(《田使君美人如莲花北延歌》)等诗句,生动地记述了边疆各族人民。
(4)南宋诗人杨万里的《晓出净慈寺送林子方》的诗句:“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”。
(5)唐代诗人李商隐亦有诗句赞美荷花:世间花叶不相伦,花入金盆叶做尘,唯有绿荷红菡萏,舒卷开合任天真,此花此叶常相映。
(6))《醉翁亭记》中描写琅琊山春季和夏季景色的诗句是"野芳发而暗香,佳木秀而繁阴。
(7)而莲多用来誉爱情,在所有的诗词里,表达哀怨忧愁的尤多,此中见长的诗句我独好:“深知身在情长在,怅望江头江水声。。一朵水莲花,不胜秋风的娇羞……
(8)有时偶会看见了荷花深处的鱼儿跃起,就会想起了汉代乐府民歌中的清新柔美诗句:“江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶。在荷塘边,莲花旁,偶轻轻漫步,是真正的漫步者。身旁就是随风飘舞的垂柳,塘里就是隐约入耳的蛙鸣,空间就是来来往往。
(9)在《离骚》中,他写道:“芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳;不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。”在诗句里屈原的志趣不仅与淖。“皎洁火中玉,芬芳泥里莲。”
lotus
英 [ˈləʊtəs]
美 [ˈloʊtəs]
n.
莲花; 荷花; 忘忧果; 落拓枣;
[例句]After the rain the lotus flowers looked fuller.
雨后荷花显得更加润泽了。
[其他]
复数:lotuses
1. 描写荷花的英文诗
A green level of lily leaves Roofs the pond's chamber and paves The flies' furious arena: study These, the two minds of this lady. First observe the air's dragonfly That eats meat, that bullets by Or stands in space to take aim; Others as dangerous comb the hum Under the trees. There are battle-shouts And death-cries everywhere hereabouts But inaudible, so the eyes praise To see the colours of these flies Rainbow their arcs, spark, or settle Cooling like beads of molten metal Through the spectrum. Think what worse Is the pond-bed's matter of course; Prehistoric bedragoned times Crawl that darkness with Latin names, Have evolved no improvements there, Jaws for heads, the set stare, Ignorant of age as of hour- Now paint the long-necked lily-flower Which, deep in both worlds, can be still As a painting, trembling hardly at all Though the dragonfly alight, Whatever horror nudge her root。
2. 描写荷花的英文诗
A green level of lily leaves
Roofs the pond's chamber and paves
The flies' furious arena: study
These, the two minds of this lady.
First observe the air's dragonfly
That eats meat, that bullets by
Or stands in space to take aim;
Others as dangerous comb the hum
Under the trees. There are battle-shouts
And death-cries everywhere hereabouts
But inaudible, so the eyes praise
To see the colours of these flies
Rainbow their arcs, spark, or settle
Cooling like beads of molten metal
Through the spectrum. Think what worse
Is the pond-bed's matter of course;
Prehistoric bedragoned times
Crawl that darkness with Latin names,
Have evolved no improvements there,
Jaws for heads, the set stare,
Ignorant of age as of hour-
Now paint the long-necked lily-flower
Which, deep in both worlds, can be still
As a painting, trembling hardly at all
Though the dragonfly alight,
Whatever horror nudge her root.
3. 描写荷花的英语作文
Lotus, also known as lotus, water, and Seremban, Yuhuan, and so on. Branch is the water lily aquatic herbaceous perennial flowers. Rhizome long, hypertrophy, a long section of the circular shield. Flowering period from June to September, the top-born pedicel, the majority of petals, born in the receptacle containing Xuenei, red, pink, white, purple and other colors, or color text, flanger. Oval-shaped nuts, seeds oval. There are many kinds of flowers, ornamental and consumption of the two sub-categories.
Asian origin tropical and temperate regions, China's cultivated a long history, as early as the Chou dynasty there cultivation records, the number of warm-wet.
YE large lotus flower, Qingxiang far overflow, but not with the sludge, is deeply loved by the people, the garden is a very important water plant.
Lotus-general are, lotus seeds and lotus roots can be consumed; lotus seeds, roots, Oujie, lotus leaves, flowers, and seeds such as the germ can be medicine, many diseases can rule.
4. 描写荷花的小短文(英语)
清早,我到公园去玩,一进门就闻到一阵清香。我赶快往荷花池边跑去
Early in the morning, I went to the park to play, one door on the smell a scent. I quickly ran to the lotus pool
荷花已经开了不少了。荷叶挨挨挤挤的,像一个个碧绿的大圆盘。白荷花在这些大圆盘之 间冒出来。
Lotus has opened a lot. Lotus leaf endure endure crowded crowded like a large green disc. White lotus in between these large disc coming out.
有的才展开两三片花瓣儿。有的花瓣儿全都展开了,露出嫩黄色的小莲蓬。
Some petals are only a few children to start. Some petals are initiated abuse, exposing a small bright yellow lotus.
有的 还 是花骨朵儿,看起来饱胀得立刻要破裂似的。
Some or bud, satiety may look like an immediate rupture.
这么多的白荷花,一朵有一朵的姿势。看看这一朵,很美;看看那一朵,也很美。假如把 眼前的这一池荷花看作是一大幅活的画,那画家的本领可真了不起。
So many white flowers, there is a one position. Take a look at this one, very beautiful; take a look at that one, but also very beautiful. If the front of the lotus pond is seen as a significant one live draw, the artist's ability to be really great.
我突然觉得自己仿佛就是一朵荷花,穿着洁白的衣裳,站在阳光里。
I suddenly felt as if that is a lotus, wearing a white dress, standing in the sun.
一阵微风吹来,我就 翩翩起舞,洁白的衣裳随风飘动。不光是我一朵,一池的荷花都在舞蹈。风过了,我停止舞蹈, 悄悄地站在那儿。
A gentle breeze blowing, I will dance, the wind fluttering white robes. Not only are my one, one of the lotus pond in the dance. After the wind, I stopped dancing, quietly standing there.
蜻蜓飞过来,告诉我清早飞行的快乐。小鱼在脚下游过,告诉我昨夜做的好 梦……
Dragonflies fly over, told me early in the morning flight of Happiness. At the foot of the small fish to swim across, tell me to do last night's dreams 。 。
过了好一会儿,我才记起我不是荷花,我是在看荷花呢。
After a good while, I remember I am not a lotus, I look at this lotus.
5. 赞美莲花的英语诗
(杨万里) 究竟西湖六月中, 风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧, 映日荷花别样红。 (yang wanli)After all Xihu in June, scenery not with 4:00 with. meets the day lotus leaf infinitely blue, is reflected in the sunlight the lotus different kind red。
6. 描写荷花的小短文(英语)
清早,我到公园去玩,一进门就闻到一阵清香。
我赶快往荷花池边跑去 Early in the morning, I went to the park to play, one door on the smell a scent. I quickly ran to the lotus pool荷花已经开了不少了。荷叶挨挨挤挤的,像一个个碧绿的大圆盘。
白荷花在这些大圆盘之 间冒出来。Lotus has opened a lot. Lotus leaf endure endure crowded crowded like a large green disc. White lotus in between these large disc coming out.有的才展开两三片花瓣儿。
有的花瓣儿全都展开了,露出嫩黄色的小莲蓬。Some petals are only a few children to start. Some petals are initiated abuse, exposing a small bright yellow lotus.有的 还 是花骨朵儿,看起来饱胀得立刻要破裂似的。
Some or bud, satiety may look like an immediate rupture. 这么多的白荷花,一朵有一朵的姿势。看看这一朵,很美;看看那一朵,也很美。
假如把 眼前的这一池荷花看作是一大幅活的画,那画家的本领可真了不起。 So many white flowers, there is a one position. Take a look at this one, very beautiful; take a look at that one, but also very beautiful. If the front of the lotus pond is seen as a significant one live draw, the artist's ability to be really great. 我突然觉得自己仿佛就是一朵荷花,穿着洁白的衣裳,站在阳光里。
I suddenly felt as if that is a lotus, wearing a white dress, standing in the sun.一阵微风吹来,我就 翩翩起舞,洁白的衣裳随风飘动。不光是我一朵,一池的荷花都在舞蹈。
风过了,我停止舞蹈, 悄悄地站在那儿。A gentle breeze blowing, I will dance, the wind fluttering white robes. Not only are my one, one of the lotus pond in the dance. After the wind, I stopped dancing, quietly standing there.蜻蜓飞过来,告诉我清早飞行的快乐。
小鱼在脚下游过,告诉我昨夜做的好 梦…… Dragonflies fly over, told me early in the morning flight of Happiness. At the foot of the small fish to swim across, tell me to do last night's dreams 。 。
过了好一会儿,我才记起我不是荷花,我是在看荷花呢。After a good while, I remember I am not a lotus, I look at this lotus.。
7. 关于荷花的英语文章
The water lily has long, stout leaves and long flower stalks. There are usually six petals and six stamen. Water lilies are also able to reproduce by budding. The roots detach and grow into new water lilies. The root of the lily is located in the mud at the bottom of a pond. Many lilies are produced through budding.。
water lily 荷花
der Lotos荷花
lotus flower荷花
Crystal drops were dripping from a dozen lotus buds in the lake, while beads of water rolled about the leaves.
湖中有十来枝荷花。 荷花上清水滴滴, 荷叶上水珠滚来滚去。lotus 荷花
荷花 lotus
谐音:楼透丝
关于古诗荷花 英译和许渊冲古诗英译的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。