分类:好词好句时间:2022-10-15 14:43作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈雨霖铃古诗读音,以及雨霖铃读音对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
hán chán qī qiè ,duì cháng tíng wǎn ,zhòu yǔ chū xiē
寒蝉凄切,对长亭晚, 骤雨 初歇。
dōu mén zhàng yǐn wú xù ,liú liàn chǔ ,lán zhōu
都门帐饮无绪 ,留 恋处,兰舟
cuī fā 。zhí shǒu xiàng kàn lèi yǎn ,jìng wú yǔ níng yē 。
催发 。执手相看泪眼, 竟无 语凝噎 。
niàn qù qù,qiān lǐ yān bō ,mù ǎi chén chén chǔ tiān kuò 。
念去 去 , 千里 烟波 ,暮 霭 沉沉楚天阔。
duō qíng zì gǔ shāng lí bié ,gēng nà kān lěng luò qīng qiū jié !
多情自古伤离 别, 更那 堪冷落清秋节!
jīn xiāo jiǔ xǐng hé chǔ ?yáng liǔ àn ,xiǎo fēng cán yuè 。
今宵酒醒何处? 杨柳岸 ,晓风残月。
cǐ qù jīng nián,yìng shì liáng chén hǎo jǐng xū shè 。
此 去经年, 应是良辰好景虚 设。
biàn zòng yǒu qiān zhǒng fēng qíng ,gēng yǔ hé rén shuō !
便纵有千种风情, 更与 何 人说!
原文:
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都(dū)门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤告别,更那(nǎ)堪,冷落清秋节,今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?
翻译:
秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着长亭,正是傍晚时分,一阵急雨刚愣住。在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。
自古以来多情的人最伤心的是告别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,(相爱的人不在一起),我料想即使碰到好天气、好风景,也犹如虚设。即使有满腹的情意,又再同谁去诉说呢?
注释:
1.此调原为唐教坊曲。相传玄宗避安禄山乱入蜀,时霖雨连日,栈道中听到铃声。为悼念杨贵妃,便采作此曲,后柳永用为词调。又名《雨霖铃慢》。上下阕,一百零二字,仄韵。这首词选自《全宋词》,雨霖铃又作《雨淋铃》。这首词是他离开都城汴京(现在河南开封)时写的,抒发了跟情人难分难舍的感情。
2.寒蝉:蝉的一种,又名寒蜩(tiáo)。
3.对长亭晚:面对长亭,正是傍晚时分。长亭:古代供远行者休息的地方(类似于今天的公交车站
4. 骤雨:阵雨。
5.都门帐饮:在京都郊外搭起帐幕设宴饯行。都门:京城门外。
6.兰舟:据《述异记》载,鲁班曾刻木兰树为舟。后用作船的美称。
7.凝噎:悲痛气塞,说不出话来。即是“凝咽”。
8.去去:重复言之,表示行程之远。 烟波:水雾迷茫的样子。
9.暮霭:"霭"读aǐ,傍晚的云气。
10.沉沉:深厚的样子。
11.楚天:南天。古时长江下游地区属楚国,故称。
12.清秋节:萧瑟冷落的秋季。
13.经年:经过一年或多年,此指年复一年。
14.千种风情:形容说不尽的相爱、相思之情,风情:情意。情,一作“流”。
15.无绪:没有心思,心情不好。
16.更:一作“待” 。
17. 骤雨:阵雨。
18. 留恋处: 一作“方留亦处”。
雨霖铃拼音[yǔ lín líng]。
雨霖铃拼音版注音:
yũ lín líng yè què gui qín , yóu jiàn zhăng hui yĩ qũ xĩn 。
雨霖铃夜却归秦,犹见张徽一曲新。
cháng shuõ shàng huáng hé lèi jiào , yuè míng nán nèi gèng wú rén 。
长说上皇和泪教,月明南内更无人。
雨霖铃翻译:
在夜深灯火阑珊、霖雨缠绵时分,唐明皇由蜀中返回长安,安史之乱都过去了,但唐明皇情况就像乐工张徽弹奏的《雨霖铃曲》一样,还是没有什么变化,依旧沉湎声色。
雨霖铃赏析:
全诗共四句,以追述始,写唐明皇自蜀返京,由蜀入秦,恰逢霖雨之夜。地点、情景依旧,然人事全非。使人睹此情景。
就自然而然地联想起安史之乱,唐明皇仓惶出逃,联想起马嵬坡“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死”《长恨歌》,联想起栈道雨中唐明皇悼念贵妃闻雨而作《雨霖铃曲》的凄凉惨景。
诗人让读者产生这么多的联想,是为了让人对唐明皇的悲凉处境作一深刻反省。唐明皇开元年间,天下大治,四海晏然,史家盛称为“开元之治”。
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤告别,更那堪、冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?
hán chán qī qiè,duì cháng tíng wǎn,zhòu yǔ chū xiē.dū mén zhàng yìn wú xù,liú liàn chù,lán zhòu cuī fā.zhí shǒu xiāng kàn lèi yǎn,jìng wú yǔ níng yē.niàn qù qù,qiān lì yān bō,mù ǎì chén chén chǔ tiān kuò.
duō qǐng zì gǔ shāng lí bíe,gèng nà kān,lěng luò qīng qiú jié!jīn xiāo jiǔ xìng hé chù?yáng liǔ àn,xiǎo fēng cán yuè.cì qù jīng nián,yīng shì liáng chén háo jìng xū shè.biàn zòng yǒu qiān zhǒng fēng qíng,gèng yǔ hé rén shūo?
不好意思。软键盘出了些问题。“ā”这个是a一声。有些字不用注音,还在一些轻易读错的拼音没有问题。
按平仄来读~~~~~~
* 平平平仄,仄平平仄、仄(仄)平仄。平平仄仄平仄,平平仄仄、平平平仄。仄仄平平、
△ △
仄仄仄平仄平仄。仄仄仄、平仄平平,仄仄平平仄平仄。
△ △
* 平平仄仄平平仄。仄平平、仄仄平平仄。(平)平仄仄平仄,平仄仄,仄平平仄。仄仄平
△ △ △
平,仄仄平平仄仄平仄。仄仄仄、(仄)仄平平,仄仄平平仄。
△ △
说明:又名《雨霖铃慢》,双调一百零三字,前后阕各五仄韵,本调常用入声韵,且多用拗句。
寒蝉 凄切,对 长亭晚,骤雨 初歇。都门帐饮 无绪,留恋处,兰舟 催发。执手相看 泪眼,竟 无语凝噎。念 去去、千里 烟波,暮霭沉沉 楚天 阔。
多情自古 伤告别,更那堪冷落 清秋节。今宵酒醒何处?杨柳岸 晓风 残月。此去 经年,应是 良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说!
关于雨霖铃古诗读音和雨霖铃读音的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。