分类：好词好句时间：2022-10-14 13:19作者：未知编辑：猜谜语
本篇文章给大家谈谈梅花古诗翻译南宋陈亮,以及《梅花》南宋 陈亮对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！
在一次很偶尔的机会，从网友那里听到一个消息，5星作文网正在举办发作文赢取QQ币的活动。我很好奇，这个网站还是第一次听说，居然举办这样的活动。于是我打开了网站进行查看。
这个网站办的时间不算长，似乎也就4、5个月吧，但里面的内容很多，作文种类非常齐全，水平还不错。总的来看，网站页面端庄重肃，布局合理，给人一种成熟的感觉。更令我惊讶的是有些内容已经浏览过万了。对这样一个才建成不久的小站来说，这个成绩还挺喜人的。
“发作文赢取QQ币”是真是假？我找了好久，才找到关于发作文赢取QQ币的消息。原来治理人员把那个内容放到公告里去了。其实大家到别人网站上去的时候注重一下网站公告就可以发现好多最新消息了。但我在这里建议5星作文网的站长把这个内容发个置顶，字体换成鲜艳的颜色，这样轻易引起大家的注重。
5星作文网这次活动的时间挺长的，到2008年12月31日。只要你想参加，就可以的。我把活动内容给发到这里来了：
5星作文网于2008年8月31日到2008年12月31日间，面向广大中小学生、家长及辛勤工作在一线的老师们征集原创作文。届时，请将您的原创文章发表到网站上。
作品要求：
1、除诗歌以外的所有作文体裁均可。
2、小学生作文要求300字以上，中学生作文要求600字以上。主题鲜明，语句通顺，内容健康，叙事清晰，富有真情实感，无错别字。
3、投稿作文必须是原创作品，非原创作品不在奖励范围之内。严禁从网上转发、抄袭。
4、奖励办法：发表原创作文满10篇即可获得5QQ币，累积满10QQ币即支付。
5、所有征文本站具有编辑修改权。
6、征文以编辑审核发表为准。
7、新老会员均可参加。
本活动最终解释权归5星作文网所有。
看完这些内容，我认为这个创意很好，可以说是开创了网络作文的新纪元，从中看出站长的良苦专心。
而且网站名很有特色：5星作文网。是啊，人们吃住都喜欢在五星级酒店。那么写作文呢，也要写出5星级的作品来。祝愿5星作文网站的这次活动能圆满成功！也可以了结我们的心愿！
《梅花》[南宋]陈亮
疏枝横玉瘦，小萼点珠光。 一朵忽先发，百花皆后春。
欲传春消息，不怕雪埋藏。 玉笛休三弄，东君正主张。
陈亮(1143～1194)，南宋思想家、文学家。字同甫，原名汝能，后改名亮，人称龙川先生。
陈亮的这首《梅花》诗吟咏的是早春之梅。全诗虽仅4句20字，却较为形象地刻画了早春梅花的神韵和香色。诗翻译全文如下：
稀稀落落地梅树枝条歪歪轻斜地挂满那雪白如玉的雪花，使得枝条上一朵又一朵的梅花花萼泛着斑斑点点的雪花在阳光照射下闪着晶莹的光采。突然有一朵梅花最先绽开放了，这使得想要在春天竞吐芳香的种种百花都落在梅花的后面了。梅花要想把春天悄然而来的信息传递出去，又怎么会害怕被厚厚的积雪所深深埋藏呢！请玉笛不要再吹奏那令人伤感的古曲《梅花三弄》了，让主宰春天的神东君为梅花留住春天，不要让开在早春的梅花因一支悲伤曲调而过早地凋谢。
[注释]疏：稀疏，稀落。玉瘦：点：闪着，泛着。休：莫，不要。
三弄：指古曲《梅花三弄》，全曲主调出现三次，故称三弄。
东君：司春之神。主张：当令，作主，主宰春天。
这首诗的[注释]里的字词是我查阅相关唐诗的注释，很正确。这首诗翻译是我自己原创的，因为查阅网上所有关于这首南宋的陈亮《梅花》诗翻译其意思都不正确，所以我逐字逐句认真揣摩，翻译出来的这首诗，希望你能喜欢。
第一二句诗人描述了梅花的不起眼和形态，为下文作出铺垫。
第三四句中，诗人抓住梅花最先开放的特点，写出了不怕打击挫折、敢为天下先的品质，既是咏梅，也是咏自己
五、六两句写到严冬阻挡不了春天到来的脚步，深雪哪能埋藏梅花的芬芳气息。颂扬梅花的坚贞不屈的精神。作者用颂赞梅花的口吻来寄托自己爱国思想。最后两句诗是诗人情感发展的高潮。既然玉笛演奏的《梅花落》曲子阻挡不了在春天阳光哺育下的梅花茁壮成长，那末，投降派的种种苟且偷生的言论又怎能阻挡历史车轮的滚滚向前呢？进一步以颂赞梅花的挺然独立来表达对投降派的强烈谴责，寄托自己一生力主抗战，反对投降的爱国主义思想。
宋人陈亮《梅花》：“一朵忽先变，百花皆后香。”诗人抓住梅花最先开放的特点，写出了不怕打击挫折、敢为天下先的品质，既是咏梅，也是咏自己。
颂扬了梅花坚贞不屈的精神,诗人以颂赞梅花的口吻来寄托自己的爱国思想。 “玉笛休三弄 , 东君正主张”,玉笛不要再吹奏那伤感的“梅花三弄”曲调了,春神就要来到人间,主宰大地。表达了诗人爱梅、惜梅之情,请东君为梅花作主,让玉笛不要再吹 梅 花 陈亮 疏枝横玉瘦，小萼点珠光。一朵忽先变，百花皆后香。 欲传春信息，不怕雪埋藏。玉笛休三弄①，东君②正主张。 【注释】 ①三弄：指笛曲名“梅花三弄”。古有笛曲谢梅花之说。 ②东君：司春之神。 【试题】 1．诗中梅花形象具有怎样的特征？ 2．这首诗寄寓了作者怎样的情感和愿望？ 【参考答案】 1．清瘦明丽，敢为花先，传报春信，傲雪凌霜。 2．寄寓了对梅花高洁、坚韧品格的由衷赞美之情和让梅花及其品格永留世间的愿望。
稀疏的梅树枝条横斜着,雪白如玉,刚劲有力；花萼上点缀着颗颗雪珠,反射出晶莹的光彩。有一朵梅花竟然先开了,竞吐芳香的百花就都落在梅花的后面了。梅花呀,要把春天到来的信息传递,又哪怕那雪压冰欺！玉笛呀,不要再反复吹奏《梅花落》的曲子了,因为春神正在主宰着人间。
“一朵忽先变，百花皆后香”，诗人抓住梅花最先开放的特点，写出了梅花不怕挫折打击、敢为天下先的品质，既是咏梅，也是咏自己。
“欲传春信息，不怕雪埋藏”，严冬阻挡不了春天到来的脚步，深雪又怎能埋藏梅花的芬芳气息？颂扬了梅花坚贞不屈的精神，诗人以颂赞梅花的口吻来寄托自己的爱国思想。
“玉笛休三弄,东君正主张”，玉笛不要再吹奏那伤感的“梅花三弄”曲调了，春神就要来到人间，主宰大地。表达了诗人爱梅、惜梅之情，请东君为梅花作主，让玉笛不要再吹“三弄”了，留住春天，不要让梅花凋谢。
陈亮一生极力主张抗金，反对投降，有着强烈的爱国精神。《梅花》一诗，表达了他的爱国之志，对抗金的胜利、国家的前途，都布满了必胜的信心。诗是诗人情感发展的产物，既然玉笛演奏的《梅花落》曲子阻挡不了在春天阳光哺育下的梅花茁壮成长，那末，投降派的种种苟且的言论又怎能阻挡历史车轮的滚滚前进呢？进一步以颂赞梅花的挺然独立来表达对投降派的强烈谴责，寄托了自己一生力主抗战，反对投降的爱国主义思想。
关于梅花古诗翻译南宋陈亮和《梅花》南宋 陈亮的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？假如你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
