分类:古诗文集时间:2023-04-13 17:18作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈湖南少年歌,以及湖南少年歌翻译对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
我本湖南人,唱作湖南歌。湖南少年好身手,时危却奈湖南何?湖南自古称山国,连山积翠何重叠。五岭横云一片青,衡山积雪终年白。沅湘两水清且浅,林花夹岸滩声激。洞庭浩渺通长江,春来水涨连天碧。天生水战昆明沼,惜无军舰相冲击。北渚伤心二女啼,湖边斑竹泪痕滋。不悲当日苍梧死,为哭将来民主稀。空将一片君山石,留作千年纪念碑。后有灵均遭放逐,曾向江潭葬鱼腹。世界相争国已危,国民长醉人空哭。宋玉招魂空已矣,贾生作吊还相渎。亡国游魂何处归,故都捐去将谁属?爱国心长身已死,汨罗流水长呜咽。当时猿鸟学哀吟,至今夜半啼空谷。此后悠悠秋复春,湖南历史遂无人。中间濂溪倡哲学,印度文明相接触。心性徒开道学门,空谈未救金元辱。惟有船山一片心,哀号匍匐向空林。林中痛哭悲遗族,林外杀人闻血腥。留兹万古伤心事,说与湖南子弟听。
于今世界翻前案,湘军将相遭诃讪。谓彼当年起义师,不助同胞助胡满。夺地攻城十余载,竟看结局何奇幻。长毛死尽辫发留,满洲翎顶遍湘州。捧没森兹百万同胞血,献与今时印度酋。英狮俄鹫方争跃,满汉问题又挑拨。外忧内患无已时,祸根推是湘人作。
我闻此事心惨焦,赧颜无语谢同胞。还将一段同乡话,说与湘人一解嘲。洪、杨当日聚群少,天父天兄假西号。湖南排外性最强,曾侯以此相呼召。尽募民间侠少年,誓翦妖民屏西教。蚌鹬相持渔民利,湘粤纷争满人笑。粤误耶稣湘误孔,此中曲直谁能校?一自西船向东驶,民教相仇从此起。此后纷纭数十春,割土赔金常坐此。北地终招八国兵,金城坐被联军毁。拳民思想一朝熄,又换奴颜事洋鬼。国事伤心不可知,曾、洪曲直谁当理。莫道当年起事时,竟无一二可为师。罗山乡塾教兵法,数十门生皆壮儿。朝来跨马冲坚阵,日暮谈经下讲帷。今时教育贵武勇,罗公此意从何知?江、彭游侠时惟耦,不解忠君惟救友。意气常看匣里刀,肝肠共矢杯中酒。江公为护死友骨,道路三千自奔走。曾侯昔困南昌城,敌垒如云绕前后。彭公千里往救亡,乞食孤行无伴偶。芒鞋踏入十重围,大笑群儿复何有!桂阳陈公慕嚣述,湘乡王公兵反侧。大势难将只手回,英雄卒令吞声没。
更有湘潭王先生,少年击剑学纵横。游说诸侯成割据,东南带甲为连横。曾胡欲顾咸相谢,先生笑起披衣下。北入燕京肃顺家,自请轮船探欧亚。事变谋空返湘渚,专注《春秋》说民主。廖、康诸氏更推波,学界张皇树旗鼓。呜呼吾师志不平,强收豪杰作才人。
常言湘将皆伧父,使我闻之重抚膺。吁嗟往事那堪说,但言当日田间杰。父兄子弟争荷戈,义气相扶团体结。谁肯孤生匹马还,誓将共死沙场穴。一奏军歌出湖外,推锋直进无人敌。水师喷起长江波,陆军踏过阴山雪。东西南北十余省,何方不睹湘军帜?一自前人血战归,后人不叹《无家别》。城中一下招兵令,乡间共道从军乐。万幕连屯数日齐,一村传唤千夫诺。农民释耒只操戈,独子辞亲去流血。父死无尸儿更往,弟魂未返兄逾烈。但闻嫁女向母啼,不见当兵与妻诀。十年断信无人吊,一旦还家谁与话?今日初归明日行,今年未计明年活。军官归为灶下养,秀才出作谈兵客。只今国内水陆军,无营无队无湘人。
独从中国四民外,结此军人社会群。茫茫回部几千里,十人九是湘人子。左公战胜祁连山,得此湖南殖民地。欲返将来祖国魂,凭兹敢战英雄气。人生壮略当一挥,昆仑策马源亏瞻东西。东看浩浩太平海,西望诸洲光陆离。欲倾亚陆江河水,一洗西方碧眼儿。
于今世界无公理,口说爱人心利己。天演开成大竞争,强权压倒诸洋水。公法何如一门炮,工商尽是图中匕。外交断在军人口,内政修成武装体。枯裂亩民族精神何自生,人身血肉拼将死。毕相、拿翁尽野蛮,腐儒误解文明字。欧洲古国斯巴达,强者充兵弱者杀。雅典文柔不足称,希腊诸邦谁与敌?区区小国普鲁士,倏忽成为德意志。儿童女子尽知兵,一战巴黎遂称帝。内合诸省成联邦,外与群雄争领地。
中国如今是希腊,湖南当作斯巴达,中国将为德意志,湖南当作普鲁士。诸君诸君慎如此,莫言事急空流涕。若道中华国果亡,除非湖南人尽死。尽掷头颅不足痛,丝毫权利人休取。莫问家邦运短长,但观意气能终始。埃及波兰岂足论,慈悲印度非吾比。
我家数世皆武夫,只知霸道不知儒。家人仗剑东西去,或死或生无一居。我年十八游京甸,上书请与倭奴战。归来师事王先生,学剑学书相杂半。十载优游湘水滨,射堂西畔事躬耕。陇头日午停锄叹,大泽中宵带剑行。窃从三五少年说,今日中国无主人。每思天下战役事,当风一啸心纵横。
地球道里凭空缩,铁道轮船竞相逐。五洲四入白人囊,复执长鞭趋亚陆。探马惟摇教士钟,先锋只看商人服。邮航电线工兵队,工厂矿山辎重续。执此东方一病夫,任教数十军人辱。人心已死国魂亡,士气先摧军势蹙。救世谁为华盛翁,每忧同种一书空。群雄此日争追鹿,大地何年起卧龙。
天风海潮昏白日,楚歌犹与笳声疾。惟恃同胞赤血鲜,染将十丈龙旗色。凭兹百战英雄气,先救湖南后中国。破釜沉舟期一战,求生死地成孤掷。诸君尽作国民兵,小子当为旗下卒。
一百零三年前,旷代逸材杨度作此文于《新民丛报》。杨公作此文时,正值中华国运日颓,民族精神日衰态团余之时。而湘省借湘军成功之荣耀,士民之气日盛,故杨公帆滚特为激励湘人斗志,以拯我中华,特作此文。世事沧桑,其后中华大地历尽磨难,而湘省扮演了更加重要之角色,值此中国正待复兴之时,作为一个湖湘子弟,将怎样肩或陪负起历史的重任,更将如何光复湘学?实乃我辈之重责。若有潇湘大才能作新版之湖南歌,则亦国人之期待也。
朱湘(1904~1933.12.5),男,现代诗人,字子沅,安徽省太湖县人,出生于湖南省沅陵县,当时父亲在湖南沅陵做官。自幼天资缓慧聪颖,6岁开始读书,7岁学作文,11岁入小学,13岁就读于南京第四师范附属小学。1919年入南京工业学校预科学习一年,受《新青年》的影响,开始赞同新文化运动。1920年入清华大学,参加清华文学社活动。1922年开始在《小说月报》上发表新诗,并加入文学研究会。此后用心于诗歌创作和翻译。1927年9月赴美国留学,先后在威斯康辛州劳伦斯大学、芝加哥大学、俄亥俄大学学习英国文学等课程。那里的民族歧视激发了他的民族自尊心和爱国热情;他幻想回国后开"作者书店",扰伍答使一班文人可以"更丰橘纳富更快乐的创作"。为家庭生活计,他学业未完,便于1929年8月回国,应聘到安庆安徽大学任英国文学系主任。1932年夏天去职,飘泊辗转于北平、上海、长沙等地,以写诗卖文为生。终因生活窘困,愤懑失望,于1933年12月5日晨在上海开往南京的船上投江自杀。[3]
本篇文章写于2019年6月18日,正值我们那一届同学高考毕业季。
我当时给几位老师写下了几封信,但是我觉得这一封信是其中最为生动感人的,直到如今我还会时常想起我当时是怎么通过书信抒发我的情感的。
所以收录到我的个人gzh“天空辽远”和。
敬爱的老师:
展信佳!
作为受洞庭水滋养长大的湖南人,我对湖南的老师也颇为关注,我怀念湖南景,眷念湖南水,喜欢湖南人,在高三能够得到您的教导和关心,是令我觉得无比荣幸的事。
虽知湖南多人才,如岳麓书院那幅对联所说的那样“惟楚有材,于今为盛”禅袭,但我却不够优秀,不知日后能否成材。
期望我不负您的拳拳之心,毋忘您的谆谆教诲。我们不会忘记老师,只要我们有时间,我们还会回来看你们。因为桃李很多,默默耕耘于杏坛的人却很少。
和老师聊天能够学到很多东西,有机会我贺丛兄要多跟您交流。
我们要学习的东西还有很多,时光会见郑携证我们的成长。
我在这所高中,遇见你们这群可敬可爱的老师,是最幸福的一件事。
一路走来,我总是得师长提携照顾。寥寥数言,不足为报。学艺不精,也颇让老师们费心。
于是我想跟您说一声:"老师,谢谢您!老师,您辛劳了!"
我在年幼时曾抄过《湖南少年歌》,我很喜欢它。
老师也许也会喜欢,于是我现摘录片段在此,供老师欣赏:“我本湖南人,唱作湖南歌。湖南少年好身手,时危却奈湖南何?湖南自古称山国,连山积翠何重叠。五岭横云一片青,衡山积雪终年白。沅湘两水清且浅,林花夹岸涛声激。洞庭浩渺通长江,春来水涨连天碧......”
这么有气魄又令人颇感亲切的话语,用湖南话念一遍,感觉多好啊!(当时想起了闻一多先生曾经写过的一篇文章,现在已经记忆有点模糊了)
老师,我还想听您讲课。假如将往返来看您,就让我坐在教室后面再听您讲一次课吧!
我们都很喜欢您,您总是很热情,也很耐心,更能容易看穿我们的小心思。
和您走过的日子太长,我们有好多话都说不完,只能带着您的鼓励和祝福奔向未来。只希望老师注重身体,不要太劳累。
有你们,我们的高三才完整。即使我没有过完整个高三,但是高三学生体验过的事情,我大多也经历过,所以我也不觉遗憾了。
过段时间我回湖南,会拍几张风景照给您看看的。我已经很久没有回湖南了,所以我超级想念故乡。
我曾说:“只是因为记住了故乡水的模样,所以我再也无法爱上其他湖水。”
湖南于我而言,是根。乡音是空气,听到就欢喜。只希望我今后足够优秀,不枉身为湖南人。
我从小就很喜欢文学,因为“文史不分家”,我逐渐了解到一些历史知识。也许当时我不曾记住所有知识,但日积月累,终会有所成。可现在的我无论从学识、眼界、经验还是其他都不够丰富。
老师在之后的生活中依旧可以为我们答疑解惑。老师,要谢谢您不辞辛苦地为我们解惑。
见到父母、老师,我们才知何为无私。
因为你们同样爱着每一位同学,所以我们明白何为博爱。
愿我们一起铭记师恩,一路载歌:深明大义,深悉小节。善博以恩,善精以业。毋负今日,不惧未来。
多年以后我们有了不同的生活,回到您身边,我们依旧能够做一个乖巧听话的学生——这对于我们来说也是一件很美满的事情。
窗外绿影依旧,阳光正好,适合根植理想,适合收获果实。
“春华秋实”,也就是我们共同最美的愿景了。若我们长成对国家和社会有用之人,并能报答成长路上为我们无私奉献的父母和老师们,我们也算是修成正果了。
最后,愿以《楚辞》中名句:“日月忽其不淹兮,春与秋其代序”共勉。愿在未来的岁月,老师工作顺利,身体健康,阖家安康。
(最后的对应格式省略)
哦,对了,老师当时读了这封信跟我说,他和他的女儿一起读了两三遍,并且觉得我写得很有文采也很感人。
然后他说出了那句直到现在我都真正念念不忘的话语,那是一句鼓励我的话:“湘女多情,奔放自由,自强不息”。
谢谢老师们在我的成长过程中无私奉献。
祝老师们都健康快乐。
[原文]
少年歌
朱湘(1904-1933)
我们是小羊,
跳跃过山坡同草场,
提起嗓子笑。
撒开腿来跑:
活泼是我们的主张。
我们是山泉,
白云中流下了高岸;
谁作泾的溷?
流成渭的清,
才不愧我们的真面。
我们恨暮气,
恨一切腐朽的东西。
我们要永远
热烈同勇敢,
直到死封闭起眼皮。
我们是新人,
我们要翻一阕新声。
来啊,搀起手,
少年歌在口,
同行人灿烂的前程!
《少年歌》选自现代诗人朱湘写的《草莽集》。《少年歌》是他早年的代表作,全诗在平静之中洋溢着欢快的情调。诗人用第一人称,以欢快的笔调描绘了他所希望看到的新一代少年的形象。
全诗分四节。前两节借助两个能激发读者想象的意象表现了少年的州派毕活泼与清纯。3、第一节运用比喻和拟人的手法,把少年比做“小羊”,表现少年的活泼可爱。末句点明段旨。
第二节把少年比做“山泉”,表现少年的纯洁。诗人运用“泾浊渭清”的典故,说明我们青少年要做纯洁的人。(“泾浊渭清”比喻人品的高下和事物的好坏。)末句点明段旨。
第三节直抒胸臆,表现青少年的勃勃生机。他们敢爱敢恨,爱憎分明。这一段表达了青少年与“一切衰朽的东西”斗争到底的精神。
第四节点明主旨,形象说明要团结广大青少年一起奋斗,奔向灿烂的前程。“我们要翻一阕新声”语带双关,蕴含要改造旧中国的理想。
全诗笔调欢快,格调清新,形式完美
[现朱湘的资料 ]
朱湘,字子沅,中国现代文学史上闻名诗人,今年诞辰100周年,祖籍安徽太湖县弥陀镇,生于父亲朱延熙湖南沅陵任内。
1919年朱湘入清华学校读书,在“水木清华”的校园里,由于受“五四”新文学的影响,于1920年参加梁实秋、闻一多组织的“清华文学社”,1921年开始写诗。在清华大学学习期间,与诗人饶孟侃(子离)、孙大雨(子潜)、杨兴恩(子惠)合称“清华四子”,享有诗名。朱湘在安徽大学的同事苏雪林女士对朱湘一直是以“诗人”相当。1933年12月朱湘投江自杀后被鲁迅先生称为“中国的济慈”。
济慈是英国诗人,1795年出生于伦敦,自幼喜爱文学。济慈诗才横溢,与雪莱、拜伦齐名。他年仅25岁,可是他遗下的诗篇却一直誉满人间。
济慈和朱湘虽相隔一个多世纪,除他们的生活经历和诗歌创作生涯很有相同之点外,两人的性情也有很多相似的地方。济慈具有旷世奇才,由于家景穷困,不满16岁就离校学医,后又弃医从文。
朱湘虽然出生在官宦之家,但由于他三岁丧母,十岁丧父,家道中落,一生穷困潦倒,颠沛流离。朱湘外冷内热,性情狂傲、倔强、孤僻、狷介,但却胸怀一颗赤子之心,有着强烈的民族自尊感和崇高的爱国精神。他在美国留学期间,为中华民族倍受歧视、中国现实社会落后感到愤怒和羞惭,他慷慨激昂地声称“为中国鞠躬尽瘁是我早就选定了的。”并说:“我在外国住得越久,越爱册芹祖国……”。在国外,他的矜持和狂放不羁显示出他铮铮铁骨的为人,回国后他的狂傲、乖僻的个性致使他长期失业,甚至最后走上绝境。
朱湘“绝顶智慧”,曾受到清华大学校长曹云祥的器重。他和胡适、徐志摩、梁实秋、陈西滢等人是上个世纪二三十年代“新月派”诗人,是中国现代诗歌的重要奠基者。他极力从外国文学作品中吸收有益的东西,推进中国新文学运动。由于性格决定,他看不惯虚伪的世界,他要“寻遍天堂,从日生的时候寻到日死,还燃起白烛夜中去寻觅———你决不会寻到一种东西,假君子”。朱湘作为诗人,敏感、激愤、悲凉、压抑和绝望为常见的情绪状态,这种无常的情绪状态使得诗人产生一种独特的思维,于是乎也就产生了许多绝世之作,所以说“朱湘的诗是不死的”。
对于诗人朱湘自杀的原因,一些资料上介绍诗人怀才不遇、愤世嫉俗,社会的打击,家庭的失衡,生活的艰难,对他产生轻生的念头是有很大影响的。但我不同意他是失去生活勇气的说法。这可从苏雪林先生的文章里得到证明。“他觉得有一种飘忽的玄妙的憧憬,永远在他眼前飘漾。似乎美人的手招着,来呀……这就是那漂亮魅人的诗神的声音。于是他将那足以戕害他生机的现实像敞屣一样抛掷了。饥饿,严寒,耻辱,误解,还有足以使得敏感诗人感到彻骨痛伤羡陪的种种”。诗人自己对诗神说,“我的诗神,我弃了世界,世界也弃了我……给我诗,鼓我的气。替我消忧。我的诗神!这样你也是应该一看我的牺牲罢。为了你,我牺牲一切,牺牲我!全是自取的:我决不发怨声”,诗人是以生命殉艺术。其实诗人在1926年2月写成的长诗《王娇》中早就流露出这种绝望,“妻子去了,女儿也已归阴,我在人世上从此是孤零,这样生活着有什么滋味?等着罢,等我与你们同行!”从这些诗句中,我们可以看到朱湘和济慈,和许多早逝(或自杀)的大文豪一样,都是一种诗情的冲动使之达到忘我的境地。难怪诗人的挚友罗念生说:“英国的济慈是不死的,中国的济慈也是不死的。”
关于湖南少年歌和湖南少年歌翻译的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。