分类:古诗文集时间:2022-11-20 17:39作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈古诗蝉的意思,以及古诗蝉的意思翻译对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
诗词意思如下:
原文:垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。
翻译:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清亮甘甜的露水,声音从挺秀疏朗的梧桐树枝间传出。蝉声远传是因为蝉居在高树上,而不是依赖秋风。
诗词赏析
既然这是一首咏物诗,那么虞世南绝不是单纯地描写一只蝉的生活习性,而是通过蝉的形象来寄托自己的情感和志趣。这只蝉垂触须、栖高处、饮清露、出流响,字字在描写蝉的特点,却处处暗含着象征的意味。垂触须,象征着地位显赫的达官贵族;栖高处,象征着德行高洁的君子;饮清露,象征着言行清高,不随世俗而改变;出流响,象征着美好的声名远播天下,具有教化他人的力量。
《蝉》古诗意思:蝉将像帽缨一样的触角垂下,吸吮着清亮甘甜的露水,它的叫声不断,从稀疏的梧桐树枝间传出。它的声音之所以传得远,是因为它在高处,并不是凭借秋风的力量。
原文:垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。
作者:唐·虞世南
这首咏物诗通过对蝉的姿态、习性、居所、鸣声的描写,赞颂了蝉的清高风雅和不同凡响的品德,暗喻自己立身品格高洁,不需要凭借某种外在力量自能声名远扬,表达了对内在品格的热情赞美和高度自信。
创作背景
此诗大约是虞世南由隋入唐后,受到唐太宗的知遇之恩而作。诗人的一生极为崎岖,先是在南朝陈任职,后隋灭陈,与其兄虞世基一同到了长安,“大业初,累授秘书郎,迁起居舍人。”宇文化及杀隋炀帝后,虞世南被挟持至聊城,“又陷于窦建德,伪授黄门侍郎。”“太宗灭建德,引为秦府参军。”
此后他一直辅佐唐太宗,逐渐位高爵显,死后“敕图其形于凌烟阁。”可见诗人一生始终坚持正道而行,在纷纭乱世谨身守持,终于得逢明主,成就美名。此诗即是诗人勤于自勉的写照。
关于古诗蝉的意思和古诗蝉的意思翻译的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。