分类:古诗文集时间:2022-11-17 17:49作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈出塞王昌龄古诗赏析,以及出塞其二王昌龄古诗对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
《出塞》唐·王昌龄,翻译:
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
赏析:
这是一首闻名的边塞,表达了诗人希望起任良将,早日平息边塞战事,使人民过上安定的生活的愿望。
通过对边疆景物和征人心理的描绘,表现的内容是复杂的。既有对久戍士卒的浓厚同情和结束这种边防不顾局面的愿望;又流露了对朝廷不能选贤任能的不满,发出了“不教胡马度阴山”的誓言,洋溢着爱国激情。
原文:
《出塞》
【作者】王昌龄
【朝代】唐
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
创作背景:
诗人关心边事,同情长期征战的士兵,认为边防上的关键问题是将领无用,不能抵御来犯的敌人,因此借乐府旧题《出塞》作诗以昔讽今。诗人描写战役的胜利,不在于字面,而在于构成一种气氛,把战士的飒爽英姿,激昂振奋的风貌写了出来。
出塞翻译:其一:依旧是秦汉时期的明月和边关,征人守边御敌离家万里未回还。倘若龙城的飞将军李广今还在,绝不会让匈奴南下牧马过阴山。其二:刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗后战场上只剩下月光清寒。城头战鼓还在旷野里震荡回响,刀匣里的宝刀上血迹还没有干。
《出塞》赏析:
明月下的边关,总轻易与秦代筑关卫胡、汉代的汉胡战役等历史事件联想起来,因此当诗人看到明月边关时,胸中感触万千:在边关发生的战役不计其数,然而生还的将士却有几人?希望这样的历史悲剧不要再重演了吧!诗人一语道出了千万人的愿望与心声。
强烈的现实感,深远的历史感,使全诗显得分外凝重而深沉。诗人将诗歌置于深广的时空背景中,意境雄浑苍茫、感情丰厚深广,被称为唐人七绝之压卷之作。
关于出塞王昌龄古诗赏析和出塞其二王昌龄古诗的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。