分类:古诗文集时间:2022-11-13 16:08作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈青玉案古诗 贺铸拼音版,以及青玉案贺铸翻译及赏析对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
原文及拼音如下:
青玉案•元夕。qīng yù àn yuán xī。
宋代,辛弃疾。sòng dài, xīn qì jí。
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈幽香去。众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
dōng fēng yè fàng huā qiān shù。 gèng chuī luò, xīng rú yǔ。bǎo mǎ diāo chē xiāng mǎn lù。fèng xiāo shēng dòng,yù hú guāng zhuǎn,yī yè yú lóng wǔ。é ér xuě liǔ huáng jīn lǚ。
xiào yǔ yíng yíng àn xiāng qù。zhòng lǐ xún tā qiān bǎi dù。mò rán huí shǒu,nà rén què zài,dēng huǒ lán shān chù。
翻译如下:
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷、乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月徐徐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈
地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,她却在,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
赏析:
阴历正月十五为上元节,这日晚上称元夕,亦称元宵,元夜。我国古代有元夕观灯的风俗。玉壶:指月亮。鱼龙舞:指舞鱼灯、龙灯之类。这是一首别有寄托的词作。词人假借对一位厌恶热闹、自甘寂寞的女子的寻求,含蓄地表达了自己的高洁志向和情怀.梁启超《艺蘅馆胡词选》云:“自怜
幽独,伤心人别有怀抱。”其体会是可信的。词的上片,极写元夕灯火辉煌、歌舞繁盛的热闹景象。“东风夜放花千树,更吹落、星如雨,”前一句写灯,后一句写焰火。上元之夜,满城灯火,
就象一夜春风吹开了千树万树的繁花,满天的焰火明灭,又象是春风把满天星斗吹落。真是一片灯的海洋,焰火的世界,令人眼花缭乱。
分段背,四句为一段。
《青玉案·凌波不过横塘路》
【qīng yù àn · líng bō bù guò héng táng lù】
宋·贺铸
【sòng·hèzhù】
凌波不过横塘路,
【líng bō bù guò héng táng lù】
但目送、芳尘去。
【dàn mù sòng、fāng chén qu】
锦瑟华年谁与度?
【jǐn sè huá nián shuí yǔ dù?】
月桥花院,
【yuè qiáo huā yuàn】
琐窗朱户,
【suǒ chuāng zhū hù】
只有春知处。
【zhǐ yǒu chūn zhī chǔ】
飞云冉冉蘅皋暮,
【fēi yún rǎn rǎn héng gāo mù】
彩笔新题断肠句。
【cǎi bǐ xīn tí duàn cháng jù】
试问闲情都几许?
【shì wèn xián qíng dū jǐ xǔ?】
一川烟草,
【yī chuān yān cǎo】
满城风絮,
【mǎn chéng fēng xù】
梅子黄时雨。
【méi zi huáng shí yǔ】
《青玉案》贺铸 翻译:
轻移莲步不再越过横塘路,只有用目力相送,她像芳尘一样飘去。正是青春年华时候,可什么人能与她一起欢度?是月台,是花榭,是雕饰的窗,是紧闭的朱户,这只有春天才会知道她的居处。飘飞的云彩舒卷自如,芳草岸旁的日色将暮,挥起彩笔刚刚写下断肠的诗句。若问闲情愁绪有几许?好象一江的烟草,满城随风飘落的花絮,梅子刚刚黄熟时的霖雨。
关于青玉案古诗 贺铸拼音版和青玉案贺铸翻译及赏析的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。