分类:古诗文集时间:2022-11-13 16:48作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈华子岗裴迪的古诗,以及华子岗裴迪拼音版对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
【山中与秀才裴迪书〔1〕】
(唐)王 维
近腊月下〔2〕,景气和畅〔3〕,故山殊可过〔4〕。足下方温经〔5〕,猥不敢相烦〔6〕。辄便往山中〔7〕,憩感配寺〔8〕,与山僧饭讫而去〔9〕。
北涉玄灞〔10〕,清月映郭〔11〕。夜登华子冈〔12〕,辋水沦涟〔13〕,与月上下〔14〕,寒山远火〔15〕,明灭林外〔16〕。深巷寒犬,吠声如豹〔17〕;村墟夜舂〔18〕,复与疏钟相间〔19〕。此时独坐,僮仆静默〔20〕,多思曩昔携手赋诗〔21〕,步仄径〔22〕,临清流也〔23〕。
当待春中〔24〕,草木蔓发〔25〕,春山可望〔26〕,轻鯈出水〔27〕,白鸥矫翼〔28〕,露湿青皋〔29〕,麦陇朝雊〔30〕。斯之不远〔31〕,倘能从我游乎〔32〕?非子天机清妙者〔33〕,岂能以此不急之务相邀〔34〕!然是中有深趣矣〔35〕。无忽〔36〕。
因驮黄蘖人往〔37〕,不一〔38〕。
山中人王维白。
注释:
〔1〕山中:指陕西蓝田南的峣山之中。作者王维晚年隐居在辋川别业,庄址即在蓝田西南辋谷川口,即峣山之口。裴迪:作者的挚友,曾共隐于终南山,后又常同游辋川别业,诗歌唱和。天宝后曾任蜀州刺史(见《唐诗纪事》)。此称“秀才”,则当时尚未做官。“秀才”是唐初科举的一个名目,也用作才学之士的通称。
〔2〕腊月:农历十二月。
〔3〕景气和畅:意谓天气不太冷,景物还可观。景气:景色,气候。
〔4〕故山:谓旧居的山林,即指辋川别业。殊:等于说“颇”、“很”,表示强调语气。过:过访,谓前往一游。
〔5〕方:正在;足下:称裴迪。温经:温习经书,意谓用功。
〔6〕猥(Wěi):鄙贱,等于说“鄙人”,谦称自己。相烦:谓使裴迪麻烦,指不邀请裴迪共游辋川。相:指代性副词,可译为“您”。烦:打搅。
〔7〕辄:随即,就。
〔8〕憩(qì):休息。感配寺:在蓝田县城,一作“感化寺”。
〔9〕山僧:指感配寺中和尚。饭讫:吃了饭。迄:完;去:离开感配寺。
〔10〕涉:渡水。玄:黑色,此处形容水色深黝。灞:灞水,源出蓝田东,西南入蓝水,又折入辋水,是作者往辋川途经的河流。潘岳《西征赋》:“玄灞素浐。”此用其语。
〔11〕清月映郭:写水中倒影,显出渡水所见景象,点出傍晚入夜时分。郭:在城的外围加筑的一道外城。
〔12〕华子冈:作者辋川别业中的一处胜景。这句显出作者已到辋川别业。
〔13〕辋水:即辋川,又称辋谷水,水口在峣山口两峡之中,即为辋川别业庄园。沦涟:风吹水面,漾起微波。
〔14〕与月上下:形容微波拥月影一起荡漾。
〔15〕远火:远处的灯火。
〔16〕明灭:忽明忽暗。
〔17〕吠声如豹:形容山林空寂,狗叫声异常凄厉惊人。
〔18〕村墟:村落。舂(chōng):舂米,此指村民舂米声;舂(chōng):用杵臼捣谷。
〔19〕疏钟:谓远处传来的稀疏钟声。古代寺庙有击钟报时作息的习惯,此指山寺夜钟。相间:谓舂米声和钟声互相混杂。间(jiàn):夹杂,交错。
〔20〕静默:安静不出声,指已休息。
〔21〕曩(nǎng)昔:从前,指与裴迪同游辋川的日子。
〔22〕步:名词作动词,散步。仄(zè)径:小路。
〔23〕临:来到。流:水流,河水。
〔24〕当待:等到。春中:春天里。
〔25〕蔓发:蔓延生长。
〔26〕望:这里指观赏。
〔27〕轻鲦(tiáo):白鲦,一种身体修长,狭长扁薄的淡水鱼,小的仅一二寸长。游动轻捷的小鱼,故名“轻”。
〔28〕鸥:水鸟名,羽毛多白色。矫翼:展翅。
〔29〕青皋(gāo):春草丛生的水岸边。
〔30〕麦陇:谓小麦田。雊(gòu):野鸡鸣声。春天麦苗茁长时,野鸡也开始飞鸣。王维《渭川田家》:“雉雊麦苗秀。”与此句意同。
〔31〕斯:这,指上七句所想望的辋川春景。这句是说,美好的春天就快来到了。
〔32〕倘,倘若;从:跟从。
〔33〕子:称裴迪。天机清妙:天赋清高美好的气质,指思想情趣不同凡俗。
〔34〕不急之务:指游览观赏辋川山水春色。
〔35〕是中:这中间
〔36〕无忽:不要疏忽,意谓切莫忘忽。“无”,通“毋”。
〔37〕因驮:趁药农驮黄蘖进城的方便捎信前往。黄蘖(niè):落叶乔木,夏开小黄花,秋结黄豆似的小圆果实,可入药,它的内茎皮可作染料,也可入药。这句是说,乘背送黄蘖的人前去之便,写了这信。
〔38〕不一:书信的套语,表示信写得匆忙,不及一一全面问候。
翻译:
现在正是农历十二月的末尾,气候暖和愉快,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打搅,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。
我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清晰。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时,我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清亮流水的情景。
等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青草地,麦田里雉鸟在清晨鸣叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?假如你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深的旨趣啊!不要忽略。
因为有载运黄蘖的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
山中人王维书
求采纳,谢谢!
对此地美景的流连之情
“全诗描写了华子冈的漂亮景色,表达了诗人对此地美景的流连之情。该诗于简朴勾勒中尽显隐居山林的安谧,给人身临其境之感,韵味丰富,情趣盎然。”
《华子冈》是唐代诗人裴迪创作的五言绝句。全诗描写了华子冈的漂亮景色,表达了诗人对此地美景的流连之情。该诗于简朴勾勒中尽显隐居山林的安谧,给人身临其境之感,韵味丰富,情趣盎然。
裴迪的诗如下:
辋川集二十首。孟城坳
[唐]裴迪
结庐古城下,时登古城上。古城非畴昔,今人自来往。
辋川集二十首·椒园
[唐]裴迪
丹刺罥人衣,芳香留过客。幸堪调鼎用,愿君垂采摘。
辋川集二十首·斤竹岭
[唐]裴迪
明流纡且直,绿筱密复深。一径通山路,行歌望旧岑。
辋川集二十首 椒园
[唐]裴迪
丹刺罥人衣,芳香留过客。幸堪调鼎用,愿君垂采摘。
辋川集二十首。椒园
[唐]裴迪
丹刺罥人衣,芳香留过客。幸堪调鼎用,愿君垂采摘。
辋川集二十首。斤竹岭
[唐]裴迪
明流纡且直,绿筱密复深。一径通山路,行歌望旧岑。
辋川集二十首·金屑泉
[唐]裴迪
萦渟澹不流,金碧如可拾。迎晨含素华,独往事朝汲。
辋川集二十首·宫槐陌
[唐]裴迪
门前宫槐陌,是向欹湖道。秋来山雨多,落叶无人扫。
西塔寺陆羽茶泉
[唐]裴迪
竟陵西塔寺,踪迹尚空虚。不独支公住,曾经陆羽居。草堂荒产蛤,茶井冷生鱼。一汲清泠水,高风味有馀。
夏日过青龙寺谒操禅师
[唐]裴迪
安禅一室内,左右竹亭幽。有法知不染,无言谁敢酬。鸟飞争向夕,蝉噪已先秋。烦暑自兹适,清凉何所求。
辋川集二十首·漆园
[唐]裴迪
好闲早成性,果此谐宿诺。今日漆园游,还同庄叟乐。
辋川集二十首·欹湖
[唐]裴迪
空阔湖水广,青荧天色同。舣舟一长啸,四周来清风。
辋川集二十首·南垞
[唐]裴迪
孤舟信一泊,南垞湖水岸。落日下崦嵫,清波殊淼漫。
游感化寺昙兴上人山院
[唐]裴迪
不远灞陵边,安居向十年。入门穿竹径,留客听山泉。鸟啭深林里,心闲落照前。浮名竟何益,从此愿栖禅。
春日与王右丞过新昌里访吕逸人不遇
[唐]裴迪
恨不逢君出荷蓑,青松白屋更无他。陶令五男曾不有,蒋生三径枉相过。芙蓉曲沼春流满,薜荔成帷晚霭多。闻说桃源好迷客,不如高卧眄庭柯。
与卢员外象过崔处士兴宗林亭
[唐]裴迪
乔柯门里自成阴,散发窗中曾不簪。逍遥且喜从吾事,荣宠从来非我心。
青雀歌
[唐]裴迪
动息自适性,不曾妄与燕雀群。幸忝鹓鸾早相识,何时提携致青云。
辋川集二十首。白石滩
[唐]裴迪
跂石复临水,弄波情未极。日下川上寒,浮云澹无色。
辋川集二十首·辛夷坞
[唐]裴迪
绿堤春草合,王孙自留玩。况有辛夷花,色与芙蓉乱。
辋川集二十首·茱萸沜
[唐]裴迪
飘香乱椒桂,布叶间檀栾。云日虽回照,森沉犹自寒。
辋川集二十首·木兰柴
[唐]裴迪
苍苍落日时,鸟声乱溪水。缘溪路转深,幽兴何时已。
辋川集二十首·文杏馆
[唐]裴迪
迢迢文杏馆,跻攀日已屡。南岭与北湖,前看复回顾。
辋川集二十首·孟城坳
[唐]裴迪
结庐古城下,时登古城上。古城非畴昔,今人自来往。
崔九欲往南山立刻口号与别
[唐]裴迪
归山深浅去,须尽丘壑美。莫学武陵人,暂游桃源里。
青龙寺昙壁上人院集
[唐]裴迪
灵境信为绝,法堂出尘氛。自然成高致,向下看浮云。迤逦峰岫列,参差闾井分。林端远堞见,风末疏钟闻。吾师久禅寂,在世超人群。
辋川集二十首。栾家濑
[唐]裴迪
濑声喧极浦,沿涉向南津。泛泛鸥凫渡,时时欲近人。
辋川集二十首·鹿柴
[唐]裴迪
日夕见寒山,便为独往客。不知深林事,但有麏麚迹。
辋川集二十首·竹里馆
[唐]裴迪
来过竹里馆,日与道相亲。出入唯山鸟,幽深无世人。
辋川集二十首·栾家濑
[唐]裴迪
濑声喧极浦,沿涉向南津。泛泛鸥凫渡,时时欲近人。
辋川集二十首·华子冈
[唐]裴迪
落日松风起,还家草露晞。云光侵履迹,山翠拂人衣。
辋口遇雨忆终南山因献王维
[唐]裴迪
积雨晦空曲,平沙灭浮彩。辋水去悠悠,南山复何在。
崔九欲往南山立刻口号与别 / 留别王维 / 送崔九
[唐]裴迪
归山深浅去,须尽丘壑美。莫学武陵人,暂游桃源里。
关于华子岗裴迪的古诗和华子岗裴迪拼音版的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。