分类:成语接龙时间:2022-09-15 07:26作者:未知编辑:猜谜语
今天我们来聊聊唇亡齿寒,以下5个关于唇亡齿寒的观点希望能帮助到您找到想要的内容。
本文目录
唇亡齿寒,是什么意思唇亡齿寒文言文翻译唇亡齿寒的成语解释唇亡齿寒意思“唇亡齿寒”是什么意思?意思是:唇没有了,牙齿就严寒。比喻双方息息相关,荣辱与共。
拼音:chún wáng chǐ hán
语法:紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系
近义词:唇揭齿寒、荣辱与共、息息相关、殃及池鱼、皮之不存、互相关注、巢倾卵破、城门失火、互为表里、休戚相关、巢毁卵破、生死相依、唇齿相依、辅车相依、毛将焉附
反义词:隔岸观火、同床异梦、素昧平生、势不两立、水火不容
历史典故:春秋时,晋献公因虢国常常侵犯晋国的边境,便打算出兵一举消灭虢国。大夫荀息献计说:“虢国与其领国虞国唇齿相依,最好向虞国借道,可以取虢,而明日取虞。”
晋献公担心虞国不肯借道,荀息又建议,向虞公献上垂棘出产的美玉和屈地出产的良马,虞公一定会允许。送这两件稀世珍宝,晋献公有些舍不得,荀息又说:“等灭了国,虞决不能独存在。您只不过暂时将美玉寄放在虞公处,将良马寄养在他马厩里罢了。”
听了荀息的这番话,晋献公便点头同意了。虞公接到晋使送来的礼物,顿时眉开眼笑,允许借道给晋国。大臣宫之奇劝道:“俗话说,唇亡齿寒,失去了嘴唇,牙齿也就难保了。虞、虢两国唇齿相依,虢国一亡,虞国也就跟着完了,借道是万万不行的!”
但虞公根本听不进去,宫之奇为了避祸,只好带着家人离开了虞国。
晋军通过虞国直攻虢国,虢军根本想不到会跟虞国那边过来,措手不及,一下子就被打败了。晋军从原路回师,虞公亲自去迎接晋军,被晋军捉住,虞公这才懊悔,当初不听宫之奇的劝谏,造成了亡国之祸。
成语唇亡齿寒意思是说,嘴唇没有了,牙齿暴露于外,就感到严寒了。比喻 两者之间关系密切,相互依存,生死与共。
扩展资料
反义词:隔岸观火
解释:隔着河看人家着火。比喻对别人的危难不去求助,在一旁看热闹。
语法:偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义
近义词:见死不救、八方增援、漠不关心、置身事外、缩手旁观、坐视不救、袖手旁观、坐观成败、作壁上观、冷眼旁观、隔山观虎斗
反义词:见义勇为、八方增援、扶危济困、唇揭齿寒、身临其境、当仁不让、唇亡齿寒
例句:
1、他预备隔岸观火,让双方恶斗下去,好坐收渔翁之利。
2、在此次变故中,最让我寒心的是多位挚友隔岸观火,不肯伸出援手。
参考资料来源:百度百科-唇亡齿寒
一、翻译
晋献公又向虞国借路攻打虢国。宫之奇劝阻虞公说:“虢国是虞国的屏障,虢国灭亡,虞国一定跟着亡国。对晋国不可启发它的野心,对入侵之敌不可漫不经心。一次借路已经是过分,岂能有第二次呢?
俗话所说的‘面颊和牙床骨是相互依存,嘴唇丢了牙齿就受凉’,那就是说的虞、虢两国的关系。”虞公不听,允许了晋国使者。宫之奇带领他的家族出走,说:“虞国过不了年终大祭了,就在这一次假道之行,晋国不用再出兵了。”
这年冬天,晋国灭掉了虢国。军队回来,住在虞国的馆舍,就乘其不备进攻虞国,灭掉了它,捉住了虞公。
二、原文
晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰:“虢,虞之表也。虢亡,虞必从之。晋不可启,寇不可翫。一之谓甚其可再乎?谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞、虢之谓也。”公曰:“晋,吾宗也,岂害我哉?”
对曰:“大伯、虞仲,大王之昭也。大伯不从,是以不嗣。虢仲、虢叔,王季之穆也;为文王卿士,勋在王室,藏于盟府,将虢是灭,何爱于虞、且虞能亲于桓、庄乎,其爱之也?桓、庄之族何罪,而以为戮,不唯幅乎?亲以宠幅,犹尚害之,况以国乎?”
公曰:“吾享祀丰髫,神必据我。”对曰:“臣闻之:‘鬼神非人实亲,惟德是依。’故《周书》曰:‘皇天无亲,惟德是辅。’又曰:‘黍稷非馨,明德惟馨。’又曰:‘民不易物,惟德繁物。’如是,则非德民不和,神不享矣。神所冯依,将在德矣。若晋取虞,而明德以荐馨香,神其吐之乎?”弗从,许晋使。
宫之奇以其族行,曰:“虞不腊矣。在此行也,晋不更举矣。”冬,十二月丙于朔。晋灭虢。虢公丑奔京师。师还,馆于虞,遂袭虞,灭之。
扩展资料
一、唇亡齿寒的信息
【解释】:嘴唇没有了,牙齿就会感到严寒。比喻利害密要相关。
【示例】:这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。
【语法】:紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系
【近义词】唇揭齿寒、荣辱与共、息息相关、殃及池鱼、皮之不存、互相关注、巢倾卵破、城门失火、互为表里、休戚相关、巢毁卵破、生死相依、唇齿相依、辅车相依、毛将焉附
【反义词】隔岸观火、同床异梦、素昧平生、势不两立、水火不容
二、出处简介
唇亡齿寒出自于《左传·僖公五年》。《左传》原名为《左氏春秋》,汉代改称《春秋左氏传》,简称《左传》,是中国古代一部编年体的历史著作。汉朝时又名《春秋左氏》、《左氏》。汉朝以后才多称《左传》。
《左传》主要记录了周王室的衰微,诸侯争霸的历史,对各类礼仪规范、典章制度、社会风俗、民族关系、道德观念、天文地理、历法时令、古代文献、神话传说、歌谣言语均有记述和评论。。”
《左传》不仅是历史著作,也是一部非常优秀的文学著作。它表现在:长于记述战役,故有人称之为“相砍书”;又善于刻画人物,重视记录辞令。
《左传》受到学界重视是在魏晋时期,先后有郑玄、杜预为其作注解,以后成为研究《春秋》的重要典籍。《左传》在史学中的地位被评论为继《尚书》、《春秋》之后,开《史记》、《汉书》之先河的重要典籍。
参考资料来源:百度百科—左传
参考资料来源:百度百科—唇亡齿寒
【成语解释】:嘴唇没有了,牙齿就会感到严寒。比喻利害密要相关。
【成语出自】:先秦·左丘明《左传·僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”
【成语简拼】:cwch
【成语字数】:4个字
【感情色彩】:唇亡齿寒是褒义词
【成语结构】:紧缩式
【成语年代】:古代
【常用程度】:常用
【成语示例】:这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。
【近义词】:唇齿相依、息息相关
【反义词】:隔岸观火、素昧平生
【成语语法】:紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系
【英文翻译】:
The lips being lost, the teeth feel cold.; The teeth are cold when the lips are lost.; If one falls the others will be in danger.
意思是唇没有了,牙齿就严寒。比喻双方息息相关,荣辱与共。出自春秋流行的一句谚语。典故《左传-僖公五年》中晋献公向虞国借路伐虢,虞国大夫宫之奇劝虞君说,虞虢两国像嘴唇和牙齿之间的关系,唇亡则齿寒,但虞君未听劝告最终被晋所灭。
“唇亡齿寒”的意思是嘴唇没有了,牙齿就会感到严寒。比喻利害密要相关。
1、拼音:chún wáng chǐ hán
2、出处:《左传·僖公五年》:“谚所谓辅车相依;唇亡齿寒者;共虞、虢之谓也。”
3、造句:我们两厂关系密切,唇亡齿寒,我们哪能不帮你们渡过难关?
4、近义词:
(1)荣辱与共 [ róng rǔ yǔ gòng ]:光荣与耻辱共同分享与承担。
(2)息息相关 [ xī xī xiāng guān ]:形容彼此的关系非常密切。
(3)殃及池鱼 [ yāng jí chí yú ]:比喻无缘无端地遭受祸害。
(4)休戚相关 [ xiū qī xiāng guān ]:形容关系密切,利害相关。
(5)唇齿相依 [ chún chǐ xiāng yī ]:比喻关系密切,相互依赖。
5、反义词:
(1)隔岸观火 [ gé àn guān huǒ ]:比喻对别人的危难不去求助,在一旁看热闹。
(2)同床异梦 [ tóng chuáng yì mèng ]:比喻同做一件事而心里各有各的打算。
(3)素昧平生 [ sù mèi píng shēng ]:彼此一向不了解。指与某人从来不熟悉。
(4)势不两立 [ shì bù liǎng lì ]:指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。
(5)水火不容 [ shuǐ huǒ bù róng ]:比喻二者对立,绝不相容。
扩展资料:
成语出处:
《唇亡齿寒》选自《春秋左传·宫之奇谏假道》《左传》是儒家经典之一,与《公羊传》、《谷梁传》合称“《春秋》三传”。《公羊传》、《谷梁传》是从政治和思想方面去解释《春秋》,而《左传》则从丰富的历史材料去诠释《春秋》。
唐刘知几《史通》评论《左传》时说:“其言简而要,其事详而博。”对研究春秋史和远古史提供了贵重的史料。《左传》叙事敢于直书不讳,揭示事情的真实面貌,全书有关战役的文字较多,这些文字翔实生动,如晋楚城濮之战、秦晋郩之战、齐晋鞌之战、晋楚鄢陵之战,都有精彩的叙述。
善于叙事,讲究谋篇布局,章法严谨,都是《左传》的独到之处。正因为如此,它在中国文学史上也占有重要的地位。历代注释《左传》的著作颇多,西晋大学者杜预撰《春秋经传集解》,把《春秋》与《左传》合为一编。
唐孔颖达遵循杜预注而为疏,成为历史上最有影响的注释之作。清洪亮吉撰《春秋左传诂》、刘文淇撰《春秋左传旧注疏证》、今人杨伯峻撰《春秋左传注》,都是比较重要的注本。
《左传》相传是春秋末期的鲁国史官左丘明所著。司马迁首先认为《左传》是左丘明所写,自刘向、裴骃、刘歆、桓谭、班固皆以《左传》出于左丘明。唐朝的刘知几《史通·六家》亦称:“左传家者,其先出于左丘明。”
今天的内容先分享到这里了,读完本文《「唇亡齿寒」唇亡齿寒的近义词是什么》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多内容,敬请关注{$url},您的关注是给小编最大的鼓励。