成语“宴尔新婚”的词条资料
成语读音:yàn ěr xīn hūn
成语简拼:YEXH
成语注音:一ㄢˋ ㄦˇ ㄒ一ㄣ ㄏㄨㄣ
常用程度:一般成语
成语字数:四字成语
成语出处:《诗经·邶风·谷风》:“燕尔新婚,如兄如弟。”来自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
成语解释:原为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐,后反其意,用作庆贺新婚之辞。形容新婚时的欢乐。
成语“宴尔新婚”的扩展资料
1. 新婚燕尔是什么意思?
“新婚燕尔“,亦作“新婚宴尔”。原为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐,后反其意,用作庆贺新婚之辞,形容新婚时的欢乐。求~来自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
2. 新婚夫妻为什么被称为新婚燕尔?
“新婚燕尔”又在现代写作“新婚宴尔”。在这里,“燕”和“宴”的意思都是安乐、安享,在这个意义上,“燕”与“宴”才可通用。“宴”的本义就是安,“燕”的本义是指玄鸟,就是燕子,燕取义为安,是引申之义。“宴尔新昏”后又写作“燕尔新婚”。宴者,通“燕”,安也。昏者,婚字的本字,後人加偏旁以区别其它的意义,门指男女结合。
有人说,鸿雁更像爱情的象征,一旦丧偶,终生孤穷,绝不再婚,而寻常准是出双入对,形影不离,那为什么不说“新婚雁尔”呢?这个问题问得很好,可以让我们更深地理解“新婚燕尔”这成语。“新婚燕尔”并不是描写男女双方那种形影不离、如胶似漆的形态,而是描写男女双方,尤其是女方那种安适、愉悦、有家(安乐窝)有归感的满意心态。
由于燕子擅长搭安乐窝,而且生活安适,故燕字在这个意义上通宴。同时,燕子在传说中,也是生育的象征。鸿雁虽忠于爱情,但生活居无定所,到处奔忙,并不如燕子那样安适,故不说“新婚雁尔”。
正常来说,男女新婚之后,一般都会在家过一段安然、满意、舒心的日子,这主要体现在心态上,而不是体现在形影不离,如胶似漆的形态上,因为在形影不离、如胶似漆的时候,心里并不一定安然。所以夫妻之间偶然还是需要保持一点距离感,神秘感,才能让幸福长长久久。来自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
3. 宴尔新婚,如兄如弟原文
出自《诗经 *谷 风》 :
习习谷风,以阴以雨。黾勉同心,不宜有怒。
采葑采菲,无以下体?德音莫违,及尔同死。
行道迟迟,中央有违。不远伊迩,薄送我畿。
谁谓荼苦?其甘如荠。宴尔新昏,如兄如弟。
泾以渭浊,湜湜其沚。宴尔新昏,不我屑矣。
毋逝我梁,毋发我笱。我躬不阅,遑恤我后!
就其深矣,方之舟之。就其浅矣,泳之游之。
何有何亡,黾勉求之。凡民有丧,匍匐求之。
不我能慉,反以我为雠,
既阻我德,贾用不售。
昔育恐育鞫,及尔颠覆。
既生既育,比予于毒。
我有旨蓄,亦以御冬。宴尔新昏,以我御穷。
有洸有溃,既诒我肄。不念昔者,伊余来塈。来自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
4. 如何用文言文表达“新婚祝福语”?
1、珠帘绣幕蔼祥烟,合卺嘉盟缔百年。——《嘲里人新婚》
年代:宋作者:范成大
意思:两个互相喜欢的人经历过了互相的了解之后决定了今后在一起生活,
2、彩軿牛女欢云汉,华百屋神仙艳洞天。——《看新婚》
年代:唐作者:郑世翼
意思:天成佳耦是知音,共苦同甘不变心,花烛洞房亲结吻,春宵一刻胜
3、初笄梦桃李,新妆应摽梅。疑逐朝云去,翻随暮雨来。——《新婚》
年代:宋作者度:梅尧臣
意思:初笄梦桃李,新妆应标梅。疑逐朝云去,翻随暮雨来。杂知佩含风响,丛花隔扇开。姮娥对此夕,何用久裴回
4、鸳鸯于飞,毕之罗之。君子万年,福禄道宜之。——《鸳鸯》
先秦《诗经》
意思:鸳鸯双双轻翱翔,祝福君子万年寿,福禄一同来安享。
5、珠帘绣幕蔼祥烟,合卺嘉盟缔百年。——《新婚致语》
年代:宋代诗人作者:姚勉
译文:珠帘和帘幕散发着一片祥和,祝福新郎新娘共同相伴百年。来自飞鸟成语:xiezuowen360.cn