成语“天南地北”的词条资料
成语读音：tiān nán dì běi
成语简拼：TNDB
成语注音：ㄊ一ㄢ ㄋㄢˊ ㄉ一ˋ ㄅㄟˇ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：联合式成语
成语年代：古代成语
近义词：天边海角、信口开河
反义词：近在咫尺、要言不烦
成语辨析：天南地北与“天边海角”区别在于：①天南地北表示相距极遥远；而“天边海角”表示遥远而偏僻的地方；②天南地北表示谈话或写文章没有边际。“天边海角”不同于此意。
成语出处：元 关汉卿《陶醉东风》：“咫尺的天南地北，要时间月缺花飞。” 内容来自飞鸟成语：xiezuowen360.cn
成语解释：一个天南；一个地北。形容分离两地；相隔很远。也形容地区各不相同。
成语用法：天南地北联合式；作宾语、定语；指在遥远的各地。
成语造句：咫尺的天南地北，霎时间月缺花飞。（元 关汉卿《陶醉东风》）
英文翻译：from different places or areas
俄文翻译：болтать о том о сём
日文翻译：はるか離(はな)れて遠(とお)い形容(けいよう)。あちこち，さまざまの土地(とち)
其他翻译：德voneinander weit entfernt verschiedence Orte des Landes法extrêmement distants à l'antipode
成语“天南地北”的扩展资料
1. 上句是天南地北，下句对什么？
“天南地北双飞客，老翅几回寒暑”出自元代诗人元好问的古诗作品《摸鱼儿·雁丘词》第二句,其全文如下：问世间情为何物，直教人生死相许?天南地北双飞客，老翅几回寒暑。欢乐趣，告别苦，就中更有痴儿女。【翻译】天啊！请问世间的各位，爱情毕竟是什么，竟会令这两只飞雁以生死来相对待？南飞北归遥远的路程都比翼双飞，任它多长的冬寒夏暑，依旧恩爱相依为命。比翼双飞虽然快乐，但告别才真的是楚痛难受。到此刻，方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情！相依相伴，形影不离的情侣已逝，真情的雁儿心里应该知道，此去万里，形孤影单，前程渺渺路漫漫，每年寒暑，飞万里越千山，晨风暮雪，失去一生的至爱，形单影只，即使苟且活下去又有什么意义呢？这汾水一带，当年本是汉武帝巡幸游乐的地方，每当武帝出巡，总是箫鼓喧天，棹歌四起，何等热闹，而今却是冷烟衰草，一派萧条冷落。武帝已死，招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼，而死者却不会再归来了！双雁生死相许的深情连上天也嫉妒，殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般，死后化为一抔尘土。将会留得生前身后名，与世长存。狂歌纵酒，寻访雁丘坟故地，来祭祀这一对爱侣的亡灵。
内容来自飞鸟成语：xiezuowen360.cn
2. 天南地北双飞客,老翅几回寒暑什么意思?!.
天南地北双飞客,老翅几回寒暑的意思是南飞北归遥远的路程都比翼双飞，任它多长的冬寒夏暑，依旧恩爱相依为命。
出自《摸鱼儿·雁丘词》是金代文学家元好问创作的一首词。
该词是词人为雁殉情而死的事所感动而作的，寄托自己对殉情者的哀思。词的上阕写大雁之间的故事。词的下阕借助对自然景物的描绘，衬托大雁殉情后的凄苦。全词多运用比喻、拟人等手法，以雁拟人，紧紧围绕“情”字，写景写情融为一体，读来凄婉缠绵，感人至深。
扩展资料
金章宗泰和五年（1205年），年仅十六岁的青年诗人元好问，在赴并州应试途中，听一位捕雁者说，天空中一对比翼双飞的大雁，其中一只被捕杀后，另一只大雁从天上一头栽了下来，殉情而死。
年轻的诗人被这种生死至情所震撼，便买下这一对大雁，把它们合葬在汾水旁，建了一个小小的坟墓，叫“雁丘”，并写《雁丘》辞一阕，其后又加以修改，遂成此词。
参考资料来源：百度百科-摸鱼儿·雁丘词内容来自飞鸟成语：xiezuowen360.cn
3. 天南地北是什么意思
[tiān nán dì běi] 天南地北 ：汉语成语，释义：一在天之南，一在地之北。 形容地区各不相同，也指距离极度遥远。也形容说话漫无边际。出处金·元好问《迈陂塘》词：“天南地北双飞客，老翅几回寒暑。”示例咫尺的～，霎时间月缺花飞。（元·关汉卿《陶醉东风》）来源于先天八卦图，先天图中代表天的乾卦位于南方，代表地的坤卦位于北方，故说天南地北。根据齐家的《简易经》记载：“初，唯天无地，水去而地显也。方向唯南，与天同语，后有地，命北，尚无东西。”《简易经》是我们中华民族最古老文化宝典，是中古文化的开端，现在我们使用的有许多词语就是从那时引意而出。象“天南地北”之词，说明当初地球上全部是水，没有地，由于自然的变化，水势下降大地显露出来。当时只有正南一个方向，与天同语，“南天”或“天南”之词由此而诞生，后来有了地，命名为北，这就是“地北”的由来，也形成了“天南地北”之词。现在人们把“天南地北”引伸为形容词：不怕路途遥远，不辞劳苦的意思。用法如：这些年来，他一直天南地北地去考查。
内容来自飞鸟成语：xiezuowen360.cn
4. 天南地北，下句对什么？
“天南地北双飞客，老翅几回寒暑”出自元代诗人元好问的古诗作品《摸鱼儿·雁丘词》第二句,其全文如下：问世间情为何物，直教人生死相许?天南地北双飞客，老翅几回寒暑。欢乐趣，告别苦，就中更有痴儿女。【翻译】天啊！请问世间的各位，爱情毕竟是什么，竟会令这两只飞雁以生死来相对待？南飞北归遥远的路程都比翼双飞，任它多长的冬寒夏暑，依旧恩爱相依为命。比翼双飞虽然快乐，但告别才真的是楚痛难受。到此刻，方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情！相依相伴，形影不离的情侣已逝，真情的雁儿心里应该知道，此去万里，形孤影单，前程渺渺路漫漫，每年寒暑，飞万里越千山，晨风暮雪，失去一生的至爱，形单影只，即使苟且活下去又有什么意义呢？这汾水一带，当年本是汉武帝巡幸游乐的地方，每当武帝出巡，总是箫鼓喧天，棹歌四起，何等热闹，而今却是冷烟衰草，一派萧条冷落。武帝已死，招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼，而死者却不会再归来了！双雁生死相许的深情连上天也嫉妒，殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般，死后化为一抔尘土。将会留得生前身后名，与世长存。狂歌纵酒，寻访雁丘坟故地，来祭祀这一对爱侣的亡灵。
内容来自飞鸟成语：xiezuowen360.cn
5. 天南地北什么意思？
汉语成语，释义：一在天之南，一在地之北。 形容地区各不相同，也指距离极远。也形容说话漫无边际。
内容来自飞鸟成语：xiezuowen360.cn
6. 都说天南地北，但是这个“天南”、“地北”分别指的是...
’天南’和’地北’并没有详细指定哪个地点。 它用来形容两个地方相距极其遥远。在易经里面：乾为天，坤为地；乾在上，为纯阳正南方；坤在下，为纯阴正北方；南北相对，阴阳相对，天地相对。
内容来自飞鸟成语：xiezuowen360.cn
7. 天南地北意思
一在天之南，一在地之北。形容地区各不相同。也形容距离极远。
内容来自飞鸟成语：xiezuowen360.cn
8. 天南地北的意思是什么
成语解释：一在天之南，一在地之北。形容地区各不相同。也形容距离极远。
出自：金元好问金·元好问《迈陂塘》词：“天南地北双飞客，老翅几回寒暑。”
用法：作宾语、定语；指在遥远的各地；作副词：如 两个人天南地北地说了好半天。
扩展资料
天南地北近义词：
1、天边海角
形容极远的地方，或相隔极远。作宾语；
示例：无论走到天边海角,我们都是最要好的朋友。
2、信口开河
形容随口乱说一气。指说话没有根据。作谓语、宾语、状语。用作贬义。
示例：这种人命关天的事,千万不可信口开河,随意诬赖人。
天南地北反义词：
近在咫尺：形容很近的距离。作谓语、宾语、定语；
出自： 宋·苏轼《杭州谢上表》：“凛然威光，近在咫尺。”
示例：幸福有时很遥远,有时有近在咫尺。内容来自飞鸟成语：xiezuowen360.cn
9. 为什么说天南地北？ 不是上北下南的吗？ 那天上是...
天南地北tiān nán dì běi 释义：来源于先天八卦图，先天八卦图中代表天的乾卦位于“南方”，代表地的坤卦位于北方，故说天南地北。上北下南shàng běi xià nán 释义：魏晋时期的“中国科学制图学之父裴秀”虽然在“制图六体”的“准望”中提出了制图时应订正地物彼此间方位的原则，却没有规定视图的方位。所以，古代中国传统地图，或上北下南，或上南下北，汉唐宋元以来，无论官绘地图还是坊间私刻，地图的方位从来都不固定。清朝末年，清朝官方地图采用“上北下南”规定视图方位与西方视图方位相一致。
内容来自飞鸟成语：xiezuowen360.cn
