成语“罗曼蒂克”的词条资料
成语繁体:羅曼蔕剋
成语读音:luó màn dì kè
成语简拼:LMDK
成语注音:ㄌㄨㄛˊ ㄇㄢˋ ㄉ一ˋ ㄎㄜˋ
常用程度:常用成语
成语字数:四字成语
感情色彩:中性成语
成语结构:复杂式成语
成语年代:当代成语
近义词:天真烂漫
成语出处:路遥《平凡的世界》第四卷第53章:“他,农夫孙玉厚的儿子,一个漂泊的揽工汉,岂敢一味地陶醉在一种罗曼蒂克的情调中?”飞鸟成语:xiezuowen360.cn
成语解释:浪漫,具有强烈的个人感情、高度的个人爱慕之情
成语用法:罗曼蒂克作谓语、定语;指人很浪漫。
成语造句:章诒和《往事并不如烟·最后的贵族》:“你半辈子的罗曼蒂克史,有一部书厚。”
英文翻译:romantic
俄文翻译:романтик <романтический>
其他翻译:<德>romantisch<法>romantique
成语谜语:浪漫
成语“罗曼蒂克”的扩展资料
1. 有哪部韩剧名字带了罗曼蒂克
带“罗曼蒂克”的影视作品有:内地电影《罗曼蒂克消亡史》,葛优、钟欣潼、韩庚等主演。泰剧《公主罗曼史》(也叫《公主的罗曼蒂克》)。韩剧的话,据我所知,没有带“罗曼蒂克”的,不过有很多带“浪漫”和“罗曼史”的。比如:电影《攒钱罗曼史》、《吝啬罗曼史》、《我男友的罗曼史》;短剧《三分罗曼史》;长反转剧《彩虹罗曼史》;迷你剧《广播罗曼史》、《好运罗曼史》、《焦虑的罗曼史》、《生死决断罗曼史》、《成均馆绯闻》(又名《成均馆罗曼史》);长剧《罗曼史》。短剧《我的浪漫暧昧食谱》、迷你剧《浪漫满屋》、《油腻的浪漫》、《浪漫医生金实福》和《需要浪漫》(又名《I Need Romance》 一共有三部)。飞鸟成语:xiezuowen360.cn
2. 罗曼蒂克什么意思
罗曼蒂克是“romantic”的中文音译 就是“浪漫”的意思飞鸟成语:xiezuowen360.cn
3. “罗曼蒂克”是什么意思?
是romantic的音译,即浪漫的意思。
广义上的浪漫,意为纵情;浪漫;富有诗意,布满幻想;不拘小节(情侣关系而言)。此词来自于西方词语Romantic音译的演变而成,其作用就是为了翻译Romantic。
英文中Romance一词,而浪漫主义一词即来源于传奇一词,中世纪的骑士传奇与浪漫主义有直接的渊源关系。18世纪英国的感伤主义文学和卢梭对感情抒发的崇尚,为19世纪浪漫主义文学的兴起和繁荣铺平了道路。
鲁迅《二心集·对于左翼作家联盟的意见》:“革命尤其是现实的事,需要各种卑贱的,麻烦的工作,决不如诗人所想象的那般浪漫。”
扩展资料
Romatic的用法
1、读音 /ro’mæntɪk/
2、释义
adj. 浪漫的;多情的;空想的
n. 浪漫的人
vt. 使…浪漫化
3、例句
You have to do something romantic.
你们应该做些浪漫的事。
参考资料来源:百度百科—浪漫
参考资料来源:百度百科—罗曼蒂克飞鸟成语:xiezuowen360.cn
4. 罗曼蒂克是指什么
浪漫,出自希腊神话中《宙斯与罗曼蒂克》,主要讲宙斯与人间的一个叫罗曼蒂克的女孩的爱情故事。同时,罗曼蒂克又是英文romantic的汉音,辞典上的解释是:富有诗意,布满幻想。总而言之,罗曼蒂克就是浪漫的意思!!!~~~飞鸟成语:xiezuowen360.cn
5. 罗曼蒂克(romantic),详细的含义,来源于哪里?
英文romantic (浪漫的,激情的,也就是罗曼蒂克)和romance(恋爱史、故事、浪漫)的词根都是Rome,就是罗马。Romance还有罗曼语系的意思。中世纪基督教欧洲(特殊是生性拘谨的德国人、英国人,也就是盎格鲁-萨克逊族人)认为罗马和罗曼语系的人(例如西班牙人、意大利人等)具有一种异教、异域、异国情调的味道,而且他们好像生性多情、放荡、多愁善感。听听西班牙语的音乐、看看他们的舞蹈和民俗(比如斗牛)就知道了。因此,romantic,原意是“罗马人的”,后来便引申出“浪漫、多情、爱情、激情”等等的意思来。德语roman还有“小说”的意思,即“虚构的、不真实的故事”之意。飞鸟成语:xiezuowen360.cn