成语“百年不遇”的词条资料
成语读音：bǎi nián bú yù
成语简拼：BNBY
成语注音：ㄅㄞˇ ㄋ一ㄢˊ ㄅㄨˊ ㄩˋ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：偏正式成语
成语年代：近代成语
近义词：千载难逢
反义词：屡见不鲜、司空见惯
读音纠正：不；必须读作“bú”。
错字纠正：遇，不能写作“偶”。
成语辨析：“百”在此只泛指数量多。也作“百年难遇”。
成语出处：老舍《龙须沟》第三幕：“不是要开大会吗？百年不遇的事，我歇半天工，好开会去。” 内容来自xiezuowen360.cn
成语解释：上百年也碰不到。
成语用法：百年不遇偏正式；作谓语、定语；形容事情很难遇见。
成语造句：不是要开大会吗？百年不遇的事，我歇半天工，好开会去。（老舍《龙须沟》第三幕）
英文翻译：not likely to happen in a century once in a blue moon
日文翻译：千載一遇
成语“百年不遇”的扩展资料
1. 上联：百年不遇年年遇，请各位才子对下联
上联：百年不遇年年遇，下联：两处相思处处思。
内容来自xiezuowen360.cn
2. 十年不遇，百年不遇的灾害，水灾等是怎么计算的
关注这个问题很久了，作为“业内”人士，我觉得有责任把这个概念澄清，但一直没有找到完美的数据例子，故而拖延至今——虽然现在依旧没找到好例子，但我可以先把重要部分解释一下。
（补充和更新的内容只为深入探讨而加；对于大多数读者而言，这些内容实画蛇添足）
（建议业人士需要参考点二崽子对本问题的回答，非常的业具体，当中有实践的例子。）
（感谢诸多内行人士指点，让本文越来越严密。但希望对本文提出质疑前，先查看给出来的引文和链接。）
首先，“百年一遇”就不是100年只能发生一次的意思。
什么叫“百年一遇”。表面的意思是统计上认为100年才会发生一次的事件——这就叫望文生义。“百年一遇”在业上的实际含义却是“任意一年内都有百分之一发生概率的事情” （原此处下雨的例子不正确，故删。感谢匿名网友）
这个“百年一遇”是中文翻译后将词义扭曲加重的例子。美国从20世纪60年代开始使用100-year event这种概念用于风险评估，目的是评价“在百分之一概率事件下，工程项目的可靠性”。相应的其实还有10-year, 50-year, 500-year 和1000-year的使用——全部都是十分之一，五十分之一，500分之一，1000分之一发生概率的意思。
“百年一遇”绝对不是100年内只发生一次的含义。 对于100-year event更合理的翻译应该是“100分之一概率事件”。
“百年一遇”是一个极易让人望文生义而导致误解的词，媒体和某些“业人士”滥用业词导致了这种误解。即使业领域里中常识的“百年一遇”在引用至公共媒体的时候至少需要做一个转换。
=====更新 1 ===========
中文中有两个常用词“千载难逢”和“百年不遇”，意思都是极为罕见的事件。然后当我们把100yr event翻译成“百年一遇”的时候，极轻易让人与经验中的“千载难逢”和“百年不遇”关联起来，误认为100-year event是个“极为罕见的事件”，事实上却不罕见。 在英文中的100-year event是个业术语，而常用语当中没有含有“100-year”来表述罕见的短语（英文中用One in the blue moo内容来自xiezuowen360.cn
3. 百年不遇的意思
百年不遇 [释义] 一百年也碰不到一次。形容很少见到过或少有的机会。
内容来自xiezuowen360.cn
4. 90后都经历了哪些百年不遇的事??
1、香港回归
中华人民共和国政府决定在1997年7月1日对香港恢复行使主，大不列颠及北爱尔兰联合王国政府于1997年7月1日将香港交还给中华人民共和国的历史事件。
2、中国加入世界贸易组织
2001年11月10日，中国在卡塔尔首都多哈召开的第四届世界贸易组织部长级会议上被接纳为世贸组织成员，12月11日中国正式入世。它不仅记录了中国社会主义市场经济体制逐步建立和完善的过程，也是中国融入经济全球化的真实写照。
3、2008年北京奥运会
2008年8月8日晚上8时整在中华人民共和国首都北京举办。8月24日闭幕。2008年北京奥运会主办城市是北京，上海、天津、沈阳、秦皇岛、青岛为协办城市。香港承办马术项目。
4、农业税废除
农业税是国家对一切从事农业生产、有农业收入的单位和个人征收的一种税，俗称“公粮”。从1992年开始，中国改革开放正式对农业体制进行改革，2006年废除延续千年的农业税，标志中国进入改革开放转型新时期。
5、上海世界博览会
中国2010年上海世界博览会（EXPO 2010），是第41届世界博览会。于2010年5月1日至10月31日期间，在中国上海市举行。本次世博会也是由中国举办的首届世界博览会，主题为：城市，让生活更美好Better City, Better Life。内容来自xiezuowen360.cn
5. 百年不遇的遇是什么意思
遇：遇到、碰到。
百年不遇：一百年也碰不到一次。形容很少见到过或少有的机会。
读音：bǎi nián bù yù
出自：老舍《龙须沟》第三幕：“不是要开大会吗？百年不遇的事，我歇半天工，好开会去。”
语法：偏正式；作谓语、定语；形容事情很难遇见
例句：这场百年不遇的大水灾，迫使人们不得不背井离乡。
扩展资料
近义词：
1、千载难逢 [ qiān zǎi nán féng ] 一千年里也难遇到一次。形容机会非常难得。
出处：南朝·齐·孔琇之《临终上表》：“臣以凡庸；谬徼昌运；奖擢之厚；千载难逢。”
翻译：我不过是一个普通人，侥幸赶上兴隆的国运，得到丰富的奖励和提拔，这样的机会， 一千年里也难遇到一次。
2、千载难遇 [ qiān zǎi nán yù ] 一千年里也难遇到一次。形容机会极其难得。同“千载难逢”。
出处：老舍《骆驼祥子》五：“卖力气挣钱既是那么不轻易，人人盼望发点邪财；邪财既是那么千载难遇，所以有些彩气的必定是与众不同，福大命大。”内容来自xiezuowen360.cn
6. 百年不遇。猜什么数？
百年不遇。100年难得一见 就是99啊~答案 99
内容来自xiezuowen360.cn
