成语“世外桃源”的词条资料
成语读音:shì wài táo yuán
成语简拼:SWTY
成语注音:ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ
常用程度:常用成语
成语字数:四字成语
感情色彩:中性成语
成语结构:偏正式成语
成语年代:近代成语
近义词:洞天福地
反义词:人间地狱
错字纠正:源,不能写作“园”。
成语出处:清 孔尚任《桃花扇》:“且喜已到松凤阁,这是俺的世外桃源。” 摘自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
成语解释:借指一种空想的脱离现实斗争的美好世界。世外桃源是一个人间生活理想境界的代名词,相称于西方的极乐世界或者天堂。千百年来,完美主义者无不苦苦追寻、刻意营造自己想象中的“世外桃源”。
成语用法:世外桃源偏正式;作主语、宾语、定语;含贬义。
成语造句:在这儿,在这世外桃源的仙境中,有了人世喧嚣的声音。(杨沫《青春之歌》第一部第三章)
英文翻译:a heaven of peace and happiness
俄文翻译:земной рай
日文翻译:ユートピア,桃源(とうげん)
其他翻译:法oasis de paix
成语谜语:空中仙阁
成语故事: [原文] 晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹(jiā)岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之,复前行,欲穷其林。 林尽水源,便得一山。山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍(shè)俨(yǎn)然。有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着(zhuó),悉如外人,黄发垂髫(tiáo),并怡然自乐。 见渔人,乃大惊,问所从来,具答之。便要(yāo)还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑(yì)人来此绝境,不复出焉,遂(suì)与外人间(jiàn)隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏、晋。此人一一为(wéi)具言所闻,皆叹惋(wǎn)。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为(wèi)外人道也。” 既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡(jùn)下,诣(yì)太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。 南阳刘子骥(jì),高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终。后遂无问津者。 [译文]
成语“世外桃源”的扩展资料
1. 形容世外桃源古诗词
桃 花 源 记
桃李芬芳映山红,花开果实物阜丰,
源泉作墨抒壮志,记载诗篇画图宏。
忆 桃 源
东晋陶令随仙去,阳朔留下桃花源,
轻舟满载天下客,仙境畅游乐开颜。
桃 源 人 间
燕子湖水绕桃源,南山种豆有良田,
阡陌桑竹美如画,狭道通船逾千年。摘自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
2. 陶渊明的 《世外桃源》 译文
东晋太元年间,武陵郡有个人以打鱼为生。(一天)他顺着溪水划船,忘记了路途的远近。突然看见一片桃花林,桃花林生长在溪流两岸,长达几百步。(桃花林)中间没有别的树,花草鲜艳漂亮,落花纷纷。渔人感到十分诧异。又继承往前走,想要走到桃花林的尽头。 桃花林在溪水发源的地方就到头了,便出现了一座山,山上有个小洞口,隐隐约约似乎有光亮。渔人下了船,从洞口进去。刚开始洞口很狭窄,仅容一个人通过。又走了几十步,忽然变得宽广明亮的样子。土地平坦宽阔,房屋整整洁齐的,有肥沃的土地,漂亮的池塘,桑树竹子之类。田间小路交错相通,到处都能听到鸡鸣狗叫的声音。人们在田野里来来往往,耕种劳作,男女的穿戴,完全像桃花源以外的世人,老人和孩子各个都自在快乐。 (村人)看见了渔人,都非常惊讶,问他是从哪儿来的。(渔人)具体地回答(村人),于是邀请他到自己家里去,摆了酒,杀了鸡做食物款待他。村里的人听说来了这么一个人,都来打听消息。(他们)自己说他们的祖先(为了)躲避秦时的战乱,率领妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去了,于是跟桃花源以外的人不再来往。(村人)问(渔人)现在是什么朝代,竟然不知道有汉朝,更不必说魏晋两朝了。渔人把自己听到的事一一具体地告诉了他们,(他们)都感叹惋惜。其余的人各自都把渔人请到自己家中,都拿出酒饭来款待他。渔人逗留了几天后,告辞离去。村里人告诉他:“(这里的情况)不值得对外边的人说啊!” (渔人)出来后,找到了他的船,就顺着旧路回去,(一路上)处处都做记号。回到郡里,去拜见太守,述说了这番经历。太守立即派人跟着他前往,寻找以前所做的记号,最终迷失了(通往桃花源)方向,再也找不到原来的路了。 南阳人刘子骥,是志向高洁的隐士,听说了这样,兴奋地计划前往。没有实现,不久就病死了。此后再也没有问路访求(桃花源的人)。
摘自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
3. 世外桃源指谁?
出自陶渊明的《桃花源记》是指一个地方不是指某个人的东晋文学家陶渊明在《桃花源记》中记载:一个渔夫只身划船进入一山洞,发现一座桃源,这里的居民男耕女织,大人小孩均参与劳动,没有赋税和徭役,人们的关系十分淳朴亲切,到处是一片安乐祥和的气氛,与外面的世界隔绝。摘自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
4. 世外桃源的意思
世外桃源是一个汉语成语,原指与现实社会隔绝、生活安乐的理想境界。后也指环境清幽生活安逸的地方。借指一种空想的脱离现实斗争的美好世界。
读音:shì wài táo yuán
出自:晋·陶潜《桃花源记》描述的一个与世隔绝,没有遭到祸乱的美好地方。
东晋文学家陶渊明在《桃花源记》中记载:一个渔夫只身划船进入一山洞,发现一座桃源,这里的居民男耕女织,大人小孩均参加劳动,没有赋税和徭役,人们的关系十分淳朴亲切,到处是一遍安乐祥和的气氛,与外面的世界隔绝。
扩展资料:
世外桃源出自《桃花源记》,作者陶渊明创作此文章时的背景:
在国家濒临崩溃的动乱岁月里,陶渊明的一腔抱负根本无法实现。同时,东晋王朝承旧制,实行门阀制度,保护高门士族贵族官僚的特,致使中小地主出身的知识分子没有施展才能的机会。像陶渊明这样一个祖辈父辈仅做过一任太守一类官职,家景早已败落的寒门之士,当然就“壮志难酬”了。
加之他性格耿直,清明廉正,不愿卑躬屈膝攀附贵,因而和污浊黑暗的现实社会发生了尖锐的矛盾,产生了格格不入的感情。义熙元年(405年),他坚定而果断地辞去了上任仅81天的彭泽县令,与统治者最后决裂,长期归隐田园,躬耕僻野。
陶渊明虽然远在江湖,但是仍然关心国家政事。元熙二年(420年)六月,刘裕废晋恭帝为零陵王,改年号为“永初”。次年,刘裕采取阴谋手段,用棉被闷死晋恭帝。
这些难以不激起陶渊明思想的波澜。他从固有的儒家观念出发,产生了对刘裕政的不满,加深了对现实社会的憎恨。
但他不能改变,也不想介入这种情况,只好用创造来表达感情,塑造一个反对肮脏黑暗社会的漂亮境界,为了固定自己的政管理想和好品味。《桃花源记》就是在这样的背景下创作的。
参考资料来源:百度百科-世外桃源
参考资料来源:百度百科-桃花源记摘自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
5. 世外桃源(古文)
桃花源记(陶渊明) 晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之。复前行,欲穷其林。 林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。 见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境, 不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外人道也。” 既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。 南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终。后遂无问津者。摘自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
6. 关于世外桃源的诗
1、天街小雨润如酥,草色遥看近却无。——《早春呈水部张十八员外 / 初春小雨 / 早春》韩愈(唐)
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,眺望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
2、迟日江山丽,春风花草香。——《绝句》杜甫(唐)
江山沐浴着春光,多么奇丽,春风送来花草的芳香。
3、春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。——《春游湖》徐俯(宋)
下了几天雨,河水涨起来沉没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
4、黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。——《江畔独步寻花·其六》杜甫(唐)
黄四娘家花儿繁茂把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
5、应怜屐齿印苍苔,轻敲柴扉久不开。——《游园不值》叶绍翁(宋)
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
6、乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。——《乡村四月》翁卷(宋)
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
7、春眠不觉晓,处处闻啼鸟。——《春晓》孟浩然(唐)
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
8、两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。——《绝句》杜甫(唐)
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整洁的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
9、儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。——《宿新市徐公店》杨万里(宋)
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶忽然飞入菜花丛中,再也找不到了。
10、桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?——《江畔独步寻花·其五》杜甫(唐)
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,毕竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?摘自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
7. 世外桃源 歌词
世外桃源
演唱:许巍
此刻我在远方思念你
桃花已不觉开满了西山
如梦的旅程因你而觉醒
涌出的泪水模糊我双眼
从人间到天上 从天上再到人间
这生生世世的轮回变幻无常
美人你一直是我的春天
你是我生命中的世外桃源
此刻我在远方思念你
九月的海风轻抚这秋天
如梦的旅程因你而觉醒
我看到终点清静而光明
从人间到天上 从天上再到人间
这生生世世的轮回变幻无常
美人你一直是我的春天
你是我生命中的世外桃源
从人间到天上 从天上再到人间
这生生世世的轮回变幻无常
美人你一直是我的春天
你是我生命中的世外桃源
http://music.baidu.com/song/31627269摘自飞鸟成语:xiezuowen360.cn