成语“实至名归”的词条资料
成语繁体:實至名歸
成语读音:shí zhì míng guī
成语简拼:SZMG
成语注音:ㄕˊ ㄓˋ ㄇ一ㄥˊ ㄍㄨㄟ
常用程度:常用成语
成语字数:四字成语
感情色彩:中性成语
成语结构:联合式成语
成语年代:近代成语
近义词:名归实至
成语出处:清 吴敬梓《儒林外史》第15回:“敦伦修行,终受当事之知;实至名归,反作终身之玷。”摘自猜谜网:xiezuowen360.cn
成语解释:实:实际的成就;至:达到;名:名誉;归:到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。
成语用法:实至名归连动式;作谓语、分句;含褒义。
成语造句:钱钟书《围城》:“王主任要电报看了,赞他实至名归,说点金银行是小地方,蛟龙非池中之物。”
英文翻译:honour is based on actual achievements
成语“实至名归”的扩展资料
1. 实至名归的成语解释
词目:实至名归发音:shí zhì míng guī【解释】:实:实际的成就;至:达到;名:名誉;归:到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。摘自猜谜网:xiezuowen360.cn
2. 实至名归的翻译是:什么意思
实至名归---有了实际的学识、技能或成绩,名声就会自然产生详解:实:实际的成就;至:达到;名:名誉;归:到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。出处:清·吴敬梓《儒林外史》第十五回:“敦伦修行,终受当事之知;实至名归,反作终身之玷。”语法:连动式;作谓语、分句;含褒义摘自猜谜网:xiezuowen360.cn
3. 对方说实至名归我怎么回复对方?
对方这样说的意思是其实就是这么回事儿你应该回复谢谢夸奖。摘自猜谜网:xiezuowen360.cn
4. 与“实至名归”类似的成语有哪些?
名不虚传 、名副其实、货真价实、当之无愧、众望所归
一、名不虚传 [ míng bù xū chuán ]
【解释】:虚:假。传出的名声不是虚假的。指实在很好,不是空有虚名。
【出自】:汉 司马迁《史记·游侠列传》:“然其私意廉洁退让,有足称者,名不虚言,士不虚附。”
【译文】:然而他的私心廉洁谦让,有值得称赞的地方,名不虚言,士人不虚依附。
二、名副其实 [ míng fù qí shí ]
【解释】:名声或名义和实际相符。
【出自】:汉·曹操《与王修书》:“君澡身浴德,流声本州,忠能成绩,为世美谈,名实相符,过人甚远。”
【译文】:您修身养性,水流声本州,忠诚能成绩,为后世美谈,名实相符,超过别人很远。
三、货真价实 [ huò zhēn jià shí ]
【解释】:货物不是冒牌的,价钱也是实在的。形容实实在在,一点不假。
【出自】:清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五回:“但不知可有‘货真价实,童叟无欺’的字样没有?”
【译文】:只是不知道可以有‘货真价实,儿童老人没有欺骗’的字样没有?
四、当之无愧 [ dāng zhī wú kuì ]
【解释】:无愧:毫无愧色。当得起某种称号或荣誉,无须感到惭愧。
【出自】:宋·欧阳修《回丁判官书》:“夫人有厚己而自如者,恃其中有所以当之而不愧也。”
【译文】:夫人有厚待自己而自如的,依赖其中有是应该的,不感到羞愧的
五、众望所归 [ zhòng wàng suǒ guī ]
【解释】:众望:众人的希望;归:归向。大家一致期望的。指得到群众的信任。
【出自】:宋·陈亮《复陆伯寿》:“舍试揭榜,伏承遂释褐于崇化堂前,众望所归,此选增重,凡在友朋之列者,意气为之光鲜。”
【译文】:除了试着宣布,我听说就出仕于崇化堂前,众望所归,这种选择增加重,凡在朋友之列的人,意志是的光很少。摘自猜谜网:xiezuowen360.cn
5. 谁可以帮我查一下实至名归这个成语的意思
实至名归 [ shí zhì míng guī ]【解释】:实:实际的成就;至:达到;名:名誉;归:到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。【出自】:清·吴敬梓《儒林外史》第十五回:“敦伦修行,终受当事之知;实至名归,反作终身之玷。”【语法】:连动式;作谓语、分句;含褒义出 处清·吴敬梓《儒林外史》第十五回:“敦伦修行,终受当事之知;实至名归,反作终身之玷。”摘自猜谜网:xiezuowen360.cn
6. 实至名归怎样释义?
成语 实至名归 发音 shí zhì míng guī 解释 实:实际的成就;至:达到;名:名誉;归:到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。 出处 清·吴敬梓《儒林外史》第十五回:“敦伦修行,终受当事之知;实至名归,反作终身之玷。” 示例摘自猜谜网:xiezuowen360.cn
7. 成语实至名归的意思
实至名归
shí zhì míng guī
【解释】实:实际的成就;至:达到;名:名誉;归:到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。
【出处】清·吴敬梓《儒林外史》第十五回:“敦伦修行,终受当事之知;实至名归,反作终身之玷。”
【结构】连动式;作谓语、分句;含褒义
【近义词】名归实至
【例句】钱钟书《围城》:“王主任要电报看了,赞他实至名归,说点金银行是小地方,蛟龙非池中之物。”摘自猜谜网:xiezuowen360.cn
8. 实至名归 和 名至实归 这两个成语是一个意思吗?假如不是,有什么区别?
’实至名归 ’和 ’名至实归’ 这两个成语不是一个意思。
’实至名归 ’是指:即有了实际的学识、技能或成绩、名声就会自然产生,其中“实”指实际成就,“至”指“达到”,“名”指“声誉、声望”,“归”指“到来”。“实至名归”一词,语出清朝吴敬梓所著《儒林外史》第十五回:“敦伦修行,终受当事之和;实至名归,反作终身之玷。”
’名至实归’ 是指:有好的名声,与之相应的酬报就会自然到来。
它们的前后意思刚好对调。简言之,“实至名归”是通过“实”促使“名”的产生,而“名至实归”则通过“名”来产生“实”。两词的不同之处还体现在对“实”的理解上,前者指“实际的成就等”,后者指“酬报”。摘自猜谜网:xiezuowen360.cn
9. 实至名归是成语吗
实至名归(实至名归)shí zhì míng guī[释义] 实:实际的成就;至:达到;名:名誉;归:到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。[语出] 清·吴敬梓《儒林外史》第十五回:“敦伦修行,终受当事之知;实至名归,反作终身之玷。”[结构] 连动式;作谓语、分句;含褒义[英译] honour is based on actual achievements;reputation follows naturally real distinction摘自猜谜网:xiezuowen360.cn