成语“拂衣远去”的词条资料
成语读音：fú yī yuǎn qù
成语简拼：FYYQ
成语注音：ㄈㄨˊ 一 ㄩㄢˇ ㄑㄨˋ
常用程度：一般成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：偏正式成语
成语年代：古代成语
近义词：挂冠而去
成语出处：《新五代史·一行·郑遨传》：“见天下已乱，有拂衣远去之意。”摘自xiezuowen360.cn
成语解释：拂衣：振衣而去。振衣远远离去。指归隐
成语用法：拂衣远去作谓语、定语；指辞官归隐。
英文翻译：shake the dust from one's feet
成语“拂衣远去”的扩展资料
1. “却秦振英声，后世仰末照。意轻千金憎，顾向平原笑。吴亦澹荡人，拂衣可同调。”翻译成白话文
意思是他用雄辩游说赵、魏联合拒秦，逼退秦军建立莫大功勋。他的英名传遍天下，他的光辉照耀后世，让后人无限景仰。他看轻那些功名富贵，回头笑着拒绝了平原君的千金馈赠。我也是和他一样的放达之人啊，事了拂衣去、功成便身退是我们共同的志趣。
出自《古风·齐有倜傥生》，是唐代诗人李白的古体诗作品。这首诗借鲁仲连的故事，表达诗人的人生理想和政管理想，寄托自己的感触，真实地反映出李白思想性格的丰富与复杂，激情与淡泊。
原文如下：
齐有倜傥生，鲁连特高妙。
明月出海底，一朝开光曜。
却秦振英声，后世仰末照。
意轻千金赠，顾向平原笑。
吾亦澹荡人，拂衣可同调。
译文如下：
齐国有个倜傥潇洒的士人名叫鲁仲连，他的才气十分高明美妙。
他就像一颗夜明珠从海底升起，散发的光线一下子照亮了天地。
他用雄辩游说赵、魏联合拒秦，逼退秦军建立莫大功勋。他的英名传遍天下，他的光辉照耀后世，让后人无限景仰。
他看轻那些功名富贵，回头笑着拒绝了平原君的千金馈赠。
我也是和他一样的放达之人啊，事了拂衣去、功成便身退是我们共同的志趣。
注释如下：
倜（tì）傥（tǎng）：气宇轩昂，不受拘束的样子。
鲁连：战国时期齐人鲁仲连。
扩展资料：
《古风·齐有倜傥生》约作于开元二十九年（公元741年）。李白一生深受儒、道、侠三种思想影响，思想性格中既有兼济天下之志向，又有独善其身之情怀。
正是由于九百多年前的齐国义士鲁仲连在这点上与他有着精神上的高度契合，所以他不止一次地以鲁连自比，如《在水军宴幕府诸侍卿》：“所冀旄头灭，功成追鲁连。”《留别王司马》：“愿一佐明主，功成返旧林。”《五月东鲁行》：“我以一箭书，能取聊城功。”
他的《古风》“齐有倜傥生”一诗更是集中地表达了对鲁连的钦慕之情。
参考资料来源：百度百科——古风·齐有倜傥生摘自xiezuowen360.cn
2. 含衣字的成语有哪些
衣字开头的成语有哪些
衣锦荣归、
衣衫褴褛、
衣冠楚楚、
衣锦还乡、
衣来伸手，饭来张口、
衣冠禽兽、
衣食住行、
衣锦之荣、
衣不及带、
衣裳楚楚、
衣冠云集、摘自xiezuowen360.cn
3. 遂拂衣长往的遂是什么意思
“遂拂衣长往”的遂是“于是”的意思。———————————————————原文：’遂拂衣长往，归遯于嵩山。”译文：’于是拂袖离开，在嵩山上隐居起来。”依冰山原文杨国忠倾天下，四方之士争诣其门。进士张彖者，陕州人也，力学有大名，志气高大，未尝低折于人。人有劝彖令修谒国忠可图显荣，彖曰:’尔辈以谓杨公之势倚靠如泰山，以吾所见，乃冰山也。或皎日大明之际，则此山当误人尔。’后果如其言，时人美张生见几。后年张生及第，释褐授华阳县尉。令、太守俱非其人，多行不法。张生有吏道，勤于政事，每举一事，则太守、令尹抑而不从。张生曰:’大丈夫有凌霄盖世之志，而拘于下位，若立身于矮屋中，使人抬头不得。’遂拂衣长往，归遯于嵩山。依冰山译文杨国忠大势大，四方的人争相拜访他。有个进士叫张彖的，是陕州人。治学有大名气，志向高大，从没有屈服过别人。有人劝说张彖假如去依附杨国忠就可以得显贵，张彖说:’你们说依附杨公的势就像依赖泰山，在我看来，却犹如冰山。假如在政治开明的时代，依附这座’山’就会误人了。’后来果然犹如他说的，那时人们都以张彖为美。后来张彖及第，皇帝授予他华阳县尉之职，县令、太守都不于他的管制，所以他们做了很多不法的事。张彖有作官的能力，勤理事务，但每建议一件事，太守、令尹多数都不同意。张彖说:’大丈夫有凌云壮志，却身处下位，假如在矮屋里站立，我会连头都抬不起来。’于是拂袖离开，在嵩山上隐居起来。摘自xiezuowen360.cn
4. 带有衣字的成语
带有衣字的成语 ：
节衣缩食、
衣锦荣归、
衣衫褴褛、
衣冠楚楚、
天衣无缝、
衣锦还乡、
量体裁衣、
宵衣旰食、
称体裁衣、
衣来伸手，饭来张口、
佛是金装，人是衣装、
丰衣足食、
锦衣玉食、
衣食住行、
看菜吃饭，量体裁衣、
糖衣炮弹、
衣冠禽兽、
白衣天使、
恶衣薄食、
朱衣象笏、
解衣卸甲、
衣锦之荣、
牵衣肘见、
整衣危坐、
解衣包火、
拂衣远去、
衣不及带摘自xiezuowen360.cn
5. 第二个字是衣的成语有哪些
一衣带水
丰衣足食
乌衣之游
乌衣子弟
乌衣门第
侈衣美食
和衣而卧
天衣无缝
好衣美食
宵衣旰食
布衣之交
布衣粝食
布衣蔬食
布衣韦带
布衣黔首
弊衣疎食
弊衣疏食
弊衣箪食
弊衣蔬食
彩衣娱亲
恶衣恶食
恶衣粗食
恶衣粝食
恶衣菲食
恶衣蔬食
恶衣薄食
拂衣而去摘自xiezuowen360.cn
6. 含有拂的四字词语
含有拂的四字词语拂衣远去拂袖而去参差披拂左萦右拂尽忠拂过分花拂柳摘自xiezuowen360.cn
7. 功成拂衣去,摇曳沧州傍,是谁的诗句?
唐 · 李白 登金陵冶城西北谢安墩
晋室昔横溃，永嘉遂南奔。
沙尘何茫茫，龙虎斗朝昏。
胡马风汉草，天骄蹙中原。
哲匠感颓运，云鹏忽飞翻。
组练照楚国，旌旗连海门。
西秦百万众，戈甲如云屯。
投鞭可填江，一扫不足论。
皇运有返正，丑虏无遗魂。
谈笑遏横流，苍生望斯存。
冶城访古迹，犹有谢安墩。
凭览周地险，高标绝人喧。
想像东山姿，缅怀右军言。
梧桐识嘉树，蕙草留芳根。
白鹭映春洲，青龙见朝暾。
地古云物在，台倾禾黍繁。
我来酌清波，于此树名园。
功成拂衣去，归入武陵源。摘自xiezuowen360.cn
8. 公大怒，拂衣而起，专令人伺其下笔。
阎公十分恼怒，拂衣（甩衣袖，表示气愤）起身（离开），门派人窥伺王勃如何下笔。摘自xiezuowen360.cn
9. ①其后盗起，人服其先见 ②未拜命，首抗疏劾贯 ③论奏未终，上拂衣起 ④檄禾取证，禾答以事有之
1．D2．B3．C4．（1）陈禾哀求增加守军、修补城墙，用来防御不测。 （2）当时童贯的势愈加扩张，和黄经臣一起执掌大，御史中丞卢航跟他们内外呼应做坏事，士大夫因畏惧而不敢正视。摘自xiezuowen360.cn
10. 什么远去是那个词语
词语填空示例如下：徐徐远去独自远去只身远去飘然远去摘自xiezuowen360.cn
11. 拂什么什么什么的成语
拂打头的成语：拂袖而去，拂袖而归，拂衣远去，拂衣而去，拂衣而起等。
1、拂袖而去
拂袖：甩袖子，表示气愤。形容生了气，一甩袖子就走了。
例: 因为话不投机，他转身拂袖而去。
2、拂袖而归
拂袖而归，汉语成语，拼音是fú xiù ér guī，意思是指毫无留恋，回到家乡归隐。作谓语；用于书面语。出自《斗鹌鹑·自悟》：“您都待重裀而卧，列鼎而食，不如我拂袖而归。”。译作：您总以尊贵的地位，优渥的生活待我，（我）不如回家乡归隐吧。
3、拂衣远去
拂衣远去 fú yī yuǎn qù ，拂衣：振衣而去。振衣远远离去。指归隐。
出处《新五代史·一行·郑遨传》：“见天下已乱，有拂衣远去之意。”译作：看见天下大乱，有归隐之意。
4、拂衣而去
拂衣而去fú yī ér qù ，形容很气愤，一甩袖子就走了。
5、拂衣而起
是一个汉语词汇，意指一甩衣袖就走了。形容因气愤、不满或避忌而离开。
扩展资料:
拂 fú
【释义】①轻轻掠过：清风拂拂、春风拂面。②掸去；擦拭：拂拭。③甩动；抖：拂袖而去。
【拂拭】 fú shì掸掉或擦掉（尘土）。
〖例句〗我家小猫爱干净，常常蹲在墙角用前爪拂拭身上的尘土，样子可爱极了。
【拂晓】 fú xiǎo天快亮的时候。
拂〈动〉
形声。字从手，从弗，弗亦声。“弗”意为“（物体表面）不平”。“手”与“弗”联合起来表示“用手掸去物体表面上多余的东西”。本义：手拭；掸除。
又如：拂掉（拂杓。拂拭；扫除）；拂帚（拂尘)；拂子（拂尘）；拂须（揩拭胡须）；拂去桌上的
1、掸，轻轻掠过：～去灰尘。和风～面。
2、甩，抖动：～袖而去（〈表〉气愤走开）。
3、违反，不顺：～意（不满足）。摘自xiezuowen360.cn
12. 有个拂字的成语
左萦右拂，法家拂士，拂袖而归，分花拂柳，拂袖而去，拂袖而起，拂衣而去，
左萦右拂：
左边拾，右边掸。比喻对手轻易收拾。
法家拂士：
拂：通“弼”。法家：明法度的大臣；拂士：辅弼之士。指忠臣贤士。
拂袖而归：拂袖：甩袖子，表示意志已决。指毫无留恋，回到家乡归隐。
分花拂柳：形容女子走路姿态美好。同“分花约柳”。
拂袖而去：
拂袖：甩袖子，表示气愤。形容生了气，一甩袖子就走了。
拂袖而起：拂袖：甩袖子，表示气愤。形容很气愤，一甩袖子就走了
拂衣而去：形容很气愤，一甩袖子就走了摘自xiezuowen360.cn
