成语“报仇雪恨”的词条资料
成语读音:bào chóu xuě hèn
成语简拼:BCXH
成语注音:ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄣˋ
常用程度:常用成语
成语字数:四字成语
感情色彩:中性成语
成语结构:联合式成语
成语年代:古代成语
近义词:报仇雪耻、深仇大恨、以牙还牙
反义词:以德报怨、忍辱负重、忍气吞声
读音纠正:仇;在这里不能读作“qiú”。
错字纠正:恨,不能写作“很”。
成语辨析:报仇雪恨和“报仇雪耻”;结构相同;同出一源;意义相近。不同在于“耻”和“恨”。报仇雪恨强调“除怨恨”;“报仇雪耻”强调“除耻辱”。
成语出处:明 施耐庵《水浒传》第58回:“滥官害民贼徒,把我全家诛戮,今日正好报仇雪恨!” 内容来自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
成语解释:雪;洗刷;除去;恨:怨恨。报冤仇;解怨恨。
成语用法:报仇雪恨联合式;作谓语、宾语、定语;用于复仇方面。
成语造句:滥官害民贱徒,把我全家诛戮,今日正好报仇雪恨!(明 施耐庵《水浒传》第五十八回)
英文翻译:avenge oneself settle a score
日文翻译:仇を討ち恨みを晴らす
其他翻译:德Rache nehmen,um seinen Haβ zu stillen
成语“报仇雪恨”的扩展资料
1. 报仇雪恨的雪是什么意思。
雪的意思:洗刷掉。
报仇雪恨的意思意思:报冤仇,除怨恨。
示例:
1、她痛恨无情的大海夺去了自己年轻的生命,她要报仇雪恨。
2、老百姓早就盼着人民军队早日铲除座山雕一伙匪徒;为他们报仇雪恨。
3、人民政府为白毛女报仇雪恨;枪毙了黄世仁。
4、最凄美的不是报仇雪恨,而是遗憾。
5、我今天不是来报仇雪恨的。
6、当时胜利近在咫尺,林肯完全可以报仇雪恨。
7、滥官害民贱徒,把我全家诛戮,今日正好报仇雪恨!
8、这不是伸张正义,这是要报仇雪恨。
9、他发誓要为牺牲的烈士们报仇雪恨。
10、临战前,战士们纷纷表示,果断消灭侵略者,为被无辜杀害的老百姓报仇雪恨。
扩展资料
报仇雪恨反义词
一、以德报怨
意思:指不记别人的仇,反而给他好处。
出自:春秋战国.孔子 《论语 宪问》:或曰:“以德报怨,何如?”子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德。”
释义:有人说:“用恩德来报答怨恨,怎么样?”孔子说:“那又怎样报答恩德呢?应该是用正直来报答怨恨,用恩德来报答恩德。”
示例:他的以德报怨,使歹徒深受感动,悔不当初。
二、忍辱负重
意思:为了完成艰巨的任务,忍受暂时的屈辱。
出自:西晋.陈寿《三国志·吴书·陆逊传》:”国家所以屈诸君使相承望者,以仆有尺寸可称,能忍辱负重故也。”
释义:诸君并荷国恩,当相辑睦,共剪此虏,上报所受,而不相顺,非所谓也。仆虽书生,受命主上。国家所以屈诸君使相承望者,以仆有尺寸可称,能忍辱负重故也。各在其事,岂复得辞!军令有常,不可犯矣。” 这是陆逊教训下面的军官要听从其命令时的训话。
示例:为了窃取重要的情报,她忍辱负重潜入敌营。内容来自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
2. 说说报仇雪恨的意思
对与自己有深仇大恨的人实行报复。(这样说有点贬义的含义了,原词因该是一个中性词吧)
内容来自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
3. 报仇雪恨的意思是什么
对与自己有深仇大恨的人实行报复。(这样说有点贬义的含义了,原词因该是一个中性词吧)^_^望^_^
内容来自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
4. 报仇雪恨是什么意思?
形容对自己欺压有仇的人实行报复,“报仇”指对自己有天大之仇的人进行报复。“雪恨”是比大雪还大的仇恨。
内容来自飞鸟成语:xiezuowen360.cn