成语“一相情愿”的词条资料
成语读音:yī xiāng qíng yuàn
成语简拼:YXQY
成语注音:一 ㄒ一ㄤ ㄑ一ㄥˊ ㄩㄢˋ
常用程度:常用成语
成语字数:四字成语
感情色彩:中性成语
成语结构:主谓式成语
成语年代:古代成语
近义词:一己之见、一厢情愿
反义词:两相情愿
读音纠正:“相”;不读作“相貌”的xiànɡ。
错字纠正:相,不能写作“湘”。
成语出处:金 王若虚《滹南遗老集》:“晏殊以为柳胜韩,李淑又谓刘胜柳,所谓‘一厢情愿’。” 摘自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
成语解释:只凭单方面的愿望;不考虑对方是否愿意或客观条件是否具备。
成语用法:一相情愿主谓式;作定语、状语;含贬义。
成语造句:女儿不喜欢音乐,母亲偏要女儿学弹琴,将来当音乐家,这只不过是一相情愿罢了。
英文翻译:one's own wishful thinking
俄文翻译:наивный расчёт
其他翻译:德das eigene Wunschdenken
成语谜语:单相思
成语歇后语:对着舞台搞对象
成语故事:古印度农家青年去京城玩,见到美貌非凡的公主,就一厢情愿地想入非非,回家之后就得了相思病,日益消瘦下去,亲友们知道后就假装派人去京城跟国王提亲,他信以为真,病倒慢慢好了起来。过几天亲友回来说公主不肯允许,他表示再去见公主一面
成语“一相情愿”的扩展资料
1. (一厢情愿) 和 (自作多情) 的区别是什么?》
“一厢情愿”和“自作多情”是两个意思完全不同的词语。区别就在一意思不同。一厢情愿,就是明知对方无意了,而你却一往情深地地对待对方。自作多情就是对方本无意,你却自认为对方对你很有意思而且还很深。
一厢情愿,读音yī xiāng qíng yuàn,是一个成语;意思是指只是单方面的愿望,没有考虑对方是否同意,或客观条件是否具备。
自作多情,拼音是zì zuò ō qíng。自,自己;作,行为;多,多余;情,意思表示。自己做的多余的意思表示的行为。
意思是自以为或自己想象自己是人家的意中人。出自王朔《浮出海面》:“你别老那么自作多情,以为我对你多恋恋不舍似的。”
扩展资料:
一厢情愿典故故事:
从前,有个农家青年去京城游玩,偶尔见到了美貌非凡的公主。公主的一颦一笑一直停留在他的脑海中,挥之不去。他回家之后就得了相思病,天天茶不思、饭不想,日益消瘦下去。他的亲戚朋友赶快来探望他,还请来医生帮他看病。可是,医生也查不出病因,摇摇头表示无能为力。
亲友们想,莫非他是害了心病?于是就问他为何整天魂不守舍。青年说:“我的魂魄已经跟随公主去了,假如娶不到公主当妻子,我恐怕也活不了多久了。”
亲友们听后无计可施。公主花容月貌,身份尊贵,怎么会看上这个青年呢?他们为了安慰青年,便好意骗他说:“我们会帮助你的,你不要难过了。我们立刻派人去京城,向国王提亲,国王会考虑把公主嫁给你的。”
青年非常开心,信以为真,赶忙说:“你们快去吧,要是去迟了,会有其他人向国王提亲,而公主是要嫁给我的。”之后,青年在高兴中等待着,慢慢地也能吃点东西了,病也徐徐有了起色。
青年每天在村口等着去京城的人带来好消息。过了些日子,亲友们又来看他。他着急地问:“公主有没有允许嫁给我?我等得好辛劳啊!”亲友们看实在瞒不过去,就说:“我们派去的人带来口信说,公主不肯允许嫁给你,要你去寻觅他人。”
青年听了既兴奋又难过,兴奋的是公主关心自己,难过的是公主没有允许他的求婚。最后,他说:“公主一定不知道我是谁,假如公主见到我本人,她一定会允许嫁给我,做我的妻子的。”
br摘自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
2. 一厢情愿的意思?
一厢情愿的意思,我往返答,一厢情愿”和“自作多情”是两个意思完全不同的词语。区别就在一意思不同。一厢情愿,就是明知对方无意了,而你却一往情深地地对待对方。自作多情就是对方本无意,你却自认为对方对你很有意思而且还很深。一厢情愿,读音yī xiāng qíng yuàn,是一个成语;意思是指只是单方面的愿望,没有考虑对方是否同意,或客观条件是否具备。
摘自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
3. 一相情愿意思
指单方面的愿望或不考虑客观实际情况的主观意愿。同“一相情愿”。厢:边,面。即一边情愿,一方情愿。厢为古汉语,至今江浙一带吴语仍言:这边厢,那边厢,里厢,外厢,还有越剧里的“这厢有礼了”。郎有情,妾无意。祝学习进步O(∩_∩)O若有疑问欢迎追问,希望能和你一起探讨~满足请及时,谢谢!
摘自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
4. 一相情愿是什么意思
一厢情愿:厢:方面 一相情愿和一厢情愿 写这个成语原来用“一厢”,现在一般都用“一相”了,“一相”指一边,比喻一方面。这个成语意思是指单方面愿意,另一方面不愿意。例如,你这是一相情愿,对方并不同意。 -------------------------------------------------------------------------------- 《佛语典故》 一厢情愿 【典故】有位愚人到城市游逛,偶尔看到了国王的女儿,美若仙女的公主令他难以忘怀,回家以后就得了相思病,茶不思、饭不想,没多久,竟然卧病不起。亲友们纷纷前来探望,他告诉大家生病的原因,并且说:「假如不能娶公主为妻,恐怕我会性命难保。」为了拯救他的生命,亲友们假意许诺道:「我们可以帮你的忙,替你去向公主求婚。」愚人听了这番话,病情果然好多了。 过了几天,愚人向亲人打听求婚的结果,亲友们只好说:「公主不同意嫁给你。」谁知愚人听了,竟兴奋得笑了起来,说:「这就好办了,只要我再进城一趟,她就允许了。」 【意义】「一厢情愿」又作「一相情愿」,用来指单方面做如意的想法,毫不考虑别人是否愿意;也泛指办事时全凭主观想法,不考虑客观条件。人与人相处,须要从交流中培养默契,从默契中建立共识,有了共识,才会有好结果,否则,「一厢情愿」,只是浪费时间,又浪费心力。
摘自飞鸟成语:xiezuowen360.cn