成语“色厉内荏”的词条资料
成语读音:sè lì nèi rěn
成语简拼:SLNR
成语注音:ㄙㄜˋ ㄌ一ˋ ㄋㄟˋ ㄖㄣˇ
常用程度:常用成语
成语字数:四字成语
感情色彩:中性成语
成语结构:联合式成语
成语年代:古代成语
近义词:外强中干、虚有其表
反义词:表里如一、名副其实
读音纠正:色,不能读作“shǎi”。
错字纠正:厉,不能写作“历”。
成语辨析:色厉内荏和“外强中干”;都含有“外表强盛;实质空虚;软弱”的意思。但色厉内荏指的是精神状态;多用于书面语。
成语出处:先秦 孔子《论语 阳货》:“色厉而内荏,譬诸小人,其犹穿窬之盗也与?” 来自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
成语解释:色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严肃强硬;内心怯懦软弱。
成语用法:色厉内荏联合式;作谓语、状语;含贬义。
成语造句:他跑遍租界的各处,观察了帝国主义爪牙的色厉内荏的窘态。(叶圣陶《英文教授》)
英文翻译:an ass in a lion's skin be weak inside though fierce in countenance;appear severe but weak inside
俄文翻译:сильный с виду,но слáбый по существу
日文翻译:見(み)かけ倒(だお)し
其他翻译:法lǎche au fond sous des dehors de fermeté affecter un air rébarbatif pour cacher sa faiblesse
成语“色厉内荏”的扩展资料
1. 色厉内荏的用法
联合式;作谓语、状语;含贬义
语义说明外表严肃而内心怯懦。
使用类别用在表里不一”的表述上。 我最瞧不起那种作威作福、色厉内荏的小人。
如今骑虎难下,他只好色厉内荏地说:好!让我来!”
对方果然如你所料,色厉内荏,我们一坚持,他们就让步了。
别被他的举止吓倒了,那是色厉内荏的表现,用以掩饰心虚。
哪知她色厉内荏,平日吵闹不休,真到紧急关头,她却噤若寒蝉。
你别看他凶得像只老虎,其实色厉内荏,一见到长官,立刻像只小猫!
眼看情势对自己不利,他色厉内荏地说:这笔帐,以后再和你算!”
辨识 外柔内刚、外圆内方、表里如一、名副其实
色厉内荏”及外强中干”都有外表强韧、内里空虚、表里不一的意思。
对方果然如你所料,色厉内荏,我们一坚持,他们就让步了。
色厉内荏”用于形容人的态度;外强中干”适用范围较广,可用于形容各种事物。
我最瞧不起那种作威作福、外强中干的小人。
参考词语外厉内荏
释义犹色厉内荏” 《后汉书.卷三○下.郎顗襄楷列传.郎顗》:今三公皆令色足恭,外厉内荏,以虚事上,无佐国之实。”
参考词语内荏外刚
释义犹色厉内荏”
书证
宋.李焘《续资治通鉴长编·卷四〇·太宗至道二年》:小人则不然,内荏外刚,虽善谈忠信,而履行颇僻,所以真伪难辨,然久而必败。”来自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
2. 请问”色厉内荏”是什么意思?
色厉内荏 发音 sè lì nèi rěn 释义 色:神色,样子;厉:凶猛;荏:软弱。外表强硬,内心虚弱。 出处 《论语·阳货》:“色厉而内荏,譬诸小人,其穿窬之盗也与。” 示例 他跑遍租界的各处,观察了帝国主义爪牙的~的窘态。(叶圣陶《英文教授》)
来自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
3. 外强中干 色厉内荏 虚有其表具体成语辨析
外强中干:泛指外表强盛,内实空虚。色厉内荏:形容人外表严肃而内心怯懦。虚有其表:指空有好看的外表,实际上不行。它们三个都是指内外不符,但是外在的侧重点不同,外强中干指的是外表的强盛,是体型方面的;色厉内荏是指态度严肃;虚有其表是指外貌。
来自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
4. 色厉内荏怎么读
色厉内荏读作:sè lì nèi rěn
释义:色:神色,样子;厉:凶猛;荏:软弱。 外表强硬,内心虚弱。
造句:
1、原来都知道我的婚姻状况,都知道不的色厉内荏。
2、联名可以壮胆,可以虚张声势,色厉内荏者尽如此。
3、帝国主义的爪牙不少是色厉内荏的家伙。
4、我希望你改变你的这种色厉内荏的坏习惯。
5、他跑遍租界的各处,观察了帝国主义爪牙的色厉内荏的窘态。
6、你为什么要如此的色厉内荏呢,难道你不知道这样对你自己很不好吗?
7、他是色厉内荏,你不要怕他。
8、色厉内荏,不过是想把水搅混。
9、我觉得你有一天肯定会败在你现在的这种色厉内荏的个性下的。
10、你别看他凶得像只老虎,其实色厉内荏,一见到长官,立刻像只小猫!
出处:《论语·阳货》:“子曰;‘色厉而内荏;譬诸小人;共犹穿窬之盗也与?’”来自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
5. 色厉内荏怎么读
色厉内荏读作:sè lì nèi rěn
释义:色:神色,样子;厉:凶猛;荏:软弱。 外表强硬,内心虚弱。
造句:
1、原来都知道我的婚姻状况,都知道不的色厉内荏。
2、联名可以壮胆,可以虚张声势,色厉内荏者尽如此。
3、帝国主义的爪牙不少是色厉内荏的家伙。
4、我希望你改变你的这种色厉内荏的坏习惯。
5、他跑遍租界的各处,观察了帝国主义爪牙的色厉内荏的窘态。
6、你为什么要如此的色厉内荏呢,难道你不知道这样对你自己很不好吗?
7、他是色厉内荏,你不要怕他。
8、色厉内荏,不过是想把水搅混。
9、我觉得你有一天肯定会败在你现在的这种色厉内荏的个性下的。
10、你别看他凶得像只老虎,其实色厉内荏,一见到长官,立刻像只小猫!
出处:《论语·阳货》:“子曰;‘色厉而内荏;譬诸小人;共犹穿窬之盗也与?’”来自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
6. 色厉内荏是什麼意思
语出先秦·孔子《论语·阳货》:“色厉而内荏,譬诸小人,其犹穿窬之盗也与?本词释义:①色:神色,模样。②厉:威严、凶恶。③内:内心。④荏:软弱、怯懦。形容人外表严肃而内心怯懦,常用此语。解说孔子描述春秋末期掌者之心理,彼等外表道貌岸然,威严异常,似模似样,而内心则怯懦无比,脆弱至极。辛辣讽刺装腔作势,狐假虎威,表里不一,口是心非,以谋私,作奸犯科,贪污腐化,违法乱纪之人。极度蔑视色厉内荏,欺世盗名之流,作威作福,沽名钓誉之辈。于人前伪作仁义之士,窃取他人虔敬,而内心唯恐为人说破,终日提心吊胆,担惊受怕。时其罪尚未揭发前,呼风唤雨,威风无比,一旦东窗事发,竟觳觫颤栗,逃之夭夭。故孔子喻之为钻墙逾穴,偷鸡摸狗之宵小。本次说明:《论语.阳货》篇载:孔子说:「有些人外表非常严肃,内心却十分怯懦,若拿小人来作比喻,就像是翻墙挖壁进入别人家里的盗贼。」透过这段文字,我们大概可以测知,在孔子眼中,「色厉内荏」者,指的是表里不一的人。这样的人在人前伪装成严重守义之士,窃取别人的尊敬,但内心唯恐被人识破,令人不齿,和盗贼在人前装作光明正大,但心里就怕被人拆穿一样。后来「色厉内荏」被用来形容人外表严肃而内心怯懦
来自飞鸟成语:xiezuowen360.cn
7. 请问”色厉内荏”是什么意思?
色厉内荏 发音 sè lì nèi rěn 释义 色:神色,样子;厉:凶猛;荏:软弱。外表强硬,内心虚弱。 出处 《论语·阳货》:“色厉而内荏,譬诸小人,其穿窬之盗也与。” 示例 他跑遍租界的各处,观察了帝国主义爪牙的~的窘态。(叶圣陶《英文教授》)
来自飞鸟成语:xiezuowen360.cn