成语“酒入舌出”的词条资料
成语读音:jiǔ rù shé chū
成语简拼:JRSC
成语注音:ㄐ一ㄡˇ ㄖㄨˋ ㄕㄜˊ ㄔㄨ
常用程度:常用成语
成语字数:四字成语
感情色彩:中性成语
成语结构:连动式成语
成语年代:古代成语
近义词:酒后吐真言
成语出处:西汉·韩婴《韩诗外传》第十卷:“臣闻之酒入者舌出,舌出者弃身,不宁弃酒乎?” xiezuowen360.cn
成语解释:形容人喝酒以后喜欢唠叨。
成语用法:酒入舌出作谓语、宾语、定语;指酒后。
成语造句:西汉·刘向《说苑·敬慎》:“管仲对曰:‘臣闻酒入舌出,舌出者言失。’”
英文翻译:As one drinks, one's tongue is loosened.
成语“酒入舌出”的扩展资料
1. 酒入什么出
多元输入法(多元汉字与图形符号输入法)输入 ig 打出【酒】字,可见成语【酒后吐真言】。不妨改为【酒入真言出】。xiezuowen360.cn
2. 用酒入舌出造句
清酒入舌的苦涩辛辣,果然有落泪的感觉。心里淡淡游动着失落,清冽的酒、未完的棋局、眼前已无人来往的竹屋,一切像一场令人迷惘的梦。xiezuowen360.cn
3. 桓公举觞以饮之。··期而后至,饮而弃酒,于礼可乎?··舌出者言失········的译文
原文:齐桓公为大臣具酒,期以日中,管仲后至,桓公举觞以饮之,管仲半弃酒。桓公曰:“期而后至,饮而弃酒,于礼可乎?”管仲对曰:“臣闻酒入舌出,舌出者言失,言失者身弃,臣计弃身不如弃酒。”试译如下:齐桓公为大臣预备了酒席,约好中午开席。结果管仲迟到,于是桓公举杯罚他喝酒,管仲就把杯中酒倒掉了一半,桓公就问道:“有约却迟到,罚杯又倒掉酒,从礼节上讲能说得过去吗?”管仲回答说:“臣听说酒进了嘴舌头就伸出来,舌一伸出来就会说错话,说错话的人就会惹来杀身弃尸之祸。臣算计了一下,与其身遭弃尸,不如弃掉些酒。”xiezuowen360.cn
4. 浓香型白酒52度,刚喝非常烈有种难以下咽感觉,喝着喝着就顺了。刚入口舌根有苦味喝着喝着就甜,正常?
说正常,是这个白酒应该没有质量问题。说不正常,是白酒酿造过程,工艺、季节温度高等因素没有控制好,没有酿造好,勾兑过程没有处理好、掩盖好白酒的不良味道。一般情况,一个人在一间房子里面时间久了,闻不出这个房间有味了,饮食也是如此。xiezuowen360.cn