成语“缘木求鱼”的词条资料
成语读音：yuán mù qiú yú
成语简拼：YMQY
成语注音：ㄩㄢˊ ㄇㄨˋ ㄑ一ㄡˊ ㄩˊ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：贬义成语
成语结构：连动式成语
成语年代：古代成语
近义词：水中捞月、缘山求鱼、竹篮打水
反义词：探囊取物、瓮中捉鳖
读音纠正：求，不能读作“qǔ”。
错字纠正：鱼，不能写作“渔”。
成语出处：先秦 孟轲《孟子 梁惠王上》：“以若所为求若所欲，犹缘木而求鱼也。” 来自xiezuowen360.cn
成语解释：缘：顺着；木：树。沿着树干爬上树去捉鱼。比喻方法不对；徒劳无功。
成语用法：缘木求鱼连动式；作谓语、宾语；含贬义。
成语造句：若想善出此关，大王乃缘木求鱼，非徒无益，而又害之也。（明 许仲琳《封神演义》第三十三回）
英文翻译：do things by the wrong method
俄文翻译：искáть рыбу на дереве бесполезное дело
日文翻译：木(き)に縁(よ)りて魚(うお)を求(もと)む
其他翻译：德auf die Bǎume klettern,um nach Fischen zu suchen--falsche Mittel anwenden法
成语谜语：最滑稽的钓鱼
成语故事： 战国时候，齐国国君齐宣王想用武力征服天下，孟子劝他放弃武力，采用仁慈的政治措施。孟子对齐宣王说：“大王假如想用武力征服天下，就好比‘缘木求鱼’，结果肯定是徒劳无功，不但达不到目的，还可能造成祸害。” 齐宣王觉得孟子的话很有道理，便服从了他的劝告。
成语“缘木求鱼”的扩展资料
1. 缘木求鱼出自什么故事
“缘木求鱼”这个成语出自《孟子·梁惠王上》。战国时的齐宣王因为仰慕春期时齐桓公和晋文公的霸业，想通过发动战役来扩张领土，树立威信，使自己称霸于天下。孟子就去见齐宣王，对齐宣王说：“听说你想用战役征服天下，这是绝对办不到的。
你想使天下都归顺自己，就必须先好好地管理自己的国家，施行仁政，使天下的官员、农夫、商人，甚至旅行者都愿意到你这儿来。假如用武力去征服，就好比是爬到树上去抓鱼（‘缘木而求鱼’），是根本达不到目的的。”缘，攀援。“缘木求鱼”指爬到树上去找鱼。比喻方向、方法错误，不可能达到目的，劳而无功。
扩展资料：
生活中缘木求鱼的例子并不少见，比如人民网发表的一篇文章: 用“垃圾桶阵”治乱扔垃圾是缘木求鱼，深刻揭露了错误的方法，必定不可能得到所追求的效果。
200米长街道安放150个垃圾桶，有图有真相的新闻为人们展现出一道别样的景观。据称此举是“为了倡导市民养成不要乱扔垃圾的好习惯”，但是摆放“垃圾桶阵” 难免有缘木求鱼之嫌。
一、“垃圾桶阵”既不节约也不环保。近乎于“手拉手”的垃圾桶密集摆放，少不了一定数量的制作成本，且造成了环保资源的无谓浪费，违反了勤俭节约、资源优化和效率优先的环保原则。
二、“垃圾桶阵”还会扰民。一些生活垃圾腐烂之后难免会产生异味，而如此高密度的垃圾桶摆放，毕竟是怎样的一种空间环境可想而知。
三、其实“垃圾桶阵”更是对人们卫生习惯养成的一种认知误区。即以迁就和满意人们生活惰性的方式，换取行人游客将垃圾随手扔进垃圾桶的结果。这种“有桶必扔”的思维模式，不过是一种一厢情愿式的幻想，甚至可以说是缘木求鱼的一种做法。
参考资料来源：百度百科—缘木求鱼
参考资料来源：人民网—用“垃圾桶阵”治乱扔垃圾是缘木求鱼来自xiezuowen360.cn
2. 缘木求鱼的意思
缘木求鱼：缘木，爬树。爬到树上去找鱼。比喻方向或办法不对头，不可能达到目的。出处《孟子·梁惠王上》：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”满足请，如有问题欢迎追问
来自xiezuowen360.cn
3. 缘木求鱼是什么意思？
缘木求鱼，字面解读为爬到没有鱼的树上去找鱼。比喻方向或办法不对，不可能达到目的。
出自《孟子·梁惠王上》：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”
译文：以您这样的作法满意您这样的欲望，似乎爬到树上去捉鱼一样。
近义词：水中捞月、缘山求鱼、竹篮打水、南辕北辙、抱薪救火。
反义词：立竿见影、行之有效。
扩展资料
1、近义词
竹篮打水是一个汉语成语，读音为zhú lán dǎ shuǐ ，又作竹篮打水，比喻白费力气，没有效果，劳而无功。侧重于用的方法不合适。
出自唐·寒山《诗》：“我见瞒人汉，如篮盛水走，一气将归家，篮里何曾有？”
译文：像谩人汉这样的人修行福德，就似乎用竹篮盛着水走路一样，一口气回到家里，篮子里还能有什么？当然是什么也没有。
2、反义词
立竿见影，读作lì gān jiàn yǐng，汉语成语，释义：指在阳光下竖起竹竿，马上就看到了竹竿的影子。词意指喻行事能立刻看到效果或付出能立刻得到收获。多用于描述某种详细措施能马上见效。
出自汉·魏伯阳《参同契》卷下：“立竿见影，呼谷传响。”
译文：在阳光下把竿子竖起来，马上就看到影子；对着山谷呼喊，马上就听到回声。
参考资料来源：百度百科-缘木求鱼来自xiezuowen360.cn
4. 缘木求鱼翻译
一、译文：
孟子说：“大王的最大愿望是什么呢？可以讲给我听听吗？”
齐宣王笑了笑，却不说话。
孟子便说：“是为了肥美的食物不够吃吗？是为了轻暖的衣服不够穿吗？还是为了艳丽的色彩不够看呢？是为了美妙的音乐不够听吗？还是为了身边伺候的人不够使唤呢？这些，您手下的大臣都能够尽量给您提供，难道您还真是为了这些吗？”
宣王说：“不，我不是为了这些。”
孟子说：“那么，您的最大愿望便可以知道了，您是想要扩张国土，使秦、楚这些大国都来朝贡您，自己君临中原，安抚四方落后的民族。不过，以您现在的做法来实现您现在的愿望，就似乎爬到树上去捉鱼一样。”
宣王说：“竟然有这样严峻吗？”
孟子说：“恐怕比这还要严峻哩。爬上树去捉鱼，虽然捉不到鱼，却也没有什么后患。以您现在的做法来实现您现在的愿望，费劲心力去干，一定会有灾祸在后头。”
宣王说：“可以把道理说给我听听吗？”
孟子说：“假定邹国和楚国打仗，大王认为哪一国会打胜呢？”
宣王说：“当然是楚国胜。”
孟子说：“显然，小国的确不可以与大国为敌，人口很少的国家的确不可以与人口众多的国家为敌，弱国的确不可以与强国为敌。国内的土地，方圆千里的共有九块，齐国不过占有其中一块罢了。想用这一块去征服其他八块，这跟邹国和楚国打仗有什么区别呢？大王为什么不回过来好好想一想，从根本上着手呢？”
“现在大王假如能施行仁政，使天下做官的人都想到您的朝廷上来做官，天下的农夫都想到您的国家来种地，天下做生意的人都想到您的国家来做生意，天下旅行的人都想到您的国家来旅行，天下痛恨本国国君的人都想到您这儿来控诉。果真做到了这些，还有谁能够与您为敌呢？”
二、原文：战国 孟子《孟子·梁惠王章句上》
曰：“王之所大欲可得闻与？”
王笑而不言。
曰：“为肥甘不足于口与？轻暖不足于体与？抑为采色不足视于目与？声音不足听于耳与？便嬖不足使令于前与？王之诸臣皆足以供之，而王岂为是哉？”
曰：“否。吾不为是也。”
曰：“然则王之所大欲可知已。欲辟土地，朝秦楚，莅中国而来自xiezuowen360.cn
5. 《缘木求鱼》的原文 和 译文
“缘木求鱼”出自《孟子·梁惠王章句上·第八节》。字面解读为爬到没有鱼的树上去找鱼。比喻方向或办法不对，不可能达到目的。
一、原文
曰：“然则王之所大欲可知已。欲辟土地，朝秦楚，莅中国而抚四夷也。以若所为求若所欲，犹缘木而求鱼也。”曰：“若是其甚与？”曰：“殆有甚焉。缘木求鱼，虽不得鱼，无后灾。以若所为，求若所欲，尽心力而为之，后必有灾。”
二、译文
孟子说：“那么，您的最大愿望便可以知道了，您是想要扩张国土，使秦、楚这些大国都来朝贡您，自己君临中国，安抚四方落后的民族。不过，以您现在的做法来实现您现在的愿望，就似乎爬到树上去捉鱼一样。”
宣王说：“竟然有这样严峻吗？”
孟子说：“恐怕比这还要严峻哩。爬上树去捉鱼，虽然捉不到鱼，却也没有什么后患。以您现在的做法来实现您现在的愿望，费劲心力去干，一定会有灾祸在后头。”
三、语法
含贬义。一般作谓语、宾语。结构为连动式。
扩展资料
“缘木求鱼”的近义词
一、刻舟求剑 [ kè zhōu qiú jiàn ]
楚国有个人过江时把剑掉在水里，他在船帮上剑落的地方刻上记号，等船停下，从刻记号的地方下水找剑，结果自然找不到（见于《吕氏春秋·慎大览·察今》）。比喻拘泥成例，不知道跟着情势的变化而改变看法或办法。
二、问道于盲 [ wèn dào yú máng ]
也说求道于盲。向瞎子问路。比喻向根本不懂的人请教。
三、以冰致蝇 [ yǐ bīng zhì yíng ]
致：招引。用冰块引苍蝇。比喻事情必难实现。
四、竹篮打水 [ zhú lán dá shuǐ ]
比喻白费气力，劳而无功。
五、煎水作冰 [ jiān shuǐ zuò bīng ]
比喻不可能的事。
参考资料来源：百度百科-缘木求鱼来自xiezuowen360.cn
6. “缘木求鱼，狼则罹之，是可笑也”什么意思？
意思：（就像）爬上树去捉鱼一样，狼本来想吃肉，结果遭遇了祸患，这真是可笑啊！
出自：清代·蒲松龄《狼三则》
节选：
狼乃止。屠归。昧爽，往取肉，遥望树上悬巨物，似人缢死状。大骇，逡巡近视之，则死狼也。仰首细审，见狼口中含肉，钩刺狼腭，如鱼吞饵。时狼皮价昂，直十余金，屠小裕焉。缘木求鱼，狼则罹之，是可笑也。
翻译：
狼才停下来（不再跟着屠夫了）。屠夫就（安全地）回家了。第二天拂晓，屠夫前去（昨天挂肉的地方）取肉，远远地就看见树上挂着一个巨大的东西，就似乎一个吊死在树上的人，(屠夫）大吃一惊。（他）小心地（在四面）徘徊着向树靠近，原来（树上悬挂着的）是一条死狼。
（屠夫）抬起头来仔细观察发现，狼的嘴里含着肉，挂肉的钩子已经刺穿了狼的上颚，那个情形就似乎鱼儿咬住了鱼饵。当时市场上狼皮非常昂贵，（这张狼皮）能值十几两银子，屠夫就把它背回去了。就像爬上树去捉鱼一样，狼本来想吃肉，结果遭遇了祸患，真是可笑啊！
扩展资料
《狼》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说，文章描写的是屠夫遇狼杀狼的故事，着重表现狼的贪婪本性，但最终却落得个被杀死的下场，作者借此肯定屠户杀狼的正义行为和巧妙高明的策略。
作品人物形象鲜明生动，故事情节曲折离奇，结构布局严谨巧妙，文笔简练，描绘了贪婪、凶狠、狡诈的狼的形象。
故事既富有深意，又有生动曲折的情节，根据不同内容各自成篇，然而又紧密相关，构成一个完整统一体，从不同侧面阐发了主题思想。启示我们对待像狼一样的恶人，不能妥协退让，而要像屠夫一样勇敢斗争、善于斗争，这样才会取得胜利。来自xiezuowen360.cn
